Это голодный крик': Отчаявшиеся родители воруют детскую смесь, чтобы накормить своих детей

Проблема востребованного и недоступного товара заключается в том, что люди будут искать альтернативные способы его приобретения. Возник черный рынок детской смеси, и некоторые родители все больше отчаиваются.

Как и большинство начинающих отцов, этот отец хочет сделать все самое лучшее для своего маленького сына, даже если это означает кражу детской смеси, чтобы он был сыт.

"Это голодный крик, теперь я это знаю", - сказал он, глядя на море с вершины скалы.

Чаще всего этот человек и его напарник берут его на прогулки по пляжу в коляске. Морской воздух свеж. Звучит идиллически, но на самом деле они едва могут позволить себе кормить его.

Оба родителя попросили не публиковать их имена.

"Я старался, чтобы молока хватило надолго, поэтому не клал столько порошка, сколько было написано", - сказал мужчина. Ответственность за кормление ребенка очень тяжела.

В моей голове пронеслась мысль: "К черту все это, я просто пойду и украду у него немного"".

В течение следующих нескольких недель он научился обходить меры безопасности в их местных магазинах, чтобы свести к минимуму вероятность быть пойманным - но адреналин всегда присутствует, когда он идет туда, чтобы украсть.

Его излюбленный прием - пополнение счета: покупка продуктов на 20 фунтов стерлингов и кража нескольких вещей, которые он просто не кладет в кассу.

Иногда это срабатывает, но не всегда. Однажды ему бросили вызов два сотрудника магазина, которые уличили его в воровстве. Они спросили: "Что в сумке?".

Его ответ был прост и понятен: "Просто некоторые вещи, которые я украл, если бы у меня были деньги, я бы заплатил за них".

Только один раз вызвали полицию, и его отвезли в полицейский участок для допроса, после чего отпустили.

Но он продолжает это делать, чтобы прокормить своего сына.

Самый дорогой - и необходимый - пункт в списке

"Просто когда мы действительно в отчаянии, мы нормально распоряжаемся деньгами", - говорит мама мальчика, которой уже за 30.

Ей стыдно за то, что они делают - это вызывает у нее стресс и усталость".

Она находится в установленном законом декретном отпуске, работая продавцом, но из-за инфляции деньги у них заканчиваются почти каждый месяц. По ее словам, она не смогла получить от правительства ваучеры "Health Start", которые должны были оказать некоторую помощь.

Детская смесь - один из самых дорогих и необходимых товаров в их списке покупок.

Она изо всех сил старалась кормить грудью, но ее сын не прикладывается к груди, поэтому молочная смесь - единственный способ его кормления.

Я просто говорю своему партнеру, что мне нужно, когда нам это нужно, и он идет и делает это. Всегда есть риск, что его арестуют и он не вернется", - сказала она, с трудом закончив фразу.

"И тогда... мы застрянем".

Ее партнер непримирим. Он сделает все возможное, чтобы прокормить своего сына: "Цена на молоко преступна. Где грань? Если вы говорите о том, чтобы достать еду для своего ребенка, то, конечно, это не по ту сторону черты?".

Это лишь одна из бесчисленных семей по всей стране, которые страдают из-за роста стоимости детского молочного питания выше инфляции. Новые данные First Steps Nutrition показывают, что стоимость самой дешевой марки молочной смеси за последние два года выросла на 45%.

Другие марки за этот период времени подорожали на 17% - 31%.

Уменьшающая формула

Специалисты в области здравоохранения постоянно отмечают, что все первые молочные смеси должны соответствовать одним и тем же промышленным стандартам, поэтому и самые дешевые, и самые дорогие марки обеспечивают ребенка необходимым питанием.

Sky News также поговорил с другими отчаявшимися родителями, которые рискуют здоровьем своих детей, кормя их молочными смесями, разбавленными водой или смешанными с коровьим молоком или сгущенным молоком с высоким содержанием сахара.

"Люди не должны стоять перед таким выбором, когда они просто пытаются безопасно накормить своего ребенка... Этого не должно происходить в Великобритании 21 века", - говорит Клэр Мерфи, исполнительный директор Британской консультационной службы по вопросам беременности.

