Можете составить заявление и отправить его в Пенсионный фонд по почте.

Так же, его может подать и Ваша супруга, если это право прописано в указанной Вами в вопросе доверенности.

Если будете отправлять по почте, то лучше - заказным письмом с уведомлением о доставке и с описью вложения!