Китайские пропагандистские лозунги превращают лондонскую стену стрит-арта в место протеста против Пекина

Стена в оживленном лондонском квартале уличного искусства Брик-Лейн стала неожиданным местом для граффити-обращения с протестом против авторитарного правления Китая, после того как ее побелили и закрасили пропагандистскими лозунгами, пропагандирующими идеологию Коммунистической партии Китая.

Ярко-красные лозунги, нарисованные группой молодых китайских художников в выходные дни, состояли из 24 крупных китайских иероглифов, описывающих "основные социалистические ценности" страны.

В число 12 ценностей входят "процветание", "гармония" и "патриотизм", а также такие понятия, как "демократия", "свобода", "равенство", "справедливость" и "верховенство закона" - либеральные философские понятия, знакомые на Западе, но их значение и применение существенно отличаются в понимании Коммунистической партии Китая.

Эти лозунги, одобренные китайским лидером Си Цзиньпином, являются обычным явлением в Китае, их можно увидеть на плакатах и рекламных щитах по всей стране, их часто показывают по государственному телевидению.

Однако их внезапное появление в восточной части Лондона, а также то, как лозунги затерли существующие произведения искусства, в том числе дань памяти умершему уличному художнику, шокировало и возмутило местных художников, а также часть китайской эмигрантской общины, проживающей в Великобритании и критически относящейся к правлению Си.

Лозунги также привлекли большое внимание и вызвали споры в социальных сетях, где авторы впервые задокументировали свою работу и поделились ею.

В китайских социальных сетях некоторые сторонники утверждали, что молодые китайские художники осуществляют свободу самовыражения, и аплодировали им за "экспорт" китайской культуры и ценностей. Критики же обвиняли их в разрушении местного уличного искусства и пропаганде коммунистической партии.

На Брик-лейн, культурной улице лондонского Ист-Энда, славящейся своими карри-хаусами и оживленной арт-сценой, реакция была быстрой.

К воскресенью на лозунги был нанесен шквал новых граффити, содержащих глубокую критику как Си, так и китайской компартии.

Над словом "равенство" кто-то написал "Но некоторые равнее других", используя знаменитую фразу из романа Джорджа Оруэлла "Ферма животных". Другие добавили "нет" перед словами "демократия" и "свобода".