Авиаудар мьянманской хунты

Последствия авиаудара по деревне Ньяунг Коне в поселке Пале, регион Сагайн, Мьянма, 27 июня.

Ма Кхин Хла и пятеро ее братьев и сестер не успели убежать, когда истребитель пролетел над их деревней в центральном регионе Мьянмы Сагайн.

«Мы, шесть братьев и сестер, сидели и разговаривали дома, когда наш брат-монах приезжал к нам из города», — сказал 67-летний Ма Кхин Хла, который попросил использовать псевдоним из соображений безопасности.

«Впервые мы услышали шум реактивного истребителя. Мы не успели бежать, как он тут же сбросил бомбы».

Когда она открыла глаза после забастовки во вторник, Ма Кхин Хла сказала, что увидела тела своих братьев и сестер, разбросанные вокруг нее.

«Все лежали мертвые рядом со мной, — сказала она. «Все мое тело сотрясается от ярости и онемения от печали, когда я вижу, как убивают моих братьев и сестер».

По словам местных чиновников и очевидцев, по меньшей мере 10 мирных жителей погибли в результате авиаудара и более дюжины получили ранения, что стало последним смертоносным нападением в насильственной кампании военной хунты за контроль с момента захвата власти в результате переворота.

Три бомбы, сброшенные военным истребителем во вторник, приземлились недалеко от монастыря в деревне Ньяунг Коне поселка Пале, по словам Зау Хтета, главы народной администрации города.

«Три женщины и семь мужчин, в общей сложности 10 человек, включая монаха, были убиты, а около 15 человек получили ранения и были отправлены в больницу», — сказал Зо Хтет.

Чиновник также сообщил, что в результате нападения было разрушено 13 домов.

Монастырь, пострадавший от авиаудара хунты, в поселке Пале, регион Сагайн, Мьянма.

Сражения между военными и группами сопротивления развернулись почти ежедневно по всей Мьянме с тех пор, как в феврале 2021 года к власти пришел генерал армии Мин Аунг Хлаинг, ввергнув страну в экономический хаос и новую гражданскую войну.

По данным мониторинговых групп, авиаудары и наземные удары по объектам, которые военные называют «террористическими», происходят регулярно и уносят жизни тысяч мирных жителей, в том числе детей. Целые деревни были сожжены солдатами хунты, а школы, больницы и больницы разрушены в ходе нападений.

Деревня, пораженная во вторник, была частью самоуправляемой территории в регионе Сагайн, не находящейся под контролем хунты.

Представитель администрации Зав Хтет заявил, что в деревне нет бойцов сопротивления, известных как Народные силы обороны (НСО), и обвинил хунту в нападениях на мирных жителей.

«Они (военные) просто пришли и сбросили бомбы», — сказал он. «То, что они сделали, было очень бесчеловечным и жестоким, как будто деревня была военной целью».

На кадрах после нападения, видны обгоревшие угли разрушенных домов и жители деревни, обливающие водой тлеющие останки.

Ма Кхин Хла, пятеро братьев и сестер которой были убиты, сказала, что она была вынуждена укрыться у родственников в другой деревне.

«Мой дом сгорел дотла… ничего не осталось», — сказала она. «Мы были фермерами… простыми людьми, работающими на ферме».

Ар Лу, другой житель деревни Ньяунг Коне, рассказал, что помогал тушить пожары и хоронить погибших.

«Мы вообще похоронили людей в яме», — сказал он.

Най Телефон Латт, официальный представитель теневого правительства национального единства, подтвердил факт смертельного нападения.

«Я осуждаю SAC (Совет государственного управления) за их действия против гражданского населения», — сказал он, используя официальное название правящей хунты. «Они делают это намеренно, чтобы вселить страх в людей».

По данным НУГ и очевидцев, в апреле в результате воздушного нападения хунты на деревню Пазиджи, также в районе Сагайн, погибли 186 человек, в том числе десятки детей.

Военные заявили, что нацелены на «террористов», но очевидцы, опрошенные, сказали, что целью были невооруженные гражданские лица, наслаждающиеся общественным праздником.

Это нападение вызвало международный резонанс и усилило призывы к запрету на импорт авиационного топлива, а также всеобъемлющему эмбарго на поставки оружия в Мьянму.

В мае отчет Организации Объединенных Наций показал, что после переворота хунта импортировала оружия и военной техники на сумму не менее 1 миллиарда долларов, при этом большая часть оборудования поступила от частных лиц и компаний из России, Китая и Сингапура.