Бхарат или Хиндустан, или все же Индия?

У Республики Индия есть два основных коротких названия, каждое из которых имеет историческое значение:

• Индия
• Бхарат.

Душьянта

Дети Душьянта - Бхарата

"Бхарат", название Индии на нескольких индийских языках, в основном происходит от названия ведического племени Бхаратов, которые упоминаются в Ригведе как одно из главных царств Арьяварты.

Слово Бхарат произошло от названия либо Душьянтасын Бхараты из Махабхараты или Джейн Ришабхасын (легендарный основатель джайнизма, первый джина, достигший просветления в нынешней эпохе) Бхарата.

Бхарата

Сначала название Бхарат относилось только к западной части долины Ганга но позже было более широко применено к Индийскому субконтиненту и региону Великой Индии, как и название "Индия".

Бхарата, был первым правителем, завоевавший всю территорию Индийского Субконтинента, который в его честь и стал называться, - Бхаратаварша.

Вишну и Лакшми

Ви́шну — верховное божество в вишнуизме. В индуистской мифологии наряду с Брахмой и Шивой является одним из богов Тримурти.

Название "Индия" первоначально происходит от названия реки Синдху (река Инд) и используется в греческом языке со времен Геродота (5 век до н.э.).

Термин появился в древнеанглийском языке еще в IX веке и вновь появился в современном английском языке в 17 веке.

Английский термин происходит от греческого Ἰνδική / Indikē или "Indica") или Indía / ἸΝδίΑ, в латинской транслитерации India.

Этническая карта Индии

Третье название, "Хиндустан", иногда является альтернативным названием региона, включающего большинство современных индийских штатов Индийского субконтинента, когда индийцы говорят между собой.

"Хиндустан" было популярно во времена правления Великих Моголов. Термин "индуистский" был древнеперсидской адаптацией "Синдху" или река Инд.

Слово и название "Индостан" все еще распространено среди знатоков урду.

Перевод с английского

Лично мне ближе Хиндустан, так как язык, Хинди.

Понравилась статья, - ПодержитеДонатом!

Заранее - Спасибо!