Что думают рыбы о людях, которые ныряют с аквалангом в их жилище?
Я фотографирую рыб под водой уже двадцать пять лет, и это вопрос, над которым я много раз задумывался. Я знаю, каково это - фотографировать рыбу на дне озера, но каково это - с точки зрения рыбы? Как они обрабатывают полученный опыт? Я не могу представить, каково это для них, но давайте попробуем прочувствовать эту встречу с их точки зрения. Представим на минуту, что роли поменялись местами. Итак, представьте себе, что вы сидите в своей гостиной, и тут, словно из ниоткуда, в ваш дом входит инопланетное существо. Оно не похоже ни на что, что вы видели раньше. У него есть глаза, как у вас, но в его теле очень мало того, что вы можете понять. Он не похож ни на что, что вы когда-либо видели. Оно огромных размеров, и вы не знаете, откуда оно взялось и почему находится в вашем доме. Вы в ужасе. Но, возможно, Вам также немного любопытно. Вы разрываетесь между бегством и попыткой понять, что вы видите. Допустим, вы решите не убегать. Вы держитесь на расстоянии и начинаете наблюдать за этой инопланетной формой жизни. Сразу видно, что у этого существа есть серьезные недостатки. Оно кажется неуклюжим и неловким. Оно не двигается ни грациозно, ни плавно. Более того, кажется, что ему вообще трудно передвигаться. Кроме того, оно медлительно. Это вас успокаивает, поскольку вы уверены, что сможете легко обогнать его, если он приблизится слишком близко. И вдруг оно поднимается к потолку вашей гостиной и как бы исчезает. Куда оно делось? Вся эта встреча остается для Вас непонятной. Вот как я представляю себе первую встречу, если бы роли поменялись местами.
Я не могу представить, что рыба думает о нас. Но меня всегда поражают рыбы, которые не убегают сразу. Я не знаю, хватило бы у меня смелости остаться и наблюдать за этим странным монстром по описанному мной сценарию. Очень унизительно осознавать, что эти рыбы храбрее и мужественнее, чем я в их ситуации.
Я думаю, что после многих повторных встреч вырабатывается определенный уровень комфорта. Хотя рыба, возможно, никогда не поймет, что мы собой представляем, она знает, что мы не те выдры, которых она видит и которые передвигаются с огромной скоростью и ловкостью и которых следует опасаться. Скорее всего, мы воспринимаемся ими примерно так же, как черепахи. Крупные, неповоротливые существа, не обладающие реальными подводными навыками и не представляющие угрозы, пока они не подойдут совсем близко.
Со временем рыбы начинают замечать, что, неуклюже передвигаясь по воде, мы создаем помехи. Невидимые насекомые и другие беспозвоночные, которые прячутся на растениях или на дне озера, могут быть обнажены или перемещены, и для рыбы они как по волшебству появляются, чтобы полакомиться ими. Может быть, внезапно замечен убегающий рачок, и снова корм появляется из ниоткуда. Они могут начать воспринимать нас как волшебников, способных одним своим присутствием вызывать пищу. Если они придут к такому выводу, то вся динамика отношений между нами и рыбами изменится. Мы становимся для них кем-то вроде официанта. Вместо того чтобы бояться нас, мы становимся тем, на что следует обращать внимание и даже следовать за нами по пятам, чтобы иметь возможность ухватить любое лакомство, которое мы можем вызвать. По этой причине, со временем, я бы сказал, что некоторые рыбы при виде нас приходят в полный восторг.