А при чем тут подражание Западу!?
О каком подражании Западу может идти речь. Никому мы не подражаем. Ну делаем вывески на английском, ну и что? Правда порой просто не всё понятно понятно, такая ахинея. Даже если знаешь английский, то и тут просто в недоумении, что это: салон, студия или просто магазин.
Или Колбаса варено-копченая «Стародворье «Баварушка». Что потом? Хот доги «Ньюйоришка» «Оклахомушка». Они же не выпускают блины «Россиюшка»
Секонд-хенд это процесс сбора, сортировки и продажи бывшей в употреблении одежды, обуви и других предметов обихода. А у нас так называют магазины. Почему не по-русски «магазин обносков». Да ну понятно, звучание не то. Секонд-хенд не всем понятно и звучит, да и дешёво, а ели ещё да из Европы. А «Обноски из Европы» , ну что это такое, кто пойдёт? Не то.
Ну и теперь хэллоуин в России
Хэллоуин ежегодно отмечают 31 октября. Массовые празднования обычно происходят в ночь с 31 октября на 1 ноября, накануне Дня всех святых. В 2023-м дата выпадает на вторник. История происхождения Хэллоуина. Хэллоуин берет начало от древнего праздника Самайна. У кельтов это был один из важнейших дней в году, конец лета и начало зимнего периода.
Теперь Хэллоуин, относительно новый праздник в России, и в последние годы он становится все более популярным. Он у нас отмечается 31 октября, как и в большинстве других стран. Однако оказывается Хэллоуин в России имеет свою уникальную историю и традиции… Вот бы в Америке русская масленица имела свою историю.
Может, нам русским следует поменьше обращаться ко всему иностранному, изучать свою историю и совершенствовать знание родного языка.
Ни звука русского, ни русского лица
В целом же не исключено, что, если бы мы действительно ориентировались на современный Запад и во всем ему подражали, то дела в нашей стране шли бы лучше, чем идут сейчас. А еще лучше они бы шли, если бы мы без какого-либо подражания применяли у себя все наиболее подходящее для нашего народа. В какой же пропорции в это «все» вошло бы западное, восточное, исторически российское, нечто принципиально новое, совсем неважно.
Ну может, я что не правильно понимаю. Подсобите в комментариях.