Этот северокорейский игрок ошеломил футбольный мир

В 2017 году Хан Кван Сон стал первым северокорейцем, забившим гол в одной из пяти главных футбольных лиг Европы, и даже совершил шокирующий трансфер в итальянский гигант "Ювентус" в 2019 году, а затем в катарский "Аль-Духайль".

Но его многообещающая карьера оборвалась, когда он исчез с мировой футбольной сцены в 2020 году, оставив у болельщиков вопрос: “Где этот северокорейский игрок?”

“Маленький северокорейец”, как однажды охарактеризовал его итальянский комментатор, Хан был не особенно высок, но с его обжигающим темпом, сильным ударом и убийственным ударом головой перед воротами все еще был способен конкурировать с лучшими игроками Европы. Молодой нападающий из Пхеньяна быстро привлек внимание футбольных экспертов и болельщиков – не только своим уникальным происхождением, но и техническим мастерством.

“Его телосложение было невысоким, но он быстро ориентировался и мог хорошо забивать головой”, - сказал южнокорейский футбольный комментатор Хан Джун-хи.Дома Хана хвалили как “многообещающего игрока, который привлек внимание европейского футбольного мира”,

Но хорошие времена не продлились долго после того, как Совет Безопасности Организации Объединенных Наций (СБ ООН) ввел санкции против Северной Кореи за проведение шестого ядерного испытания в 2017 году.

Санкции обязали государства-члены репатриировать всех граждан Северной Кореи, работающих в их соответствующих юрисдикциях, на фоне опасений, что иностранные деньги переводятся для поддержки ядерной программы и оружейных программ Ким Чен Ына. Резолюция СБ ООН установила конец 2019 года в качестве крайнего срока для репатриации.

Но пандемия Covid-19 привела к тому, что Северная Корея полностью закрыла свои границы, лишив возможности Хана и других репатриированных граждан Северной Кореи вернуться домой. Он должен был вылететь из Катара в 2021 году в соответствии с санкциями ООН – и с тех пор исчез. Расследование его истории пролило новый свет на его исчезновение.

Пхеньян

Хан родился в столице Северной Кореи Пхеньяне в 1998 году. О его жизни мало что известно, кроме того, что он поступил в престижную Пхеньянскую международную футбольную школу, основанную в соответствии с известной любовью Ким Чен Ына к спорту.

Когда Ким взял бразды правления режимом в 2012 году, спорт стал редким окном в страну, которая часто скрыта от остального мира.

Северокорейский лидер использовал спорт как упражнение в мягкой силе, инвестируя в элитный спорт для продвижения своей страны на международном уровне и общественный спорт для укрепления обороны и рабочей силы, согласно отчету министерства объединения Южной Кореи.

Северная Корея начала наращивать участие в крупных международных спортивных мероприятиях, включая летние Олимпийские игры 2012 года в Лондоне и зимние Олимпийские игры 2018 года, которые принимала Южная Корея, которая технически продолжает находиться в состоянии войны со своим северным соседом.

Однако на Пхенчхане 2018 года две страны даже прошли вместе под флагом Объединения Кореи во время церемонии открытия и участвовали в качестве единой корейской команды в женском хоккее с шайбой. Открытие Северной Кореи через спорт казалось дверью, которая не будет закрыта в ближайшее время.

“Все виды спорта популярны. Они следили за Олимпиадой и футболом”, - бывший главный тренер мужской сборной Северной Кореи по футболу Йорн Андерсен, добавив, что у него были ограниченные контакты с северокорейской общественностью во время его пребывания в Пхеньяне в период с 2016 по 2018 год.

“Были некоторые местные телеканалы – никогда не транслировавшие игры в прямом эфире – которые иногда показывали европейский футбол в течение недели. Возможно, один из Бундеслиги [в Германии], один из Ла Лиги [Испании], один из Италии, Англии … Я думаю, многие смотрели ”, - объяснил Андерсен спортивные события, которые транслируются на северокорейском государственном телеканале KCTV почти каждый день.

В 2013 году Ким основал Пхеньянскую международную футбольную школу на столичном острове Рунгна, чтобы развивать футбольные таланты, отправлять учеников за границу и принимать экспертов – представители руководящего органа мирового футбола ФИФА были приглашены в Пхеньян в 2014 году, чтобы помочь обучать местные команды и инструкторов, – а также футболистов из-за рубежа в попытке поднять стандарты страны в спорте “до мирового уровня”, сообщает государственное информационное агентство KCNA.

