Шевчук Ирина Владимировна
Шевчук И.В. Подписчиков: 2094
Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг 24.6М

«Простите меня за мой французский!» – фраза, которая заставила меня краснеть перед учителем дочери

504 дочитывания
35 комментариев
Эта публикация уже заработала 29,83 рублей за дочитывания
В конкурсе публикаций от 25.01.2024 эта публикация заработала 700,00 рублей
Зарабатывать
Вот такие знатоки французского

Как часто я слышу фразу от людей «Простите меня за мой французский!» – и она вызывает у меня приступ смеха. Когда-то и я так говорила, пока моя дочь меня не опозорила. Ну, по порядку!

Приветствую вас, друзья, подписчики и гости сайта 9111!

Это произошло в далекие 90-е годы, когда моей старшей дочке было лет 8. Я не помню, в то время в каком классе определялись, какой язык хотите изучать в школе. По-моему, где-то в этом возрасте.

Итак, как все нормальные люди, я иногда произносила (да и сейчас произношу, особенно, когда за рулём) крепкое словцо. И раньше, когда оно вылетало, я всегда произносила фразу: «Простите меня за мой французский!» Сказала и забыла. Вроде так, в процессе разговора, как так и надо. Потом на это уже и внимания не обращалось, простите, ну и простите.

И вот, как я и начала свой рассказ, в школе стали детей записывать по классам, кто какой язык хочет учить. Кто-то кричал, что его запишите на английский, потому что мама его учила, кто-то на немецкий, потому, что папа учил, а моя дочь встает и говорит:

А меня запишите на французский. Я уже некоторые слова знаю.

Учитель французского языка улыбается и просит назвать слова, какие дочь моя выучила.

И она с улыбкой выдает все французские слова, которые уже знала. И говорит, что не знает, что они обозначают, но мама за них всегда извиняется. Далее последовал вызов в школу мамы.

Представляете, как мне было стыдно… С той поры, как «бабушка отшептала», и слова ругательные невзначай произносить, и уж тем более произносить фразу: «Простите меня за мой французский!»

Не получилось учить французский...

Когда росла младшая дочь, то таких казусов больше не было. И мы уже старше, и мудрее, и опытнее. Да и старшая (у них 11 лет разница), уже рассказывала, что можно, а что нельзя.

Вот и получается, что как слышу от кого-то эту фразу, на лице улыбка и воспоминания.

Что хочу сейчас сказать. Товарищи взрослые! Если вам кажется, что дети пропускают всё мимо ушей, то знайте, что вам «кажется». Они всё видят, слышат и впитывают, как губки. В любой момент могут фразой или «чоканьем» в детском саду стаканами с компотом ввести вас в краску.

А нас и без французского неплохо кормят

Спасибо за прочтение статьи. А если у вас есть интересные случаи из жизни – делитесь в комментариях. Юмор продлевает жизнь!

Проголосовали: 96

Проголосуйте, чтобы увидеть результаты

35 комментариев
Понравилась публикация?
107 / -4
нет
0 / 0
Подписаться
Донаты ₽
Комментарии: 35
Отписаться от обсуждения Подписаться на обсуждения
Популярные Новые Старые

Классная статья, посмеялась от души!!!

+11 / 0
картой
Ответить

Спасибо за ваш комментарий!

+4 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)

Ирина Владимировна,по поводу краснеть за детей у меня как то не очень. Дело в том,что я всю жизнь прослужил. Служил в действующих войсках,по этому и дома бывал редко.Когда раз за два года,когда и того реже. Приезжаешь,а твой сын или дочь уже в садик ходят.Потом приезжаешь и уже в школу ведёшь.Ну а в следующий приезд-несёшь с выпускного. Но вот с внуками-каждый день чудеса. Порой такие ,что хоть стой хоть падай. Как то раз вёз я свою роту(я так называю внуков,когда они все вместе собираются.),а их у меня ;5 мальчишек и5 девчонок. Останавливает нас патруль ДПС, ну наши депсы меня знают.Стоим разговариваем,идёт план"перехват". И тут, младшенький(ему сейчас 7лет,а тогда было 4) вылезает из машины,строго смотрит на ДПСников,потом так "строго" говорит им.

-Товарищи офицеры! Вы как стоите перед старшим по званию!(это он меня имеет в виду). Смирно!-.

Потом поворачивается ко мне и говорит:

- Товарищ полковник,вы их совсем распустили!Совсем забыли на хрен про субординацию! Так и начинается бардак! Поверьте моему опыту! А теперь садитесь и поехали!-

Мы сначала молча смотрели на него,а потом зашлись в диком ржаче!

Старший патруля мне сказал(он до ранения служил у меня,потом списали на гражданку)

- Батя,а он ведь точно будет генералом!-

Вот такие приколы с Французским.

+10 / 0
картой
Ответить

Точно будет Генералом! Какой молодец! Спасибо за рассказ, сижу улыбаюсь, представляя эту картину.

+7 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)

У меня племянница как-то "построение" провела. Было ей года 2. Утром к папе заехали брат с дядей. Сидят что-то обсуждают. Я на работу собираюсь. Мелкая о чем-то задумавшись, очень внимательно наблюдает за моими сборами. Потом идет к мужчинам. Зовёт их. Они все в своих обсуждениях. Никого не видят, не слышат. Пару минут она пыталась привлечь их внимание. Удалось.

