Одно из самых мудрых импровизированных замечаний моего отца о посещении людей, находящихся в трауре, звучит примерно так: «Не навлекайте на себя горе тем, что одеваетесь в черное, когда идете на призыв к Шиве».
Записка заставила меня задуматься: почему во время скорби принято носить черную одежду? Живя в двух разных странах западного общества (Италия и Соединенные Штаты), где эта практика довольно широко распространена, мне никогда не представлялась возможность надеть на похороны что-либо, кроме черного.
Оказывается, как обычно, мой отец не ошибся. По словам раввина Шломо Штайнмеца, директора по развитию Глобальной еврейской сети помощи и помощи в Бруклине, Нью-Йорк, хотя евреям, безусловно, разрешено носить черное на похоронах, от них это не требуется.
«Этот темный цвет показывает, что мы не в «хорошей ситуации», но это просто обычай, а не необходимость», — объяснил Штайнмец. «Вы действительно можете носить любой цвет, который хотите, и это отражение ваших чувств».
Хотя к евреям в трауре применяются и другие законы, связанные с одеждой (например, никакой кожаной обуви в течение недели), и при одевании определенно следует выбирать «простые» цвета, обычай носить черное — это просто культурный обычай.
Увы, евреи — не единственные, кого привлекают более темные оттенки, когда они одеваются для церемоний, связанных со скорбью. На самом деле эта практика довольно широко распространена в самых разных культурах, хотя в некоторых кругах она не одобряется.
Но откуда впервые возникла эта традиция и кто на самом деле ее поддерживает?
«Это одна из тех вещей, которые не так ясны, но определенно связаны с Римской империей», — объяснила Поппи Мардалл, основательница лондонского похоронного бюро Poppy's.
Как отмечает Мардалл, обычно считается, что древние римляне носили тоги темного цвета, когда оплакивали потерю любимого человека. Более того, в Соединенных Штатах многие обычаи были переданы английскими предшественниками, в том числе, возможно, связанные с одеждой для скорбящих.
«Вызов современности — это то, что мы можем ходить по разбитой планете, и никто не узнает, что мы есть. Если у нас нет какого-то символа, который показывает другим, что мы уязвимы, как мы можем ожидать, что общество позаботится о нас?»
-ПОППИ МАРДАЛЛ
Говорят, что после смерти своего мужа принца Альберта в 1861 году английская королева Виктория носила темные, мрачные наряды в знак уважения к своему покойному партнеру до дня своей смерти 40 лет спустя.
Однако посмотрите за пределы западного мира, и вы заметите резкие различия.
«Традиционно люди в Гонконге ходят на похороны в белом», — рассказала блогер Ла Кармина, чья семья — китаянка. Она упомянула культовую сцену в фильме 1972 года «Кулаки ярости», где Брюс Ли в белом костюме с воротником-стойкой воет на похоронах своего мертвого мастера боевых искусств. «Белый цвет исторически ассоциируется со смертью во многих азиатских культурах, а также означает смирение», — пояснила она. «Черные и темные, мрачные цвета [также] уместны, но люди в Гонконге никогда не наденут красное на похороны, потому что это праздничный цвет, ассоциирующийся со счастьем».
Скорбящие в традиционной белой похоронной одежде во время похорон 2023 года в Шанхае, Китай.
КЕВИН ФРАЙЕР ЧЕРЕЗ GETTY IMAGES
Скорбящие в традиционной белой похоронной одежде во время похорон 2023 года в Шанхае, Китай.
В индуистских кругах также популярны белые наряды. Некоторые определенные религиозные секты считают черный цвет неподходящим вариантом, когда одеваются в мрачных случаях.
«Многие южноазиатские общины, особенно те, которые исповедуют индуизм, носят белое на похоронах», — подтверждает доктор Анджали Фергюсон, психолог, который в настоящее время проживает в центральной Вирджинии и исповедует как индуизм, так и христианство. «Белый считается священным цветом, символизирующим чистоту и духовное просветление».
Хотя сама она не чувствует особой привязанности к этой традиции, она утверждает, что «важно то, что эти ритуалы прославляют жизнь, для которой мы собираемся, и чтим желания этой семьи».
Когда ее спросили, действительно ли надевание черного на похороны не одобряется ее культурными и религиозными тенденциями, Фергюсон объяснила, что это действительно зависит от того, где люди проживают «в диаспоре».
«Я присутствовала на нескольких южноазиатских праздниках жизни/похоронах в Соединенных Штатах, на которых люди без проблем носили черное», — поделилась она. «Однако я знаю, что многие общины в Южной Азии сочли бы это очень оскорбительным. Важно то, что мы связываемся с семьями, чтобы определить, как они хотят почтить память своих близких».
