Полиция сообщает, что у 95-летней прабабушки, которую полицейский в Австралии ударил электрошокером, были ходунки и нож.

Детективы отдела по расследованию убийств в Австралии расследуют, почему полицейский почувствовал такую угрозу со стороны 95-летней женщины, сжимавшей в руках приспособление для ходьбы и нож для стейка, что ему пришлось применить электрошокер к ней в доме престарелых.
Клэр Ноуленд, прабабушка, страдающая слабоумием, находится в критическом состоянии в больнице после того, как рано утром в среду старший констебль ударил ее электрошокером, которого медицинский персонал вызвал домой из-за сообщений о жителе с ножом.
Питер Коттер, помощник комиссара полиции Нового Южного Уэльса, попытался объяснить действия офицера на брифинге для прессы в пятницу, после просмотра видеозаписи инцидента, снятой двумя полицейскими камерами наблюдения.
“В то время, когда к ней применили электрошокер, она обращалась в полицию. Справедливости ради стоит сказать, что в медленном темпе. У нее была ходячая фигура. Но у нее был нож. Я не могу больше говорить о том, что происходило в голове у кого-либо, когда он использовал электрошокер”, - сказал Коттер.
Сообщество было возмущено событиями, которые произошли в Yallambee Lodge в Куме, небольшом городке примерно в 100 километрах (62 милях) к югу от столицы страны Канберры.
Эндрю Талер, адвокат местного сообщества, сказал, что семья Новленд, в которую входят восемь детей и десятки внуков и правнучек, по очереди дежурят у ее постели.
“Я не думаю, что будет восстановление. Электрошокеры убивают быков и взрослых мужчин. Она слабая женщина”, - сказал Талер, помогающий семье, которая попросила о конфиденциальности, поскольку они разбираются с событиями последних нескольких дней.
По словам Талера, Новланд страдает слабоумием и прожил в этом доме пять лет.
“У нее были хорошие дни, и у нее были плохие дни, что является нормой”, - добавил он, описав ее как физически слабую.
“Эта женщина не могла стоять без помощи при ходьбе. Она не настолько сильна. Ее вес составляет около 43 килограммов (95 фунтов), а рост - 5 футов 2 дюйма (1,58 метра).
“Это возмутительно”.
Полиция сообщает, что их вызвали по указанному адресу около 4:15 утра в среду в связи с сообщениями о жителе с ножом. Два офицера нашли Новланд в ее комнате с ножом в руке, сказал Коттер во время брифинга в пятницу.
“Справедливо будет сказать, что она была вооружена этим ножом. Нож, о котором идет речь, был ножом для стейка с зазубренным лезвием, который она взяла на кухне дома престарелых пару часов назад”, - сказал он.
Полиция и парамедики в течение нескольких минут вели переговоры с Ноулэнд, убеждая ее бросить нож, сказал Коттер, но “по каким-то причинам Клэр этого не сделала”.
“Клэр подошла к дверному проему, где в тот момент находилась полиция, и офицер, единственный офицер, разрядил электрошокер”, - сказал он.
Новленд упала на землю и ударилась головой.
“Травма, которую она получила в результате удара головой об пол, на данный момент приковала ее к постели”, - сказал Коттер. “Она то приходит в сознание, то выходит из него”.
Видео и аудиозапись инцидента были сняты двумя полицейскими камерами наблюдения, которые, по словам Коттера, были “конфронтационными”.
“Я видел это, и я понимаю то, что я видел”, - сказал Коттер, который сказал, что отснятый материал не будет опубликован, потому что “это не в интересах общественности”.
Новленд является хорошо известным членом сообщества и привлекла внимание местных СМИ, когда прыгнула с парашютом, чтобы отпраздновать свое 80-летие. По словам Талера, она сделала это снова в 85 лет.
Офицер, который разрядил свой электрошокер, не был опознан, кроме того, что он был старшим констеблем с 12-летним стажем, который в настоящее время отстранен от службы. По словам Коттера, детективы отдела по расследованию убийств привлечены к расследованию из-за серьезности инцидента.
Он не стал бы гадать, будет ли предъявлено обвинение офицеру, применившему электрошокер.
“Если будет достигнут порог, когда это превратится из ведомственной проблемы в уголовную, мы, безусловно, будем достаточно зрелыми и прозрачными как организация, чтобы сделать то, что должно быть сделано”, - сказал он.
Коттер сказал, что электрошокеры обычно используются в качестве средства защиты, когда чья-то жизнь находится под угрозой.
“Мы говорим, что это средство самообороны, когда вы думаете, что ваша жизнь в опасности или жизнь кого-то другого в опасности, когда у вас есть неподдельный страх и угроза физического насилия, если происходит насильственная конфронтация, но, конечно, эти факты должны быть подтверждены. Будь настоящим, - сказал он.
Комиссар полиции Нового Южного Уэльса Карен Уэбб выступила в четверг с заявлением, в котором заявила, что ее мысли с семьей Новленда.
“Я понимаю и разделяю озабоченность сообщества и заверяю вас, что мы относимся к этому вопросу со всей серьезностью”, - сказала она.
Региональный совет Сноуи Монаро, который управляет Yallambee Lodge, заявил, что совет “поддерживал наших сотрудников, жителей и семьи в это трудное время” и отказался от дальнейших комментариев в связи с расследованием.
На веб-сайте совета коттедж описывается как учреждение по уходу за престарелыми на 40 коек с отдельными комнатами и ванными комнатами, укомплектованное дипломированными медсестрами, зарегистрированными сиделками и сиделками по уходу за детьми.
Талер сказал, что сообщество хочет знать, почему полиция сочла необходимым применить электрошокер к хрупкой пожилой женщине, которая, как было известно, страдала слабоумием и никак не могла представлять угрозу.
“ Этому просто нет оправдания. Но это случилось. Мы хотим знать, почему и как”, - сказал он.