Вулкан Уайт-Айленд Пара, которая выжила после вулкана Уайт-Айленд, сказала суду, что их не предупредили об опасности

Американская пара, которые были сильно сожжены во время извержения Вакаари / Белый остров в декабре 2019 года, убив 22 из 47 человек в кратере, сообщил Новая Зеландия суд, что ни их проводники, ни кто-либо другой, причастный к их поездке к кратеру, не сказали им, что такое событие вероятно – или даже возможно. По их словам, информация об опасностях, с которыми они столкнулись на острове вулкан, минимальна, а меры безопасности слабы.

Доказательства Мэтью Юри, 40, и Лорен Юри, 36, открыли дело обвинения в окружном суде Окленда в среду, начав длительный процесс над владельцами острова и другими туристическими компаниями, вовлеченными в злополучную поездку.

Эти шесть физических и юридических лиц не признали себя виновными по обвинениям в несоблюдении закона о гигиене труда и технике безопасности, выдвинутым Новозеландской трудовой инспекцией после самого масштабного расследования в истории ведомства.

Пара провела медовый месяц в круизе Royal Caribbean и забронировала свою экскурсию на Вакаари / Белый остров, у побережья Северного острова Новой Зеландии, через ту же компанию месяцами ранее. По словам Мэтта Юри, в то время как в брошюре рекламировался сайт как самый активный вулкан страны, он предположил, что он безопасен. Единственными перечисленными мерами предосторожности являются требование носить обувь с закрытым носком и предупреждение о том, что лица с проблемами мобильности или инвалидные коляски не должны подписывать подписку.

Он бы "абсолютно не" забронировал поездку, если бы знал, что есть шанс, что Вакаари извергнется, сказал Ури в видеообращении, сыгранном для суда в среду.

"Мы были в медовом месяце, мы просто хотели расслабиться", - сказал он. "Мы не искали острых ощущений."

В своих заявлениях и последующих вопросах от адвокатов, Ури и его жена, которые вернулись в Новую Зеландию из Ричмонда, штат Вирджиния, для дачи показаний, заявили, что никакой дополнительной информации о безопасности, предоставленной какой-либо стороной до их прибытия на остров, не было.

Они узнали, что уровень тревоги вулкана был повышен с одного до двух, когда Лорен Юри, нервничавшая по поводу поездки, спросила гида о вероятности извержения. К тому времени группа уже была на острове. Супруги сказали, что им не сказали, что означает такой рейтинг риска.

По словам Лорен Юри, гид заверил их, что посетители острова получат 10-минутное предупреждение о любой вулканической активности.

Туристы сообщили, что им были выданы жесткие шапки и «дополнительные» респираторные маски, но никакого другого защитного снаряжения не было. Супруги добавили, что единственное указание, выданное обоими проводниками, состояло в том, чтобы держаться по пути и не спешить вперед и не отставать от группы.

Не было 10-минутного предупреждения об извержении, сообщили суду Уреи. Вместо этого другой турист указал на внезапно появившийся шлейф дыма. Затем последовал призыв их гида «убежать», прежде чем начался «хаос», сказал Мэтт Юри.

Лорен Юри описала, как схватили мужа за руку, когда они сели за валун, в то время как воздух наполнился пеплом, камнями и криками.

"Я была уверена, что мы умрем, и я хотела, чтобы он знал, что я люблю его", - сказала она. "Мой респиратор отваливался, так что в тот момент мне было трудно дышать. Я задыхался. Я думал, что это будет в любую секунду, прежде чем я умру."

Супруги рассказали о страшном спуске к причалу острова, они оба споткнулись и испытали боль. Мэтт Юри, который был одет в футболку и шорты, сказал, что его голые конечности носили самые тяжелые травмы. Он сказал суду, что туроператоры должны были обязать клиентов носить длинные рукава и брюки.

По словам Лорен Юри, медицинская помощь другой туристки во время 1,5-часовой прогулки на лодке от острова до берега спасла ей жизнь, так как она дрейфовала и потеряла сознание.

Оба все еще восстанавливаются после ожогов. Лорен Юри сказала, что с момента извержения ей приходилось делать операции примерно раз в месяц, и пара была вынуждена отложить создание семьи.

Кирсти Макдональд, прокурор, заявила суду во вторник, что владельцы острова - Эндрю, Джеймс и Питер Баттл - никогда не беспокоились о рисках, не имели никаких процедур по охране здоровья и безопасности. и пыталась переложить ответственность на туроператоров, которые платили им лицензионные сборы и комиссии.

Адвокат Баттлов решил не допрашивать Мэтта и Лорен Юри в среду. Дэвид Нойце, юрист, представляющий ID Tours – агентство по бронированию, которое поддерживает связь между международными и внутренними туроператорами – поставил под сомнение предположения пары о безопасности острова, и попросила Лорен Юри рассказать о опасениях, которые, по ее словам, испытывала перед поездкой.

Она ответила, что ее беспокойство по поводу посещения вулкана было результатом посттравматического стрессового расстройства, которым она уже страдала, и не было вызвано какой-либо конкретной информацией о безопасности Whakaari/White Island.

В марте ID Tours не смогла добиться снятия обвинений с компании. Он заявил, что его роль в туристической "цепочке поставок" не распространяется на то, что произошло на острове, иск судья отклонил.

Несколько других компаний, участвовавших в организации поездки в Вакаари, уже признались в предъявленных им обвинениях. Они будут осуждены после нынешнего судебного процесса, который, как ожидается, займет четыре месяца.

В случае признания виновными организации грозит максимальный штраф в размере 1,5 млн новозеландских долларов (930 000 долл. США / 720 000 фунтов стерлингов) или 300 000 новозеландских долларов для физических лиц.