No Doubt - Не говори (Официальное музыкальное видео в формате 4K)

14 дочитываний
7 комментариев
Эта публикация уже заработала 0,30 рублей за дочитывания
Зарабатывать
04:31
7 комментариев
Подписаться
Донаты ₽
Комментарии: 7
Отписаться от обсуждения Подписаться на обсуждения
Популярные Новые Старые

Ну тут уже перевод получше.

0 / -2
картой
Ответить

Екатерина Нова. К.Пишет 26.01.2024 в 06:09
Ну тут уже перевод получше

"А судьи кто???"

Художника может обидеть любой. ушлепок от искусства .

С нетерпением ждем ваших шедевров, Катя.

+1 / -1
Ответить

НиколайПишет 26.01.2024 в 14:34
Художника может обидеть любой

Какого художника?

Мальчика с плохим знанием английского, который берется переводить чужое искусство, который даже умудрился быть забаненым за неадекватность, этого художника?

Похоже это типичный ваш круг общения.

0
Ответить

Екатерина Нова. К.Пишет 08.02.2024 в 07:02
Похоже это типичный ваш круг общения.

Нет. Я с автором этой мини-конференции вообще не в контакте.

В настоящее время к моему типичному кругу общения в этой сети принадлежите вы, Катя.

Екатерина Нова. К.Пишет 08.02.2024 в 07:02
Какого художника?

Пока довольно слабого, но развивающегося. Вот и вы отметили его прогресс ("тут уже перевод получше").

Что касается моей позиции в целом, то она, как мне кажется, высказана ясно, хотя и "не в лоб":

ваша, Катя, оценка чужого перевода была дана свысока свысока и без аргументов, а потому имела мало смысла.

Иное дело, если бы вы предложили лучший перевод. Я бы порадовался, честно.

Думаю, не я один.

0
Ответить

НиколайПишет 08.02.2024 в 14:01
Катя, оценка чужого перевода была дана свысока свысока и без аргументов, а потому имела мало смысла.

Вот сейчас вполне аргументированно, но вы уже выразили свое мнение дизлайком, а требовать перевода странно... почему я должна сделать работу автора....

Вы же не станете например заставлять человека переснимать фильм, если вам не понравилось его мнение относительно этой киноленты.

Возможно было немного свысока, но я считаю, что критика полезна, не смотря на обиду, она заставляет тех, кто способен идти, двигаться вперед.

По крайней мере у меня это так работает.

НиколайПишет 08.02.2024 в 14:01
Иное дело, если бы вы предложили лучший перевод. Я бы порадовался, честно.

В том-то и дело, что я бы не стала просто лепить, а для этого нужно время, которого у меня не так много.

НиколайПишет 08.02.2024 в 14:01
Думаю, не я один.

Вы один, автор забанен, тема фактически видна только нам двоим, тем, кто отметился в ней на момент ее активного состояния.

Комментировали только мы двое.

0
Ответить
раскрыть ветку (0)

Екатерина Нова. К.Пишет 08.02.2024 в 22:23
почему я должна сделать работу автора....

Не должны, конечно. Только это была бы не выполненная вами "работа автора".

Это была бы ваша более мощная и более красивая реакция на тему и ситуацию.

Вот пожелал я этого, не удержался. Простите, если что.

+1 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
09.02.2024, 14:33
Санкт-Петербург

Это одна из моих любимых песен... И клип красивый...

Если не путаю, на тот момент как раз начали рушиться отношения Гвен Стефани и этого метиса с гитарой...

+1 / 0
картой
Ответить
раскрыть ветку (0)

В СССР очень любили «Голубой огонёк», а сегодня просто не хочется включать телевизор. Будете смотреть?

Совсем немного осталось времени до того момента, когда мы включим телевизор, чтобы послушать бой курантов, посмотреть поздравление президента, а дальше-то что? А когда Юрий Гагарин со своей знаменитой улыбкой,
06:14
Поделитесь этим видео

С Новым 2026 годом! О том, что помогает нам идти вперёд.

Дорогие друзья, читатели и коллеги по площадке 9111! Завершается очередной год. Не буду лукавить – для многих из нас он выдался по-настоящему тяжелым. Мы видим, как меняется привычный мир: закрываются проекты,

В СССР очень любили «Голубой огонёк», а сегодня просто не хочется включать телевизор. Будете смотреть?

Совсем немного осталось времени до того момента, когда мы включим телевизор, чтобы послушать бой курантов, посмотреть поздравление президента, а дальше-то что? А когда Юрий Гагарин со своей знаменитой улыбкой,
06:14
Поделитесь этим видео

Новый год в одиночестве — тоже праздник

Иногда жизнь складывается так, что 31 декабря за окном — огни, музыка, смех за чужими стенами, а у вас — тишина и чашка чая на двоих: вы и ваша душа. И это нормально. Более того — это может быть дар.

С наступающим новым годом 💚

Пусть Ваши самые заветные мечты сбываются 🌹Поздравляю 👏 Будьте добры друг к другу и умейте прощать, даже если крайне неприятно и сложно 😉🤗
00:08
Поделитесь этим видео

Муся охотница.

Никто из актёров не пострадал.
00:24
Поделитесь этим видео

Музыка без времени...

Здравствуйте, уважаемые друзья, коллеги, подписчики и гости сайта 9111!
02:13
Поделитесь этим видео
Главная
Коллективные
иски
Добавить Видео Опросы