Она добавила: "Это ужасно, что мы ведем этот разговор, что вы выходите на улицу и находите такие истории.

"Все эти вещи, которые происходят, ставят нас на грань кризиса общественного здравоохранения".

В "Бэби-банке" Хартлпула этот кризис ощущается каждый день. Это еще один суматошный день, когда родители приходят в поисках необходимых вещей для своих малышей, а их команда волонтеров суетится, собирая вещи. Снаружи только что прилетел воробей, и они суетятся, пытаясь его выпроводить. Это редкий момент отвлечения.

Число приходящих семей постоянно растет, как и разнообразие национальностей среди них. У них есть один волонтер из Сальвадора, который помогает переводить для испаноговорящих. Следующая мама, вошедшая в дверь, говорит только по-арабски. Ее 10-летний сын помогает передать волонтерам то, что нужно его матери.

Осталось всего две банки

У основательницы детского банка Эмили де Брюйн осталось всего две последние банки первой молочной смеси. Они как "золотая пыль", - сказала она, чувствуя себя опустошенной. "Это самая напряженная неделя в нашей жизни".

Сейчас ее команда волонтеров оказывает помощь примерно 170 семьям в неделю, причем детская смесь является вторым по популярности товаром после подгузников.

Благотворительные организации по всей Великобритании сообщили Sky News, что они сталкиваются с подобным всплеском спроса - от Абердина до Корнуолла.

Детский банк Splice в Бридженде рассказал Sky News, что часто семьи нуждаются в двух тюбиках молочной смеси в неделю, и они регулярно делают поставки семьям. В детском банке Tippytoes в Лейланде, Ланкашир, в отчаянии, потому что все кажется таким шатким - они не сомневаются, что здоровье и развитие младенцев подвергаются риску.

Вернувшись в Хартлпул, Эмили объяснила, что когда они не могут предоставить семье необходимую молочную смесь, родители часто расстраиваются и прибегают к отчаянным мерам, чтобы накормить своих малышей.

"Люди делают небезопасные вещи", - говорит Эмили. "Они переходят на

Черный рынок

Проблема востребованного и недоступного товара заключается в том, что люди будут искать альтернативные способы его приобретения. Возник черный рынок детской смеси.

Отец, который воровал молоко, также признался, что покупал детские смеси со скидкой через знакомого, которого он называл "скупщиком" - женщину, продававшую украденные детские смеси по бросовым ценам.

"Она продает ее за треть цены... Она едет в автобусе с сумками, а я встречаюсь с ней позже", - объясняет он. "Это фирменные вещи. Я не пойду в подворотню и не куплю детскую смесь у того, кто сам ее сделал".

За последние несколько месяцев Sky News видел множество сообщений в Интернете от родителей, отчаянно ищущих детскую смесь.

Одна мама рассказала Sky News, что она даже подумывала о продаже своих сексуальных изображений, чтобы покрыть расходы.

Другие ищут дешевые или бесплатные молочные смеси, которые регулярно рекламируются в Интернете людьми, продающими или отдающими их. Специалисты в области здравоохранения называют это "поиском молочных смесей". Часто это просто родители с добрыми намерениями, которые не хотят выбрасывать в мусорное ведро нераспечатанные контейнеры, срок годности которых еще не истек.

Эмилию беспокоят уже открытые упаковки, которыми торгуют в Интернете.

"Они могут быть просрочены, в них могут быть бактерии.

"Ребенок может оказаться в отделении скорой помощи под капельницей, потому что у него может быть такой сильный желудочный насморк. Они могут быть настолько обезвожены. Это ужасно.

"Семьи не должны попадать в такие опасные ситуации, как покупка половины ванны. Откуда вы знаете, что в него не подмешали что-то?".

Она хотела бы, чтобы ввели ограничения: "Это опасно, но люди в отчаянии. Ребенок может есть то, что кишит бактериями. Я не хочу, чтобы дети попадали в больницу с желудочными инфекциями, но, похоже, это неизбежно".

