Когда в среду его посадочный модуль приблизился к поверхности Луны и приближался исторический момент, Индийская организация космических исследований переключила свою онлайн-телетрансляцию в режим разделенного экрана.
Самолет готовится к приземлению, а дети, радующиеся успешной посадке индийского лунного корабля «Чандраян-3», на поверхности Луны размахивают индийскими флагами в школе недалеко от аэропорта Мумбаи во вторник
В половине экрана были показаны инженеры и официальные лица ISRO, с тревогой ожидающие в комнате управления полетами. На другой половине был изображен премьер-министр Нарендра Моди, который наблюдал за происходящим по видеосвязи.
Через несколько минут после 18:00 по индийскому времени модуль «Чандраян-3» приземлился, и обе половины экрана разразились торжеством.
Для Индии высадка на южном полюсе Луны ознаменовала ее появление в качестве современной научной державы, которая затмевает некоторые традиционные космические державы, такие как Россия. Для Моди, убежденного националиста, который часто связывает свой имидж с великими символами растущего статуса Индии, высадка стала личным триумфом.
Какими бы ни были внутренние проблемы Индии — острая нехватка рабочих мест, прерывистый прогресс в расширении производства и инфраструктуры, рост авторитаризма и внутренние раздоры — этот момент разделенного экрана подчеркнул, как самая густонаселенная страна в мире и Моди все больше пользуются центром внимания в центре мира.
Люди празднуют, смотря прямую телетрансляцию приземления Чандраяана-3, или «лунного корабля» на санскрите, в Мумбаи в среду
«Этот момент — это объявление о развитой Индии», — сказал Моди в обращении, которое началось сразу после того, как представители ISRO объявили о завершении высадки. Этот подвиг, по словам Моди, отразил «Амрит Каал» его нации, термин из ведической астрологии, означающий «благоприятный период», который он часто использует для описания возрождения Индии под своим руководством.
Люди приветствуют успешную посадку космического корабля «Чандраян-3» на Луну в планетарии Гувахати в Гувахати в среду
Когда космический корабль приблизился к Луне, Индия, казалось, на короткое время была объединена национальной одержимостью, соперничающей с крикетом.
Газеты опубликовали фотографии индусов, совершающих огненные ритуалы, и мусульман, молящихся о плавном приземлении. В северном штате Уттар-Прадеш консервативный главный министр Йоги Адитьянат приказал всем школам транслировать ISRO в прямом эфире, а сеть модных ресторанов на юге Бангалора устроила вечеринки по просмотру.
Конечно, индийские и зарубежные эксперты космической отрасли говорят, что приземление имеет много практических преимуществ для индийской науки и ее космической программы.
Став первой страной, разместившей марсоход на Южном полюсе, Индия могла бы предоставить новые данные о водоёмах, которые, по мнению учёных НАСА, заморожены в кратерах и однажды могут быть использованы для поддержания обитаемой лунной базы. Индийские ученые говорят, что ISRO получит ценный опыт от приземления — его предыдущая попытка в 2019 году провалилась из-за крушения — а также получит право голоса в будущих международных дискуссиях, связанных с космосом.
Люди смотрят, как индийский космический корабль «Чандраян-3» стартует из Космического центра Сатиш Дхаван в Шрихарикоте, Индия, 14 июля
«Космическая мощь Индии связана с мягкой силой», — сказал Аджи Леле, эксперт по космосу в Институте оборонных исследований и анализа, аналитическом центре, финансируемом Министерством обороны. «Индия сейчас очень привлекательна. Американцы, Япония… люди стремятся к сотрудничеству».
Но приземление также имело символическое значение для Индии и ее премьер-министра, одного из крупнейших сторонников космической программы.
Только четыре страны высадились на Луне. Одна из них, Россия, попыталась вернуться в начале этой недели, но в понедельник разбился спускаемый аппарат «Луна-25». Ранее в этом году аналогичная миссия японской компании провалилась.
Среда стала напоминанием о том, что «Индия знает, как добиться большего с меньшими затратами. Русские и японцы показали, что это непросто», — сказал Майк Голд, бывший заместитель администратора НАСА, который в этом году работал с Индией над подписанием «Соглашений Артемиды» — набора принципов, определяющих поведение в космосе.
Голд назвал Индию все более ключевым игроком в международной космической отрасли в последние годы, особенно после того, как правительство Моди изменило правила в 2020 году, разрешив частным стартапам войти в этот сектор и предоставить им субсидии на строительство новых объектов. Этим летом индийские чиновники пообещали, что они находятся на заключительной стадии разработки политики, которая откроет частный космический сектор Индии для прямых иностранных инвестиций. Директор ISRO изложил амбиции Индии в том, что она будет претендовать на около 8 процентов мировой космической отрасли по сравнению с 2 процентами сегодня.
Параболическая антенна внутри объекта сети слежения и управления телеметрией ISRO в Бангалоре, Индия
«Второй золотой век космоса, движущей силой которого являются частные игроки, — мы видим, что он происходит в Индии так же, как десятилетие или два назад мы наблюдали в США», — сказал Голд, который сейчас является руководителем Redwire Space, частной компании в США. Джексонвилл, Флорида.