Мусульмане также склонны носить белый цвет, который ассоциируется со смирением.
«На похороны принято надевать простую белую одежду», — объяснила специалист по связям с общественностью Румана Локхандвала, которая живет в Мумбаи и следует исламским традициям. «Обычно это одежда свободного покроя, доходящая до ступней. Это призвано символизировать смирение и скромность. Кроме того, белый цвет служит напоминанием о чистоте души и надежде на то, что Аллах ее примет. Также считается, что это напоминание о загробной жизни и о том, что смерть является частью жизни. Ношение белого должно означать, что мы подчиняемся Аллаху и смирились со своей конечной судьбой».
Локхандвала объяснила, что выбор черной одежды в исламе также «обычно не рекомендуется», поскольку он считается «злополучным и оскорбительным» — что неудивительно, учитывая, что, по словам самого источника, этот цвет ассоциируется с неудачей.
На Западе процесс траура тесно связан с грустью — а какой цвет может лучше передать это чувство, чем черный? С другой стороны, хотя скорбь, безусловно, является частью скорби и в других частях мира, концепция скромности и определенного проявления благодарности за жизнь, которую мы, живые, все еще проживаем, находятся на первом месте.
«Я думаю, что многие люди на Западе носят черное из-за абсолютного страха проявить неуважение, а это последнее, что вы хотите делать на похоронах», — сказал Мардалл. «Например, если я иду на службу к кому-то, кого я не так хорошо знаю, и не могу спросить семью, что бы они хотели, чтобы я надел, я ношу черное, чтобы не выглядеть грубым».
В своей работе Мардалл, которая в основном работает с западными клиентами, также заметила, что возраст играет роль в разговоре. По ее словам, старшее поколение ожидает, что гости будут одеты официально, а кодекс поведения обычно требует более темной одежды.
Меган Маркл, Камилла, королева-консорт, принц Джордж Уэльский, Кэтрин, принцесса Уэльская, принцесса Уэльская Шарлотта и Софи, графиня Уэссекская, во время государственных похорон королевы Елизаветы II в Вестминстерском аббатстве 19 сентября 2022 года в Лондоне. Англия.
САМИР ХУСЕЙН ЧЕРЕЗ GETTY IMAGES
Меган Маркл, Камилла, королева-консорт, принц Джордж Уэльский, Кэтрин, принцесса Уэльская, принцесса Уэльская Шарлотта и Софи, графиня Уэссекская, во время государственных похорон королевы Елизаветы II в Вестминстерском аббатстве 19 сентября 2022 года в Лондоне. Англия.
«Они вряд ли зададутся вопросом: должны ли мы провести похороны, как обычно, или изменить их?» — объяснил Мардал. «Но если нет ясности, 18-летний с такой же вероятностью, как и 80-летний, будет носить черное, потому что мы так беспокоимся о том, чтобы ошибиться».
Еще одна интересная тенденция, которую заметил эксперт, который на самом деле неравнодушен к идее добавления цвета в одежду скорбящего: «Как правило, чем больше люди готовятся и думают о похоронах, тем меньше вероятность того, что они будут одеты в черное. ”
Возможно, это конкретное наблюдение относительно количества времени, потраченного на размышления о трауре, на самом деле затрагивает суть дела, которое вращается вокруг вопроса: как правильно чувствовать себя во время скорби и как лучше всего продемонстрировать эти эмоции внешнему миру. ?
«Многие думают, что [одежда — это] то, как вы показываете, что чувствуете», — сказал Стейнмец.
«Вызовом современности является то, что мы можем ходить по разбитой планете, и никто не узнает об этом», — сказал Мардалл, также напомнив, что в Соединенном Королевстве в викторианские времена горожане в трауре носили особую скорбную одежду, которая сигнализировала бы о том, что мы сломлены. Миру, что им тяжело и им нужна помощь. «Если у нас нет какого-то символа, который показывает другим, что мы уязвимы, как мы можем ожидать, что общество позаботится о нас?»
Ясно, что средний человек, по крайней мере, в трауре, жаждет человеческого общения. Будет ли определенная одежда — как по цвету, так и по форме — побуждать окружающих быть более сострадательными и жертвовать, конечно, является предметом споров. Однако самое меньшее, что мы можем сделать, — это принять во внимание, что, возможно, намерение, стоящее за нарядом, более значимо, чем сам внешний вид — концепция, которая выходит за рамки скорбных ситуаций и может быть применима к человечеству в целом.
СВЯЗАННЫ