Еще больше детей нуждаются в лечении в больнице

Специалист по детскому питанию д-р Вики Томас сказала Sky News, что, согласно анекдотическим данным, больше младенцев доставляют на лечение в отделение скорой помощи, но причины часто бывают сложными, и семьи вряд ли скажут, что им трудно накормить своих детей.

В худшем случае семьи иногда беспокоятся, что в результате чего-то подобного у них заберут детей, а это совершенно не то, чего мы ожидаем".

"Я думаю, что мы увидим детей, которых недокармливают или, возможно, перекармливают, потому что в них вливают молоко, когда они на самом деле не хотят или не нуждаются в нем, просто из-за расходов на изготовление бутылочки".

Она отметила, насколько решающим для развития ребенка является первый год. "К шести месяцам они удваивают свой вес при рождении, к годовалому возрасту он увеличивается втрое... Вы удваиваете размер своего мозга", - объяснила она.

"Так что речь идет не только о формировании здорового тела, но и о формировании здорового мозга".

Доктор Томас согласен с тем, что происходящее действительно представляет собой кризис общественного здравоохранения. "Я думаю, что это совершенно точно, - сказала она.

"Питание, которое сейчас получают дети, определяет их здоровье на ближайшие 80 лет".

Ежедневная борьба за выживание

Необходимость в лучших решениях для семей очевидна. Клэр Мерфи из BPAS объяснила, что существуют краткосрочные меры, которые могут помочь, но она также хочет, чтобы под руководством правительства был проведен надлежащий обзор, чтобы установить, что происходит.

"Это проблема, требующая внимания на национальном уровне", - сказала она.

"Она действительно нуждается в срочном пересмотре, чтобы понять, как мы можем абсолютно точно обеспечить доступ к недорогим детским смесям для каждой семьи, которая в них нуждается".

"Мы должны посмотреть, почему у нас такие высокие цены, и действительно изучить, как мы можем обеспечить доступ к недорогому, безопасному продукту, которым могут пользоваться семьи по всей Великобритании".

Производители молочных смесей сообщили Sky News, что они понимают, насколько трудные времена переживают семьи, но они столкнулись со значительным ростом производственных затрат.

Представитель компании Danone, которая производит молочные смеси Cow & Gate и Aptamil, сказал Sky News: "Мы постарались сэкономить и абсорбировать расходы, где это возможно, чтобы мы могли продолжать предлагать лучшее предложение родителям по всей Великобритании".

Мы работаем с ключевыми розничными сетями, чтобы предложить большее количество ценных упаковок большего формата, которые мы также обязались сохранить по прежней цене для розничных сетей в течение 2023 года".

"В конечном счете, отдельные розничные торговцы устанавливают отпускную цену в своих магазинах на все продукты".

Представитель компании Nestle, которая производит молочную смесь SMA, сообщил Sky News, что они работают над повышением цен ответственным образом, добавив: "Наша цель - сохранить доступность продукции для потребителей и при этом платить справедливые цены нашим поставщикам, включая фермеров".

Представитель правительства Великобритании сказал: "Мы признаем влияние роста цен на семьи, поэтому мы оказываем значительную поддержку, в среднем на 3300 фунтов стерлингов на семью, включая сдерживание счетов за электроэнергию, повышение пособий и предоставление прямых денежных выплат".

В апреле 2021 года стоимость программы "Здоровое начало" увеличилась с £3,10 до £4,25 в неделю, предоставляя дополнительную поддержку имеющим на это право беременным женщинам и семьям с детьми в возрасте до четырех и старше одного года для выбора здоровой пищи.

"Имеющие на это право семьи с детьми в возрасте до одного года могут получать в общей сложности £8,50, что выше £6,20 в неделю".

Не планируется увеличивать стоимость ваучеров "Здоровое начало".

Все это не поможет голодному мальчику, родители которого воруют, чтобы прокормить его. Это ежедневная борьба, которую они ведут - для них это вопрос выживания. Их возможности ограничены.

Его мама сказала, что мы были первыми, кому она рассказала о краже молока. Она ненавидит себя за то, что сделала это, но больше не будет ждать этого голодного крика.

"Он драгоценный. Я сделаю для него все. Даже если это нарушение закона".