"Гейши-папарацци" вернулись в Киото - японский город готов принять меры.

Гейши и майко (ученицы-подростки, обучающиеся, чтобы стать гейшами) — это женщины, которые занимаются традиционными японскими видами искусства, такими как пение, танцы и игра на инструментах, чтобы развлекать клиентов, пока они обедают и пьют.

Многие из них работают и проживают в Гионе, элегантном историческом квартале Киото, одном из самых популярных туристических городов Японии. Когда эти женщины идут с работы домой, им приходится гулять по улицам, что представляет собой прекрасное зрелище в их традиционных кимоно и макияже.

Тем не менее, поездки гейш на работу также являются туристической достопримечательностью: толпы посетителей пытаются сфотографировать их, пока они пробираются по живописным улицам. В результате этим туристам даже дали неудачное прозвище: «гейши-папарацци».

Иностранным туристам иногда трудно понять японские обычаи и этикет. В 2015 году в Киото были созданы брошюры и бумажные раздаточные материалы, в которых использовались пиктограммы, иллюстрирующие « неприятные действия » во время путешествий, такие как мусор, использование палок для селфи, курение в запрещенных местах и ​​фотографирование гейш и майко.

Но именно фотография, особенно «гейши-папарацци», оказалась самой большой головной болью, достигшей точки кипения в 2019 году, когда появились сообщения о том, что посетители с плохим поведением дергали женские кимоно, гонялись за ними с фотоаппаратами и смартфонами, выдергивали украшения из волос (канзаши) и даже бить их окурками. В том же году Гион начал вывешивать знаки и объявления, запрещающие фотографировать, предупреждая, что нарушителям грозит штраф.

Но Исокадзу Ота, представительный секретарь районного совета южной части города Гион, рассказал, что «папарацци» стали более наглыми после возвращения массового туризма в Японию после пандемии.

-- Множество правил, мало соблюдения.

Сегодня таблички на трех языках также объясняют, что фотографирование гейш без разрешения запрещено и что с нарушителей может взиматься плата до 10 000 йен (67 долларов США).

Однако, по словам Оты, этот штраф не имеет исковой силы.

Чайные домики и рестораны расположены вдоль знаменитой аллеи Понточо в Гионе. Местный совет Гиона планирует к апрелю 2024 года полностью закрыть небольшие переулки для туристов. Но на главную улицу Гиона, Ханамикодзи, не может распространяться запрет на фотографирование, поскольку это общественная улица. Большинство майко и гейш (эти слова в японском языке встречаются как в единственном, так и во множественном числе) ездят по этой дороге, что делает ее лучшим местом сбора «папарацци».

«Люди, фотографирующие улицы Гиона на главной улице, и туристы, фотографирующие майко издалека, вероятно, не знают о правиле, запрещающем фотографировать», — говорит Ота. «Но я думаю, что иностранные туристы, ожидающие выхода майко в переулках запрещенных для фотографирования зон Гиона, знают правила, но игнорируют их. Даже если мы предупредим туристов, до них сейчас дозвониться сложно».

В результате, по словам Ота, некоторые местные жители взяли на себя ответственность наказывать плохо ведущих себя туристов.

Тем не менее, Ота и другие жители Гиона ищут способы обуздать проблемы «гейш-папарацци». Он предложил потребовать от всех туристов, приезжающих в этот район, иметь японского гида, который может научить их этикету.

Он также считает, что повышение уровня образования поможет людям найти способы встречаться и общаться с майко и гейшами, не беспокоя их на улице.

Например, в местном театре Гион, расположенном недалеко от улицы Ханамикодзи, периодически проходят выступления майко, после которых зрители могут сфотографироваться с женщинами.

Хотя гейши живут только в Японии, в эпоху социальных сетей проблемы с фотографическим этикетом значительно возросли.

Популярная «железнодорожная улица» Ханоя, где дома расположены всего в нескольких дюймах от действующих железнодорожных путей колониальной эпохи, в последние годы стала огромным хитом в Instagram****.

Однако, поскольку рельсы по-прежнему активно используются, а вероятность получения травм становится все более серьезной проблемой безопасности, местное правительство Ханоя приказало закрыть все кафе на «Трейн-стрит» в 2022 году и отозвало у них лицензии на ведение бизнеса.

Чтобы люди не попадали на пути, были возведены большие баррикады.

На другом конце света возникла тенденция, когда посетители фотографировали так, будто они «ковыряются в носу» знаменитых скульптур Моаи с острова Пасхи.

Сочетание чрезмерного туризма и плохого фотоэтикета привело к серии проверок на острове. Срок действия туристических виз был сокращен с 90 дней до 30, и посетители могут ходить только по обозначенным тропам, а не приближаться к моаи.