"21-летняя переводчица Зинаида Степанова стояла против идеологических разочарованных немецких генералов в их упорстве. Ее подвиг спас тысячи жизней и останется в истории как пример силы и мужества.
2 мая 1945 года, Берлин. После капитуляции гарнизона, группа идейных нацистов, состоящая из нескольких тысяч человек, отказалась сложить оружие. Когда к ним подошли парламентеры, немцы решили обстрелять их.
Вскоре выяснилось, что среди тех, кто пришел на переговоры, была 21-летняя переводчица Зина Степанова. Вероятно, это было судьбоносно для всех находившихся там. Зина убедила упорных фашистов вывесить белый флаг и, таким образом, спасти тысячи жизней. История ее подвига заслуживает внимания и признания.
Зина Степанова добровольно вступила в армию после начала Великой Отечественной войны. В штабе она работала в должности переводчика, которая на первый взгляд предполагала отсутствие непосредственных боевых действий с немцами.
Однако, как это бывает во время войны, судьба распорядилась иначе. 24 августа 1944 года дивизия, в которой служила Зинаида, вела бои за освобождение Эстонской ССР. Во время сражения немцы смогли прорваться в советскую защиту.
Даже получив ранение, Зина не оставила поле боя. Она продолжала атаковать немцев, стреляя из автомата. За это отважное деяние Зина была удостоена ордена Красной Звезды.
Быть переводчицей подразумевало постоянные риски. Зина Степанова вынуждена была проводить опросы пленных на переднем крае с минометным и артиллерийским обстрелом, чтобы получить ценные сведения.
Именно благодаря этим данным, советское командование могло принимать правильные решения и достигать поставленных задач перед дивизией. Вероятно, это особый опыт работы с пленными позволил Зине совершить ее наиболее значимый подвиг.
2 мая 1945 года гарнизон Берлина капитулировал, и Победа стала вопросом времени. Основные бои уже разразились в немецкой столице, однако некоторые отдельные группы продолжали сопротивление.
Возле парка Гумбольдтхайн, на укрепленной высоте, находился отряд из нескольких тысяч немецких солдат. Среди них были идеологически настроенные солдаты вермахта и войск СС. Они решили сражаться до последнего в попытке избежать попадания в плен. Предстоящий штурм на эту укрепленную позицию, несомненно, привел бы к смертям советских воинов.
Для предотвращения кровопролития было решено отправить парламентеров от Красной Армии к врагу. В стан этой группы вошли подполковник Василий Попов, добровольный радист Семен Калмыков, которому было только 19 лет, и 21-летняя Зинаида Степанова.
Все трое имели огромный боевой опыт и понимали, что до Победы осталось совсем немного. Но они были готовы пожертвовать своими жизнями, чтобы принести мир к последней укрепленной позиции Гумбольдтхайна. Вскоре враг заметил белый флаг, после чего советские солдаты прошли в подземный бункер – штаб крепости.
Два немецких генерала без всякого интереса выслушали переговорщиков и отказались прекратить сопротивление. Кроме того, они даже заявили, что решили расстрелять парламентеров, как это произошло в Будапеште в декабре 1944 года.
Именно в этот момент Зинаида Степанова вмешалась и начала говорить. Час за часом она рассказывала им о четырех годах войны, о миллионах погибших, о городах в руинах и судьбах, разорванных на части...
Точные слова Зины не сохранились в истории. Но то, что она сказала, смогло пробудить интерес немцев. Они заговорили между собой тихо и объявили о своей готовности капитулировать. В результате около 7 000 немецких солдат и офицеров сдались в плен.
Таким образом, одна женщина-переводчик спасла тысячи жизней в мае 1945 года. Зинаида Петровна Степанова достигла Победы и была удостоена медали «За боевые заслуги», ордена Красной Звезды, Красного Знамени, а также Ордена Отечественной войны I и II степеней за свою службу.
Вера Муромцева, автор книги о женщинах Великой Отечественной, назвала подвиг Зины самым женственным. Ведь ее слова спасли жизни тысячам людей.
После войны Зинаида Петровна защитила диссертацию в Москве и получила степень кандидата филологических наук. Она всю жизнь работала преподавателем в вузе, оставаясь примером мужеств
а и силы для молодого поколения."
