О том, как детектив по расследованию "холодных дел" упорно пытается раскрыть убийство Жасмин Портер.
Вошедшие в комнату офицеры увидели ее стройную фигуру, безжизненно лежащую на кровати. Был виден ее детский бугорок. Маленький мальчик вытирал кровь у нее под носом.
В квартире с двумя спальнями на Дэвидсон-авеню в Бронксе все было в полном порядке: одежда убрана, посуда чистая, игрушки аккуратные. Спальня мальчика со скейтбордом, желтыми грузовиками и покрывалом Барни казалась нетронутой.
Полицейские сфотографировали место происшествия 5 февраля 1996 года. Они сфотографировали темные синяки на шее женщины - признаки удушения. Мальчик, которому было 4 года, позже рассказал полиции, что видел мужчину, лежащего сверху на его матери, и следователи предположили, что она могла быть изнасилована. По их мнению, мальчик находился с ней не менее 24 часов до их приезда. Он использовал кубик льда, чтобы попытаться разбудить ее.
Брат женщины опознал ее по фотографии с места преступления. Это была Жасмин Портер, 36 лет, талантливая певица, которая одна воспитывала своего сына. В жизни она была красива. На ее похоронах следы жестокости были настолько сильными, что ее гроб остался закрытым.
Детективы обследовали окрестности. Они допрашивали ее семью, друзей и жителей дома. Один из детективов отложил выход на пенсию, чтобы заняться этим делом.
В мае 1996 года мужчину арестовали и предъявили обвинение, но на суде ключевой свидетель, опознавший обвиняемого, признался, что солгал, и мужчину оправдали. После этого дело замяли.
Почти четверть века спустя, в конце 2020 года, у детектива Роберта Кляйна зазвонил телефон. Это был прокурор Бронкса, который знал, что детектив Клейн специализируется на нераскрытых делах, и у него была наводка: он слышал из тюремных разговоров о старом убийстве и жертве по имени Жасмин Портер.
В США за последние 60 лет произошло не менее 340 000 нераскрытых убийств, согласно данным ФБР, проанализированным Проектом ответственности за убийства. Это случаи, когда поток информации прекратился, а новые зацепки иссякли. Часто проходят десятилетия.
Выбор редакции
Для Сары Бейквелл ничто человеческое не является чужим
Первый аккаунт ребенка в социальных сетях
Почему вы должны дважды проверить тест S.T.I.
Достижения в области криминалистики и анализа ДНК, а также принятие законов, разрешающих использовать такие доказательства в суде, помогли завершить некоторые из этих дел. Тем не менее, для раскрытия старых убийств требуются месяцы или годы старомодной работы, доля удачи и умный детектив.
Детектив
Детектив Кляйн - сотрудник убойного отдела полиции Бронкса. Его рост - 6 футов 4 дюйма, у него темные, низко посаженные брови, а его широкие плечи подчеркивают сшитые на заказ костюмы, которые он надевает на работу.
Он сам выбирает дела, которыми хочет заниматься. Никто в Департаменте полиции не требует от него обновлений; на самом деле, никто не ожидает, что он вообще их раскроет. Но он ожидает этого от себя, и он начинает с прямолинейного подхода: Посмотреть, какие улики еще существуют и что осталось невыясненным.
Часто это начинается, как и в случае с убийством мисс Портер, с поиска папки с документами.
В январе 2021 года, примерно через месяц после того, как детектив Кляйн получил звонок прокурора, он рылся в стопках картонных коробок в затхлом подвале 46-го участка, который охватывает район, где была убита мисс Портер. Безрезультатно.
В следующем месяце он навестил в коридоре своего начальника, лейтенанта Шона О'Тула, своего рода историка убойного отдела Бронкса, который хранил сотни старых файлов.
"Дайте мне что-нибудь хорошее, лейтенант", - вспоминает детектив Кляйн, входя в кабинет.
Лейтенант достал из картотечного шкафа толстую коричневую папку-аккордеон и протянул ее. "Вам следовало сначала обратиться ко мне", - ответил лейтенант О'Тул. "Держи, парень".
За своим столом детектив Кляйн открыл папку и пролистал ее содержимое. Там было около дюжины глянцевых фотографий размером 8 на 10 дюймов, некоторые из них изображали кухню, гостиную и спальню мисс Портер. Его поразило, насколько аккуратной была квартира на втором этаже.
Там были записи допросов, отчеты судебно-биологической экспертизы и результаты вскрытия, которые показали, что она была на шестом месяце беременности. В одном из отчетов говорилось, что срезы ногтей мисс Портер были "сохранены, но не исследованы".
Детектив Кляйн сделал паузу. Мисс Портер, должно быть, поцарапала своего нападавшего. Если он сможет найти обрезки, подумал он, возможно, ДНК на них сможет вывести на убийцу.
Через два дня он позвонил в городскую судмедэкспертизу. Там сказали, что на поиски вырезок могут уйти месяцы, если они вообще смогут их найти.
