Почему муж и жена – одна сатана?

Почему муж и жена – одна сатана? Так говорили на Руси в старину, да и сейчас в глубинке, среди людей разного возраста можно слышать эту поговорку-присказку. И я всегда задумывалась, почему же "сатана". Под сатаной подразумевается нечистая сила, дьявол.

Так чаще всего говорят о парах – любителях выносить сор из избы, семейные разборки вершить на людях. Поссорились – и уже все в округе знают. И дабы не судить, кто прав, кто виноват в этом союзе, люди и отвечают:

"Муж и жена – одна сатана".

А значит, не стоит туда лезть и разбираться, в супружеских конфликтах всегда виноваты оба.

Версия вторая: в каждом человеке есть частица божественного, ангельского и есть нотки сатанизма, которые начинают проявляться, если задето личностное ЭГО.

Да, муж и жена – это пара, союз, общие идеи и стремления, задачи и цели. Но до определенного момента, пока всё идет дружно и хорошо. Случись, один против шерсти другого, или идет борьба за лидерство, отстаивание права последнего слова – и наружу полезло нечистое.

Разбираться, из кого больше, кто прав, а кто не очень, могут только сами супруги. Именно поэтому важно каждому стремиться подавлять своего «внутреннего дьявола».

И третья версия. Муж и жена всегда заодно. Даже если муж не прав, публично жена должна быть на стороне супруга и поддержать его, разделить с ним отпущенный гнев и обиду окружающих.

Вот с этим постулатом особенно трудно ужиться.

А вообще о парах любящих и уважающих друг друга в современно мире говорят так: "Муж и жена – одна сторона".

А вам какая из версий происхождения выражения понравилась больше?

Ещё о происхождении выражений.

• Почему в одну реку нельзя войти дважды Подробнее ➤
• Почему дома терпимости так называли Подробнее ➤