В предыдущей публикации, озаглавленной «Может ли адвокат быть доморощенным?», я остановился на том, что, прилетев во второй раз в Коста-Рику, стал работать управляющим на ранчо Сакраменто в окрестностях столицы страны Сан-Хосе. Заявленная же тема доморощенного адвоката, как и адвоката-призрака (от лица которого, как вы заметили, я и буду публиковать свои записки) осталась нераскрытой. Восполню этот пробел.
Администратор ранчо
Итак, работа моя на ранчо в качестве администратора, как и любая другая работа, должна была оплачиваться в соответствии с занимаемой должностью. А должность эта оказалась довольно хлопотливой. Как я потом выяснил, в списке профессий Министерства труда она не значилась, но по кодификации соответствовала минимальной зарплате работника с дипломом бакалавра. В то время это было что-то около 800 долларов, если перевести в них местные колоны по тогдашнему курсу. Я же смиренно расписывался за свои полумесячные вначале сорок тысяч колонов, а к 2011-му году – 65 тысяч (около 110 долларов США по курсу).
В принципе, я подозревал, что моя работа стóит раз в пять дороже, но как-то особо не парился. Дело в том, что, согласившись на предложение главы всего семейного бизнеса зятя, его отца дона Мигеля, безвылазно жить и работать на этом ранчо, я выдвинул всего пару условий: предоставить мне там жильё и круглосуточный доступ к интернету.
В принципе, условия эти, которые мы предварительно согласовали, были выполнены, хотя жильё я себе спланировал и оборудовал сам (при участии бригадира строителей) под крышей конюшни прямо над своим офисом. Финансовая же сторона вопроса в то время меня вообще не волновала. Будучи свободным от всяких семейных уз и родительских забот, я как-то беспечно не задумывался о том, что всё может случиться в нашей жизни.
И оно случилось.
В один прекрасный день, не покидая ранчо, я умудрился познакомиться по интернету со своей будущей женой. В то время никто из нас двоих даже не думал о каких-то серьёзных отношениях. После трудовой недели, обычно в пятницу вечером или рано утром в субботу, моя будущая жена приезжала ко мне из Сан-Хосе, и мы вместе проводили выходные на лоне окружающей нас природы. Но постепенно отношения наши дошли до такой степени, что мы решили пожениться.
Нет, это не то, о чём вы подумали. Просто пришло время и мне и ей. Тут я должен заметить, что моя будущая жена Марилý в то время работала тоже управляющей в одной довольно успешной, хоть и небольшой, фирме. И зарплата у неё была не как у меня – работника на облегчённых работах, а настоящая зарплата руководителя небольшой фирмы. К тому же против моего «чероки» 88-го года у неё был новенький «ярис». Тут я замечу, что всё это меня, тёртого калача, не особо-то и удручало, тем более, что моя креолка уже усвоила, что мои слова в начале нашей романтической переписки о том, что я живу в конюшне, не были шуткой, а самой что ни на есть реальностью, и восприняла этот факт без всяких там фуу. Но всё же... Да и жизнь одного супруга, которым был я, в конюшне, с периодическими наездами другого как-то тоже не вязалась с устоявшимся образом жизни моей суженой. Как ни крути, а нужно было выкручиваться из этой ситуации.
В итоге я уволился
Дон Мигель, всецело доверяя мне, подозреваю, что даже сильнее, чем своим сыновьям, особенно в финансовых вопросах, не хотел меня отпускать, но прибавить какую-то сумму к моему нищенскому жалованию не хотел ещё больше.
Около полугода я присматривал за небольшим отелем знакомых (из бывших наших) канадцев в северной провинции Гуанакасте, а вернувшись в конце января 2012-го года в Сан-Хосе и остановившись в доме зятя, обнаружил, что в этой почтенной семье в самом разгаре была нешуточная борьба между многочисленными братьями и сёстрами за наследство сдавшего за последнее время патриарха. Моего зятя исключили из руководства фирмой и из финансового отдела, где он был правой рукой отца, и вообще изгнали куда его глаза глядят. Всё как и положено в добротных латиноамериканских сериалах.