Он повесил трубку и стал ждать.
В последующие недели детектив Кляйн выявил по меньшей мере двух человек, представляющих интерес. Он посетил обоих, но из этих встреч мало что вышло. Но весной судмедэксперт обнаружил обрезки ногтей мисс Портер. Ко Дню благодарения у них была находка.
ДНК совпала с генетическим профилем в базе данных штата. Она принадлежала мужчине по имени Грегори Флитвуд.
Детектив Кляйн собрал все документы, которые смог найти на мистера Флитвуда, и начал читать.
Подозреваемый
За двенадцать лет до убийства мисс Портер нападению подверглась другая молодая женщина.
Ее звали Дениз Уиггинс, 21-летняя девушка с длинными, изящными конечностями. Она выросла на Дэвидсон-авеню в Бронксе, примерно в квартале от крутой бетонной лестницы, ведущей к поезду № 4.
6 августа 1984 года г-жа Виггинс и ее подруга ехали на поезде в Манхэттен. В поезде также ехал мистер Флитвуд, которого она знала только как одиночку, жившего через дорогу от нее.
Мисс Уиггинс не видела мистера Флитвуда до 6 часов вечера, когда она вышла из гастронома на углу и почувствовала, как большая рука схватила ее сзади.
Позже г-жа Виггинс рассказала полиции, что г-н Флитвуд затащил ее в квартиру и держал там около 13 часов, неоднократно насилуя. В какой-то момент, по ее словам, он душил ее, пока она не потеряла сознание.
Когда она пришла в себя и он разрешил ей уйти, г-жа Уиггинс вернулась домой, пошла в свою комнату и закрыла глаза.
Она подала заявление в полицию, и 8 августа 1984 года мистер Флитвуд был арестован и обвинен в изнасиловании первой степени. Но мисс Уиггинс сказала, что ее родители боялись, что произошедшее станет для нее бременем позора. По ее словам, сестра мистера Флитвуда также убеждала ее отказаться от обвинений.
Она сказала полиции, что не хочет продолжать дело, и мистер Флитвуд, который шесть дней содержался в следственном изоляторе Бронкса, был освобожден, согласно записям городского департамента исправительных учреждений.
Мисс Уиггинс сказала в интервью, что она редко говорила о мистере Флитвуде, пока спустя десятилетия детектив Клейн не постучал в ее дверь в южном штате, куда она переехала после преступления. Она рассказала ему всю историю.
Но это было не все, что детективу Кляйну пришлось раскопать. Через три года после того, как мисс Уиггинс обратилась в полицию, мистер Флитвуд снова оказался за решеткой, свидетельствуют данные городского управления исправительных учреждений. На этот раз за смерть Линды Миллер, 25-летней беременной женщины из Патерсона, штат Нью-Джерси, которую полицейские обнаружили днем 7 августа 1987 года. Она лежала на кровати в квартире на Корса-авеню в Бронксе, где остановился мистер Флитвуд.
Мистер Флитвуд, который сам вызвал полицию, стоял возле здания и рассказал офицерам свою версию случившегося.
Он сказал, что познакомился с г-жой Миллер на улице, прежде чем они пошли в квартиру, чтобы употребить наркотики, как показывают записи Департамента полиции, и признался, что курил крэк. Ночь быстро переросла в насилие: Мистер Флитвуд описал, как он несколько раз ударил г-жу Миллер, прежде чем заснуть. По его словам, проснувшись, он обнаружил ее мертвой.
Мистер Флитвуд сказал офицерам, что убрал в комнате перед их приходом.
Городской судмедэксперт постановил, что г-жа Миллер умерла от удушения, и полиция обвинила г-на Флитвуда в убийстве второй степени. Но детектив Кляйн узнал, что прокуратура Бронкса смягчила обвинение до непредумышленного убийства первой степени в рамках сделки о признании вины.
Мистер Флитвуд попал в тюрьму 13 декабря 1988 года, согласно записям Департамента исправительных учреждений штата. Он оставался там только до 4 августа 1994 года, после того как комиссия по условно-досрочному освобождению Нью-Йорка дала разрешение на его освобождение в первый же день, когда он получил право на это.
Он вернулся на Дэвидсон-авеню.
Убийство
5 февраля 1996 года Шонна Фауст, менеджер по недвижимости, жившая в Фоллсбурге, штат Нью-Йорк, сидела за своим офисным столом в соседнем городе незадолго до пяти часов вечера. Она писала открытку своей сестре, г-же Портер, и открытку сыну сестры, Джереми. У матери и сына день рождения через 11 дней.
Мисс Фауст и мисс Портер - Джаззи, для ее сестры - были близки: В детстве г-жа Портер заплетала сестре волосы, они носили одежду друг друга, г-жа Фауст так смеялась, что г-жа Портер не могла перевести дух.
В офисе зазвонил телефон, и на мгновение г-жа Фауст подумала о том, чтобы перевести звонок на автоответчик. Но она положила ручку и подняла трубку.
