6М
«Отмена врожденного права на правду». Минкульт осудил смену национальности русских живописцев в Европе
Заявление первого замминистра культуры России Сергея Обрывалина на встрече глав министерств культуры "Группы двадцати" в Бразилии вызвало широкий резонанс. Обрывалин выразил возмущение изменением национальности русских живописцев Ильи Репина, Ивана Айвазовского и Архипа Куинджи в подписях к их работам в крупнейших западных музеях, например, в Метрополитен-музее в Нью-Йорке.
"Преступные действия в адрес мировой культуры и науки" - именно так он охарактеризовал действия западных институций, обвиняя их в лишении граждан "врожденного права на правду".
Обвинения в "преступлении" звучат резко, даже несколько театрально. Но попытка переписать историю и лишить художников их национальной идентичности действительно выглядит как попытка стереть важную часть их наследия.
В чем проблема?
Дело в том, что национальная принадлежность художника - это не просто формальность. Она отражает его культурный контекст, влияния, которые формировали его стиль, его мировоззрение. Изменение национальности в подписи к картине равносильно переписыванию истории творчества художника, игнорированию его корней и уникального вклада в культуру своего народа.
Но стоит ли обвинять западные музеи в "преступных действиях"?
Конечно, изменение национальности в подписи к картине - неприятный момент, который может оскорбить чувства искусствоведов и поклонников творчества художников. Но стоит ли рассматривать эту ситуацию как "преступление" против мировой культуры?
Скорей всего, западные музеи не имеют злого умысла, а действуют исходя из собственных исторических контекстов и традиций представления информации. Наверно, их подходы к отображению национальной принадлежности отличаются от российских.
Необходим диалог
Нужно объяснить им необходимость сохранения национальной идентичности русских художников, ее ключевую роль в понимании их творчества.
Западные музеи готовы к диалогу, к пересмотру своих подходов. Важно не утратить возможность построить конструктивный диалог, а не сводить все к "преступлениям" и "войнам" за историю.
Только через открытый диалог мы можем сохранить и укрепить ценности мировой культуры, в том числе и наследие великих русских художников.
Источник: https://rossaprimavera.ru/news/74542d83
Изменение национальности в подписях к произведениям искусства может восприниматься как попытка переписать историю и игнорировать культурный контекст, в котором создавались эти работы
Репутация.
Людям свойственно забрасывать камнями оступившегося. Не одно поколение русских будет отмываться от мутного пятна размазанного на нашей культуре, образовании, науке, бездарными и безграмотными нуворишами.
Жидковата в коленках оказалась наша интеллигенция. Без сомненья, завклубом может обладать кое-какими познаниями в искусстве, в чём я сильно сомневаюсь, НО, КАЖДЫЙ ДОЛЖЕН ЗАНИМАТЬСЯ СВОИМ ДЕЛОМ.
В настоящее время в Китае проходят выставки русского искусства, которые предоставили Третьяковская галерея и Русский музей. А буквально на днях завершились масштабные гастроли Большого и Мариинского театров.
Представитель российской делегации отметил, что уникальные предметы нашей культуры востребованы во всем мире. И призвал все страны «объединить усилия на увековечивание исторической правды».
Ни как не успокоятся((
Первый заместитель министра культуры РФ Сергей Обрывалин назвал преступлением в адрес мировой культуры и науки "изменения" национальности русских живописцев Ильи Репина, Ивана Айвазовского и Архипа Куинджи в Европе.
Обрывалин напомнил о случаях переименования шедевра Эдгара Дега "Русские танцовщицы" в Национальной галерее в Лондоне и "изменения" национальности известных русских живописцев Ильи Репина, Ивана Айвазовского и Архипа Куинджи сотрудниками Метрополитен-музея.
Преступление назначать такого вот Обрывалина министром культуры. Это очень долго будет иметь негативные последствия...