А 23 февраля 2012-го года случилось несчастье и в нашей молодой семье – у моей жены диагностировали мультиформную глиобластому. Я вынужден был продать свой «чероки» одному давно ходившему за мной по пятам сеньору, договорившись о рассрочке платежа на год. И в один прекрасный день, когда Марилу ещё находилась после операции в отделе реанимации, звонит мне этот сеньор и сообщает, что один из братьев зятя - Рой, глава противостоящей группировки других братьев, заявил о том, что квоты за мою машину нужно платить ему, Рою. Якобы за мой долг перед фирмой. А ещё до того я узнал, что Рой уже давно плёл интриги за спиной зятя, вбивая клин между ним и его русской женой. Дошло до того, что уже гуляла версия о том, что моя дочка была чуть ли не главарём какой-то русской мафии, которую разыскивает интерпол.
Вот так и получилось, что нежданно-негаданно пришлось мне давать какой-то отпор наседавшим на меня, вроде бы, родственникам.
Адвокат-призрак
К тому времени я уже выяснил, что имел полное право на начало судебного процесса по возмещению мне недоплаченной суммы заработной платы почти за пять лет. Таким образом, подав судебный иск в суд по трудовым спорам и вникнув поглубже в суть дела, я начал свою практическую адвокатскую стажировку в области прецедентного права. Теперь, оглядываясь на все тогдашние судебные перипетии, могу с уверенностью заявить, что, не прояви я в том процессе своей, можно сказать, дилетантской инициативы, дело это для меня закончилось бы далеко не лучшим образом.
Процесс этот длился несколько лет, был очень поучительным, я бы сказал, даже захватывающим. Ни дать, ни взять, самый настоящий латиноамериканский сериал. В следующих эпизодах своих записок я планирую рассказать о нём подробно, полагая, что рассказ этот будет интересен не только нашим юристам, но и обычным гражданам, вовлечённым в трудовые споры.
Ну а что касается адвоката-призрака, то тут всё просто. Вместе с женой нам удалось успешно преодолеть вымогательство со стороны государственной электрокомпании при подключении электричества к нашему участку, который мы купили на побережье.
Это был наш первый опыт совместной борьбы за справедливость. Начиная с этой тяжбы, мы выработали наш метод взаимодействия в различных юридических противостояниях, которые сваливались на нашу голову совершенно неожиданно. Жена, будучи законопослушной гражданкой, оказавшись в роли жертвы произвола, изначально максимально смягчала накал страстей, избегая жёсткой конфронтации. Для этого она подавала все иски и вела всю деловую переписку от своего имени, но всегда подчёркивала, что на этом, якобы, настаивает её адвокат и помогают друзья-юристы.
На самом деле не было никакого адвоката и друзей-юристов, все аргументы в судебных тяжбах, после изучения соответствующих юридических материалов, подбирал я, а она (у неё два высших образования, не имеющих никакого отношения к праву – нутрициолог и администратор бизнеса) проверяла грамматику. То есть, в реальности я играл роль доморощенного адвоката-призрака. Но всё это было потом...
Сразу видно, что офис - в конюшне
Служебный транспорт по ранчо
Пеоны (работники ранчо) и коневод дон Мемо
Вид из окна жилья управляющего ранчо
А это само жильё
Типичный гужевой транспорт - упряжка волов
Визит на ранчо посла Польши в Мексике (дама в красном) в сопровождении почётного консула Польши в Коста-Рике с супругой
Марилý. Скромно, по-вегетариански, встречаем новый 2011-й год на кухне
Записки доморощенного адвоката-призрака.
Приветствую всех вошедших сюда.
Я гражданин России, но так получилось, что постоянно живу в Коста-Рике с 2006-го года. За это время довелось быть втянутым в различные юридические казусы в этой стране.
Здесь я публикую свои воспоминания об этом, а также размышления обо всём понемногу.
Интересный рассказ. Действительно, можно мыльную оперу снять
Спасибо! Над оперой подумаю😊
Много информации.
Это плохо? Вообще, это только начало... Нужно дозировать?
Интересно. Спасибо за публикацию
Анна, вам спасибо за то, что прочли и посмотрели🌹
Интересные воспоминания, спасибо
А как там с погодой?
Тепло круглый год. А вообще, смотря где, повыше в горах прохладно, а на пляжах жарко😊