В то время как Моди поставил себя на центральную роль в международной политике (за ним ухаживали как Соединенные Штаты, так и Россия из-за войны на Украине, и он представил себя потенциальным миротворцем), космическая отрасль Индии также видит интерес со стороны многих стран, отчасти из-за экономике, а отчасти и политике.
На протяжении десятилетий ISRO незаметно была одним из наиболее экономически эффективных поставщиков ракетных запусков. В период с 2018 по 2022 год ISRO запустила 177 спутников для других стран, заявил министр науки в парламенте в ноябре. В марте ракеты ISRO запустили 36 спутников для провайдера спутникового Интернета OneWeb после того, как санкции, вызванные войной на Украине, означали, что базирующаяся в Лондоне компания больше не могла использовать российские ракеты «Союз» для перевозки своих грузов.
Школьники держат плакаты и молятся за безопасную посадку космического корабля «Чандраян-3» на Луну в школе в Ахмедабаде, Индия, в среду
Индия, которая отправила астронавтов на обучение в Россию перед своим первым полетом человека в космос в ближайшие два года, также подписала в январе соглашение с администрацией Байдена о подготовке астронавтов в Хьюстоне.
Люди совершают «хаван» (традиционный индуистский огненный ритуал) в рамках специальной молитвы за благополучную посадку космического корабля «Чандраян-3» на Луну в Нью-Дели в среду
И большая часть этого прогресса была достигнута самим Моди, который в своей речи в День независимости 2018 года пообещал отправить индийского астронавта в космос. Моди вызвал насмешки со стороны критиков, которые отметили, что он добился неоднозначных результатов в выполнении более простых обещаний, таких как строительство туалетов в каждом деревенском доме или улучшение здоровья женщин. Но с тех пор индийский лидер удвоил усилия и объявил о новых планах по исследованию морских глубин с помощью аппаратов, способных погружаться на глубину 6000 метров.
«Космос и освоение космоса всегда вызывали большой интерес лично у премьер-министра Моди», — сказал Ашок Малик, бывший правительственный советник, а сейчас партнер консалтинговой компании Asia Group. Малик вспомнил 72-летнего Моди, который часто заявлял о своем восхищении высадкой Нила Армстронга на Луне — момент, который многие индийцы его поколения хорошо помнят.
Индия, которая отправила астронавтов на обучение в Россию перед своим первым полетом человека в космос в ближайшие два года, также подписала в январе соглашение с администрацией Байдена о подготовке астронавтов в Хьюстоне.
И большая часть этого прогресса была достигнута самим Моди, который в своей речи в День независимости 2018 года пообещал отправить индийского астронавта в космос. Моди вызвал насмешки со стороны критиков, которые отметили, что он добился неоднозначных результатов в выполнении более простых обещаний, таких как строительство туалетов в каждом деревенском доме или улучшение здоровья женщин. Но с тех пор индийский лидер удвоил усилия и объявил о новых планах по исследованию морских глубин с помощью аппаратов, способных погружаться на глубину 6000 метров.
«Космос и освоение космоса всегда вызывали большой интерес лично у премьер-министра Моди», — сказал Ашок Малик, бывший правительственный советник, а сейчас партнер консалтинговой компании Asia Group. Малик вспомнил 72-летнего Моди, который часто заявлял о своем восхищении высадкой Нила Армстронга на Луне — момент, который многие индийцы его поколения хорошо помнят.
Сторонники правящей в Индии партии Бхаратия Джаната выкрикивают лозунги, празднуя приземление космического корабля «Чандраян-3» на Луну на мероприятии, организованном возле Ворот Индии в Нью-Дели в среду
«Он часто говорил о 20 июля 1969 года и о том, что на самом деле значил для него этот день», — сказал Малик.
Столкнувшись с критикой о том, что Индия тратит деньги в космосе, Моди ранее возражал, что Индия специализировалась на «экономной инженерии», а лунная миссия стоила меньше, чем 100 миллионов долларов, которые Голливуд потратил на создание космического фильма 2013 года «Гравитация». Представители ISRO заявили, что стоимость всей миссии Chandrayaan-3 составила около 77 миллионов долларов.
Сири Хуликал, писательница-фантаст из Бангалора, рассказала, что взяла своего 8-летнего сына Ачинтью в местный планетарий Джавахарлала Неру, чтобы посмотреть на приземление, хотя на следующее утро у него был важный экзамен по хинди.
«Я сказал: «Брось, Чандраян-3 больше не повторится», — сказал Хуликал.
Когда она прибыла за 45 минут до запланированного приземления, смотровая площадка возле планетария уже была переполнена. Детям разрисовали лица индийским флагом. Пожилые люди сидели в аудитории и слушали, как отставной ученый ISRO объясняет простыми словами, что именно повлекло за собой приземление.
По словам Хуликала, незадолго до 18:00 в толпе начал нарастать шум. Презентация бывшего ученого ISRO была полностью заглушена, когда спускаемый аппарат приземлился. Ачинтья подпрыгнул в воздух и обнял мать.
«Он был электрическим», — сказал Хуликал. «Все, что вы могли услышать, это «Джай Хинд»» — Да здравствует Индия.
Спасибо за публикацию. Интересно
Пусть как-то обыграют это событие в своей камасутре
«Джай Хинд»» — Да здравствует Индия!
Ей это очень надо, реально
Русский индусу пхай пхай!