- Леблята,(ребята) сюда. И ведет трех взрослых мужчин в прихожую. Все заинтригованы. Идут за ней.

- Ирочка, что ты хотела?

- На ляботу поля. (На работу пора).

Пришлось объяснять, что им еще не пора.

+7 / 0
Ответить

Дети-это чудо! Только ради них и стоит жить!!!

+8 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (2)
24.01.2024, 13:40
Ростов-на-Дону

Да ладно, с кем не бывает)

+9 / 0
картой
Ответить

Вот, вот! Бывает)))

+5 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
DELETE

раскрыть ветку (0)

как все нормальные люди, я иногда произносила (да и сейчас произношу, особенно, когда за рулём) крепкое словцо.

нормальные?!

Представляете, как мне было стыдно…

если это постыдно, то зачем же Вы это делаете?

Товарищи взрослые!

начните вести себя яко люди, откажитесь, пожалуйста, от скотства

Может быть тогда мiр станет лучше ...

-------------------------------------------------------

Что в сердце нашем самое святое?

Навряд ли надо думать и гадать

Есть в мире слово самое простое

И самое возвышенное — Мать!

Так почему ж большое слово это,

Пусть не сегодня, а давным-давно,

Но в первый раз ведь было кем-то, где-то

В кощунственную брань обращено?

Тот пращур был и темный и дурной,

И вряд ли даже ведал, что творил,

Когда однажды взял и пригвоздил

Родное слово к брани площадной.

И ведь пошло же, не осело пылью,

А поднялось, как темная река.

Нашлись другие. Взяли, подхватили

И понесли сквозь годы и века…

Пусть иногда кому-то очень хочется

Хлестнуть врага словами, как бичом,

И резкость на язык не только просится,

А в гневе и частенько произносится,

Но только мать тут все-таки при чем?

Пусть жизнь сложна, пускай порой сурова.

И все же трудно попросту понять,

Что слово "мат" идет от слова "мать",

Сквернейшее от самого святого!

Неужто вправду за свою любовь,

За то, что родила нас и растила,

Мать лучшего уже не заслужила,

Чем этот шлейф из непристойных слов?!

Ну как позволить, чтобы год за годом

Так оскорблялось пламя их сердец?!

И сквернословам всяческого рода

Пора сказать сурово наконец:

Бранитесь или ссорьтесь как хотите,

Но не теряйте звания людей.

Не трогайте, не смейте, не грязните

Ни имени, ни чести матерей!

(Э. Асадов)

+8 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (3)
Пенсионер Олег
Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг 837.2к
27.01.2024, 14:31
Мурманск

ХЗ, я мужчина и в моём лексиконе, "французские" слова и изречения точно присутствуют. На рыбалке, с мужиками и на работе, так без них и вовсе тяжело обойтись. Но вот при детях, в приличном обществе, как-то даже потребности не возникает в этих словах.

Зато, я такое очень часто вижу у женщин, и у собственной супруги, хоть она и работает учителем русского и литературы. Нет, они не матерятся, но выражаются без затей, в стрессовых ситуациях, не взирая на то, кто вокруг них находится. В этих же ситуациях, мужики умудряются сдержаться и выразиться как-то по иному, без употребления "французского" лексикона.

+9 / 0
картой
Ответить
раскрыть ветку (0)

Была ещё история. В моём городе живёт много ребят,кто в разные годы проходил службу под моим командованием. И вот,приехал я в очередной отпуск(весна 1998г).

Идём с женой на рынок,прикупить себе и детям чего повкусней. С нами увязалась наша мелкая шемела(1990г/р).Идём,весна,теплынь!!! Одним словом -лепота! И тут на встречу идёт семейство Дроздовых( Сергей,его жена Жанна,их дочь 4лет). Встретились,поздоровались. Мы с Серёгой закурили и стоим разговариваем о службе,друзьях(кто ещё был жив, )да и так,о разном. Женщины о своём,о женском.И тут слышу голосок Серёгиной Ольги: Насть ,посмотри(это она моей дочке).Бабы о тряпках,а мужики-о бабах.

Мы все так и сложились от хохота.

+9 / 0
картой
Ответить

Супер! И всё в точку)))

+6 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)
Показать комментарии (35)

Эй, слушай, тут прикольные стишки есть... от смеха будешь помирать! 😂

Короче, когда этот парень начинает читать свои забавные стихи, у меня прям все органы в танце! 😂 Живот сгибается, легкие как будто хлопают, слезы льются ручьем, а почки вообще буги-вуги устраивают.
01:00
Поделитесь этим видео

Мой ребёнок — гений, а учитель — дурачок: размышления в школьном коридоре

Думаю, все (или почти все) признают, что по обстановка на дорогах за последние годы сильно изменилась. Автомобили останавливаются перед «зеброй» пропуская пешеходов, легковушки не паркуются на газонах,...

Вот это да! Представляете, автор словно в космос отправляется, мыслями своими! 🌌

Он пишет про то, как ночью, когда город уснёт, его мысль улетает куда-то за пределы Земли. Пролетает мимо сияющих огней, сквозь гул людской суеты, и оказывается в безбрежном пространстве. Там,...
03:37
Поделитесь этим видео
Главная
Коллективные
иски
Добавить Видео Опросы