Книжки с полки/ Грегори Макдональд «Отчаянный»/ Часть вторая. «Сослагательное наклонение»/

Продолжение.

Начало: Книжки с полки/ Грегори Макдональд «Отчаянный»/ Часть первая. «Договор»/

Подробнее ➤

За свою жизнь я прочитал много разных книг, ещё во много раз больше не прочитал и уже никогда не прочитаю, но есть одна, которую я не смог читать...

Что мне известно о повести.

Повесть Грегори Макдональда «Отчаянный» была опубликована в 1991 году (вероятно, в США).

У меня повесть входит в том, опубликованный издательством «Пресса» в России в 1994 году.

В 1997 году Джонни Депп по этой книге снял кинофильм «Храбрец». Который я, впрочем, тоже не смотрел.

История не знает сослагательного наклонения, но я задаю себе вопрос:

изменилось бы что-нибудь в истории нашей страны, если бы эта книга и/или фильм по ней появились в Советском Союзе немного раньше и всех граждан заставили бы с ними ознакомиться?

И на этот вопрос вынужден ответить отрицательно, ибо даже пройдя через 90-е годы, многие ничего не захотели понять.

При всех проблемах с книгами в Союзе издавалось и переиздавалось множество книг зарубежных авторов. Да, было трудновато иметь их в личном пользовании, но библиотекари вели списки очередников на выдачу книг. Например, мою любимую «Глория хотела умереть», которая известна по фильму «Загнанных лошадей пристреливают. Не правда ли?», мама принесла мне из заводской библиотеки. Книга была издана в журнале «Иностранная литература».

Оттуда же и из других библиотек я получал книги всем известных зарубежных авторов (Теодор Драйзер, Марк Твен, О'Генри, Голсуорси, Джеймс Олдридж, Грэм Грин...).

Для написания названий книг и имен авторов понадобится множество страниц.

О чем все эти книги?

О человеческих отношениях, о страстях, о поступках и о многом другом, но, самое главное, они рассказывают не только об условиях жизни в странах, в которых живут авторы, но и о менталитете людей, населяющих эти страны.

Внимательный читатель мог бы многое для себя узнать, но нет, из книги он выбирает, запоминает только то, что нравится, отождествляет себя с тем, кто ему импонирует. Вот молодой человек убил свою возлюбленную ради прекрасного будущего.

(«Её, безусловно, жаль, но и его понять можно. А как в книге хороши сыщики.»)

Вот Глория. Безумно жалко эту загнанную лошадь, участвующую в «Конкурсе», день за днём, минута за минутой ради денег вынужденную кружиться в танце.

(«Но я-то буду победителем»)

И так далее, и так далее, и так далее...

Видимо, стремление считать себя умнее и удачливее других и заставило многих забыть то, о чём они читали, и поверить в то, что придут «благословенные девяностые».

Толпы людей бросились на улицы требовать прихода капитализма и развала Союза.

(«Я самый умный, а жители соседних республик - нахлебники.»)

Высокомерие — ступенька к Гордыне.

Лично я совершенно не призываю к возврату в прошлое, к возврату в СССР.

На любой пример того, что в Союзе было плохо, я могу привести десяток противоположных примеров. На кои смогу рассказать множество нелицеприятных историй.

Перед тем, как закончить разглагольствования о книгах, не могу не упомянуть ещё об одной.

Начиная с 1998 года более десяти лет мне довелось заниматься делами Акционерного общества. Я разрабатывал документы, регламентирующие его деятельность, приводил в порядок реестр акционеров, организовывал и проводил собрания акционеров и заседания Совета Директоров, практически каждый день вспоминая Николая Носова и его «Незнайку на Луне».

В.И. Ленин где-то в начале 20-го века сказал примерно так:

«В настоящее время капиталисты обманывают пролетариат тем, что став акционерами, рабочие будут управлять предприятиями» (цитата неточна; я её один раз видел в 1996 году в предисловии к советскому учебнику по страхованию).

А вот Николай Носов в доступной даже для ребенка форме рассказал о сути акционерных обществ, о том, как всё происходит в действительности.

Кто-то поверил Носову и его Незнайке?

Жаждущий быть обманутым будет обманут.

Я - совершенно не рафинированная барышня, бледнеющая от книжных и реальных ужасов.

