Что смог искусственный интеллект?
Исконный свиток, сильно поврежденный эрупцией Везувия, успешно прочитал искусственный интеллект. Свиток, который изначально находился в Геркулануме, одном из городов, пострадавших от этой бедственной ситуации, но менее известном, был предметом интереса. Около 800 геркуланумских папирусов оказались испорчены на склоне вулкана в 97 году нашей эры. На данный момент они хранятся во Франции и Неаполе. Тем не менее, из-за долгого времени хранения, свитки стали крайне хрупкими и разрушаются при попытках прочтения.
Чтобы справиться с этой проблемой и расшифровать содержимое свитков, компания Vesuvius Challenge провела высокоразрешающую компьютерную томографию для четырех из них. Они предложили денежный приз для того, кто сможет успешно расшифровать предоставленные изображения. Участниками этого исследования стали Юссеф Надер, аспирант из Берлина, студент из Небраски и стажер SpaceX Люк Фарритор, а также студент из Швейцарии Джулиан Шиллигер, который изучает робототехнику. Они получили помощь искусственного интеллекта, который смог отделить чернила от папируса и распознать практически неразличимые греческие символы с помощью алгоритмов распознавания образов. Им была поставлена задача расшифровать четыре коротких отрывка свитка, содержащих не менее 140 символов каждый.
На данный момент получилось расшифровать только 5% содержимого свитка. Тем не менее, троице участников уже было выплачено вознаграждение в размере 700 тысяч долларов за их усилия. Предполагается, что автором этого свитка является философ Филодем, вероятно, с эпикурейскими взглядами. Его записи отражают его мнения о музыке, еде и радости жизни. Этот свиток был обнаружен в библиотеке особняка, который, вероятно, принадлежал Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину, отчиму Юлия Цезаря и важному политическому деятелю Рима.