Путешествуя за границей? Не поддавайтесь искушению оплатить свой путь, используя валюту вашей страны

Часть радости путешествия приходит от знакомства с незнакомым – другим климатом, культурой или кухней. Но когда дело доходит до оплаты товаров за границей, нам может быть удобнее пользоваться той валютой, с которой мы лучше всего знакомы, той, которой пользуемся дома.

В последнее время это стало распространенным – и дорогостоящим – вариантом для туристов, снимающих деньги в банкоматах или расплачивающихся электронным способом в магазинах и ресторанах.

Например, когда приходит счет из ресторана, иностранным клиентам может быть предложено оплатить в считывателе карт в своей национальной валюте, а не в местной. Эта функция, известная как “динамическая конвертация валюты” или “выбор валюты”, на первый взгляд кажется привлекательной – сервис, который проделал за вас тяжелую работу по переводу счета в понятную вам валюту, давая вам лучшее представление о том, сколько денег вы тратите.

Но за это приходится платить, поскольку сборы, взимаемые за это удобство, могут быть непомерными. Фактически, одно исследование показывает, что средняя комиссия, применяемая при таком виде конвертации, составляет колоссальные 7,6%, что более чем вдвое превышает стоимость оплаты в местной валюте (обычно от 1,5% до 3%).

Итак, предположим, что французский путешественник отправляется поужинать в британский город, и окончательный счет составляет 88,43 фунта стерлингов, что эквивалентно 100 евро или примерно 108 долларам. Оплата в валюте Великобритании, которая затем будет конвертирована в евро французским банком diner's bank, приведет к выплате около 102 евро. Но использование динамической конвертации валют для оплаты ресторанного счета непосредственно в евро в конечном итоге обойдется им в 107,60 евро.

Несмотря на высокие сборы, наше исследование показывает, что более половины международных клиентов по-прежнему предпочитают расплачиваться в привычной национальной валюте. Наиболее очевидным объяснением этого является понятное предпочтение знакомых при работе с деньгами за границей.

Но верно и то, что сборы явно не показываются клиентам. То есть туристы могут видеть применяемый обменный курс, но им не показываются скрытые сборы или то, как этот обменный курс сравнивается с другими.

И хотя “услуга” выбора валюты дорогая для туристов, она может быть весьма прибыльной для тех, кто ею пользуется. Компании, которые предоставляют динамические варианты конвертации валюты, получают значительный доход от конвертации, часть которого часто передается бизнесу, где происходит транзакция.

Источники указывают, что дополнительные доходы розничных продавцов составляют около 1% от стоимости транзакции. Нам также рассказали о том, что известные универмаги обучают сотрудников активно поощрять иностранных покупателей оплачивать покупки в их национальной валюте.

Большая прозрачность

И, несмотря на высокие комиссии за конвертацию, связанные с динамической конвертацией валюты, большинство государственных регулирующих органов по всему миру не решаются вмешиваться. Одной из возможных причин этого является то, что регулирование будет рассматриваться как потенциально наносящее удар по прибыли местных предприятий.

Исключение составляет Европейский союз (EU), который считает чрезмерные транзакционные издержки препятствием для развития бизнеса и стремится защитить европейских потребителей.

Последние правила ЕС (еще не вступившие в силу) направлены на повышение прозрачности путем включения дополнительной информации о стоимости выбора валюты в считыватели карт и банкоматы.

Это шаг в правильном направлении. Но мы бы на самом деле призвали сократить объем информации, чтобы упростить задачу, чтобы клиенты были осведомлены исключительно о процентной комиссии, которая добавляется, если они решат платить в своей собственной валюте. Мы также считаем, что должна быть максимальная плата за конвертацию, чтобы защитить неосведомленных клиентов от чрезмерных сборов.

В условиях продолжающегося роста международных поездок крайне важно найти способы помочь людям принимать обоснованные финансовые решения при работе с обменными курсами и осуществлении платежей за пределами их валютной зоны.

Но на данный момент путешественники, скорее всего, потратят за границей больше своих денег, чем им нужно, из-за чего-то, что, как они интуитивно чувствуют, упростит транзакцию и займет меньше времени.

Поэтому, если вы находитесь в отпуске или путешествуете по работе, наш совет - отказаться от оплаты в валюте вашей страны и вместо этого выбрать более разумную комиссию за конвертацию, взимаемую вашим банком. В этом случае ваше путешествие может обойтись намного дешевле.