Почти три года я переписывал ручкой фабулы и изучал детали разных преступлений. Это были и незначительные кражи, и бандитские нападения, убийства и изнасилования. Ужасы были редкостью, но случались.

Одному гражданину отрезали причинное место и мертвым усадили на скамейку; пьяный милиционер изнасиловал пятилетнюю дочку своей сожительницы...

Разное в жизни встречается.

У Короля Ужасов Стивена Кинга есть книга «Безнадега». В ней монстр полицейский излавливает путешественников, проезжающих через пустынный городок, арестовывает, сажает под замок и издевается. Их положение безнадежно. Они уже никогда не выберутся из этой Безнадёги.

После прочтения пары первых глав и последней страницы повести «Отчаянный» у меня сложилось устойчивое мнение, что свершилось какое-то чудо, позволившее России, пройдя в 90-е годы по самому краю пропасти под названием «Безнадёга», попасть в двадцать первый век.

Сюжет повести прост. Практически наши дни.

Индейцы, просто люди живут рядом с помойкой и зарабатывают тем, чем можно заработать, живя на помойке. Безработица, рак и другие болезни, пьянство, нищета, беспросветная безнадега составляют их мир.

Главному герою — Рафаэлю - порекомендовали устроиться на работу. Он будет сниматься в кино. Рафаэлю детально рассказывают, в чем будет заключаться его роль, и он заключает контракт.

В соответствии с контрактом Рафаэль получает 300 долларов аванса, а оставшиеся 29700 долларов ему перечислят потом на чековую книжку: их должна будет получить его жена Рита.

Повесть заканчивается.

Рафаэль отправляется на съёмки:

«Рафаэлю не пришлось долго ждать автобуса на обочине автострады.
Усевшись, Рафаэль оглянулся на Моргантаун. Люди занимались обычными делами, как в любой другой день.
Рафаэль увидел отца, направляющегося к дырке в заборе, огораживающем свалку.
Под простыней кровати, которую он делил с Ритой, Рафаэль оставил чековую книжку, бланк, на котором не хватало подписи Риты, деньги на проезд в город и контракт:»

Середину книги я просматривал по диагонали. Там описывались встречи, разговоры с семьей, посещение им магазина (почти наши современные магазины), покупка им одежды и продуктов и многое другое. Но меня уже все эти описания не интересовали, это было для меня уже бессмысленно. Как уже говорилось, я прочитал несколько первых глав и последнюю страницу. Самые последние строки вы видели.

А в первых главах описывается подписание контракта и то, как работодатель спокойно, буднично до тошноты описывает сценарий, по которому Рафаэль будет исполнять свою роль.

Описывать эти главы не буду, но приведу пару цитат. Не знаю, откроет ли кто эту книгу или посмотрит кинофильм, но я считаю, что желательно знать, что такие произведения существуют. И что они созданы не нашими пропагандистами и осквернителями «Града на холме», а являются свидетельскими показаниями его жителей.

"-Ларри, отведи Рафаэля в парикмахерскую, ты знаешь, на Тринадцатой улице. Пусть его постригут, не слишком коротко, я хочу, чтобы он выглядел настоящим индейцем...
Мы наденем на Рафаэля набедренную повязку, украсим браслетами руки и ноги, разрисуем лицо боевым узором. А фильм назовем «Смельчак» или «Каков смельчак», что-нибудь в этом роде. Тебе нравится?"

И ещё

«-Не торопясь вернётся к тебе и выдернет один из ногтей. В эти дни не стриги ногти, ладно? Чтобы ему было за что схватиться. Руки у тебя будут привязаны. Ноги — тоже».

P.S. Слова «деньги на дорогу» в последних строках книги остро напомнили 90-е. Много ездил на электричках с Финляндского, Балтийского и Варшавского вокзалов. По электричкам постоянно, буквально друг за другом ходили торговцы всяческой лабудой и хренотенью, а также контролёры. Впереди контролеров бежали безбилетные «зайцы», учащиеся и работающие. «Зайцы» собирались в первом или последнем вагоне, и на ближайшей остановке толпа в количестве ста человек и более выскакивала из вагона и неслась в противоположный конец состава...

На этом хотел завершить, но вчера пришла информация о том, сколько получают артисты, участвующие в массовке ныне снимаемого фильма. Поэтому придется немного продолжить.

Продолжение следует.

Фотографии из архива автора.