Футбольная школа также имела эксклюзивные помещения и программы, призванные помочь воспитать молодые таланты.

Всего через несколько месяцев после основания клуба 14 студентов были отправлены за границу в Испанию и 15 в Италию за счет государства, чтобы учиться в известных футбольных клубах, по словам Согванга. Среди многих, кто окончил престижную элитную программу, Хан Кван Сон выделялся больше всех.

О его национальной известности свидетельствует видео на YouTube, опубликованное на канале Юми, блоггерши, которая, по мнению экспертов, скорее всего связана с высокопоставленными северокорейскими чиновниками и может быть частью пропагандистской кампании, направленной на изменение международного имиджа страны.

“Мне нравится Хан. У него солидные навыки, и он очень хорош в дриблинге”, - можно увидеть, как житель Пхеньяна говорит по-корейски.

Хан стал крупнейшей историей успеха Кима в попытках превратить страну в спортивную державу, когда его завербовал итальянский молодежный скаутский центр ISM Academy в рамках своей программы выявления талантов.

В 2015 году амбициозный на тот момент подросток собрал чемоданы и отправился на базу клуба в Перудже – столице итальянского региона центральная Умбрия, расположенного примерно в 105 милях к северу от Рима, – вместе с перспективным северокорейцем Чхве Сон Хеком.

Переехать в Европу

В Академии ISM пара присоединилась к молодым футболистам со всего мира, разделяя одну и ту же мечту - пройти конкурентный путь к профессиональной игре в одной из лучших европейских лиг.

Академия с гордостью показывает фотографию Хана на своем веб-сайте как игрока, который “достиг своей цели и вошел в мир профессионального футбола”. Также фигурирует друг Хана Чхве, который продолжал играть за "Перуджу Кальчо", выступающую в низших лигах Италии.

Хан провел по меньшей мере год в академии, прежде чем успешно попробовать себя в молодежной команде Кальяри. Этот переход вывел его на карту и обеспечил ему региональное признание.

“Я помню, как мой директор Марио Беррета сказал, что у нас пробовался северокорейец, и попросил меня посмотреть, достаточно ли он хорош”, - рассказал CNN Sport тренер "Кальяри" до 19 лет Макс Канзи.

“Я был немного расстроен, потому что в ту субботу у нас был важный матч”, - сказал Канзи, напомнив, что он изначально отказался встречаться с игроком.

“Он начал тренироваться, и через 20 минут я посмотрел на своего помощника тренера и сказал: "Скажите Марио, что он должен выйти. У нас проблема – он очень хорош”.

Однако, чтобы приложить ручку к бумаге, потребовалось больше времени, чем обычно, учитывая то, что Канзи описал как “бюрократические проблемы” и “раздающиеся голоса”.

“Кто-то в [итальянском] парламенте даже задал вопрос о том, правильно ли это было сделать, потому что у нас [Италии] было эмбарго на [подписание контрактов с] северокорейцами”, - сказал он.

Но это оказалось стоящей задачей для "Кальяри".

Северокорейский нападающий, который присоединился к молодежной команде клуба под руководством Канзи в марте 2017 года, быстро доказал свою ценность, забив в своем самом первом молодежном матче, что принесло ему немедленное повышение в первую команду Серии А. По словам Канзи.

Хан забил свой первый гол на высшем уровне - впервые северокорейский игрок забил в одной из пяти высших европейских лиг – всего через неделю после своего профессионального дебюта 2 апреля 2017 года.

Хан приехал из Северной Кореи, не зная, как говорить по-английски или по-итальянски, но ему не потребовалось много времени, чтобы адаптироваться к западной культуре – чему-то запрещенному на его родине.

“Вначале это было нелегко, потому что он не знал английского или итальянского. Но он довольно быстро выучил итальянский”, - вспоминал Канзи CNN Sport.

Николас Пеннингтон, бывший товарищ по молодежной команде “Кальяри”, вспоминает Хана как "очень, очень хорошего игрока" на поле и “немного застенчивого, но действительно милого парня” за его пределами.