Впечатления от фильма "Переводчик"

ВВЕДЕНИЕ

В начале этого лета нам кинотеатры ничего хорошего не предлагали, поэтому выбор был не велик. Хотя не могу сказать, что я большой любитель кинотеатров по разным причинам. Смотреть кино дома с друзьями мне нравится гораздо больше или с любимым человеком. Но человек иногда хочет сменить домашнюю атмосферу, поэтому выходит в люди – как вариант кинотеатр.

О данном фильме я слышала от друзей, и собственно основной причиной похода в кинотеатр стал режиссер данного фильма - Гай Ричи. Ранее мне его киноработы нравились не без прикрас, конечно, но вполне смотрибельно. Надо сказать, что обнаружили не очень большое количество людей за просмотром, зал почти пустой. Но так даже прикольнее – видимо, лето и все заняты другими делами. Кроме того сначала я думала, что это совсем не мое кино, но в процессе очень даже включилась в просмотр.

АКТЕРЫ И РОЛИ

Что касается актерского состава, то я не сильна в знании всех американских актеров, поэтому не могу указать особенности каждого задействованного. Но играют неплохо – актеры по-своему красивы и харизматичны. А сам переводчик показан неплохим человеком, но это все не просто так – он готов на все ради визы в Америку.

СЮЖЕТ

• В фильме рассказывается об американских военных, которые находят различные криминальные схроны на территории Афганистана. Но однажды они нарываются не неравный бой и двое остаются фактически одни в Афганистане и им нужно как-то выбраться к своим. Их путь далек и опасен, но самое интересное будет в конце. Когда уже сам военный будет обязан этому переводчику и будет его искать. В этом моменте раскрывается вся драматичность событий.
• Этот переводчик очень меня поразил, не смотря на вроде бы шкурную цель он оказывается неплохим человеком и в чем-то даже восхищает. Он далеко не за американскую идею, а это еще больше подкупает к просмотру. Позже после просмотра приводятся реальные события, когда тысячи переводчиков были не вывезены с территории Афганиста и просто брошены на произвол судьбы. Вот такой цинизм американской гуманности и толерантности.
• В качестве минуса могу указать тот момент, что фильм очень растянут, можно было сделать динамичнее и быстрее. Есть даже довольно меланхоличный эпизод, в нем есть серость и давящее чувство. Этот эпизод может понравиться не всем – сразу предупреждаю.

МНЕНИЕ АВТОРА И ВЫВОДЫ: ставлю пять баллов и очень рекомендую к просмотру. Могу поставить небольшой минус ввиду наличия как обычно проамериканского подхода и на этом все. В остальном фильм цепляет, хоть и не вызывает сильных эмоций. На лавры великого критика не претендую, ваше мнение может не совпадать с моим. Приятного просмотра!