"Шонни? Детка, это мама. Твоя сестра ушла".
"Что ты имеешь в виду, мама?"
"Жасмин уехала".
Мисс Фауст повесила трубку, положила поздравительные открытки в карманную книжку и поспешила за дверь.
На Лонг-Айленде Дерек Портер, брат мисс Портер, услышал новости. Он беспокоился о мисс Портер и Джереми с тех пор, как они переехали на Дэвидсон-авеню. Квартал казался ему неспокойным, и недавно он помог сестре найти жилье на Лонг-Айленде, поближе к месту, где они выросли. Мисс Портер была в нескольких днях от переезда.
Узнав о ее смерти, мистер Портер упал на колени и разрыдался.
В тот вечер Джереми сидел у 46-го участка и ждал, когда мистер Портер заберет его.
Он рассказал офицерам, что видел: голый мужчина лежал сверху на его матери, а она отбивалась от него. Он слышал ее крик: "Джереми, помоги!". Затем мать сказала ему бежать.
Когда мужчина ушел, Джереми сказал, что пошел к матери. Он знал, что она ранена, а раненым людям нужен лед. Поэтому он подтащил стул к холодильнику, забрался на него и взял кубик льда. Затем он вернулся к матери и положил его ей на лоб.
Арест
Летом 2022 года детектив Кляйн был готов после 20 месяцев работы над делом против мистера Флитвуда.
Его поиски улик и ответов были неустанными. Он сблизился с семьей Портер, отвечая на их звонки даже посреди ночи. Он хранил фотографию улыбающейся мисс Портер в папке с делом, потому что хотел думать о ней так, как она была в жизни.
Он планировал быть тем, кто арестует мистера Флитвуда. Сотрудники отдела по расследованию тяжких преступлений Департамента полиции обычно сами доставляли мистера Флитвуда, но детектив Кляйн хотел проконтролировать каждый элемент до того момента, когда на него наденут наручники.
Утром 8 августа детектив Кляйн и его коллеги подъехали на машине без опознавательных знаков к многоквартирному дому мистера Флитвуда на Лакония-авеню возле Ган-Хилл-роуд в Бронксе, всего в пяти милях от места убийства мисс Портер. Они припарковались на проспекте и расположились так, чтобы хорошо видеть вход.
Прошло шесть часов.
Затем детектив Кляйн заметил долговязого, седеющего мужчину в белой футболке и спортивных шортах, выходящего из здания. Это был мистер Флитвуд. Детектив Кляйн вышел из машины и подошел к нему.
При росте 6 футов 2 дюйма мистер Флитвуд стоял почти глаза в глаза с детективом Кляйном. Теперь 66-летний мужчина не был похож на монстра, которого представлял себе его преследователь. Он был кроток, спокоен, непритязателен - и удивлен.
Детектив Кляйн сказал мистеру Флитвуду, что на него заведено дело и что они будут беседовать в убойном отделе Бронкса. Мистер Флитвуд не сопротивлялся, так как его руки были скованы наручниками за спиной. Затем детектив Кляйн взял мистера Флитвуда за предплечье и повел его к полицейской машине.
Мистеру Флитвуду было предъявлено обвинение в убийстве второй степени. Адвокаты из организации "Защитники Бронкса", представляющие интересы г-на Флитвуда, отказались от комментариев. Его дело все еще находится на рассмотрении.
Семь месяцев спустя в закусочной Peter Pan на Санрайз Хайвэй на Лонг-Айленде детектив Кляйн встретил мальчика с кубиком льда. Джереми Портеру сейчас 32 года.
В годы после убийства мисс Портер Джереми жил со своей бабушкой на Дайриленд Роуд в сельской местности округа Салливан, штат Нью-Йорк, за много миль от большинства своих дядей, тетей и двоюродных братьев.
Его жизнь была регламентирована, бабушка боялась выпускать его из поля зрения. В 16 лет ему часто приходилось оставаться дома, пока его друзья ездили в кино в пятницу вечером. Летом он ездил на автобусе на свою первую работу - федеральную программу трудового обучения, где он зарабатывал около 300 долларов в неделю. Он использовал эти деньги, чтобы помочь своей бабушке оплатить счета.
После окончания школы он переехал в Олбани, штат Нью-Йорк, где прошел курсы в колледже, а затем переехал в Рочестер, где сейчас работает сантехником и живет со своей девушкой, с которой прожил почти семь лет. Как и большинство людей в его жизни, она не знала, что его мать была убита до ареста. По его словам, если бы не это, он, возможно, никогда бы ей не рассказал.
9 марта на парковке закусочной Джереми в темных очках, кожаной куртке и синих кедах Converse стоял рядом с детективом Кляйном, который был в костюме и галстуке.
Детектив положил правую руку на плечо Джереми. Мужчины улыбнулись, чтобы сфотографироваться, прежде чем разойтись.
Челсия Роуз Марсиус освещает последние новости и уголовное правосудие в газете Metro, уделяя особое внимание Департаменту полиции Нью-Йорка.
