Уже полтора месяца не могу получить пособие! Дальше голод?

Даниэль Виктори, 42 года, владелец бара, Новый Орлеан, Луизиана

Вспышка полностью остановила меня. Сначала мы подумали, что, может быть, мы сможем сделать пакетные коктейли и продать их в расфасовке, но государство заявило, что мы не можем.

На данный момент я управляю еженедельной онлайн-школой коктейлей, чтобы попытаться заработать немного чаевых для сотрудников бара. Мы заработали несколько сотен долларов - недостаточно, чтобы жить, но это что-то.

Я просто не понимаю, как мы сможем восстановиться - в центре Нового Орлеана мы зависим от туристов. Я боюсь, что стану еще одним магазином для мам и поп, который будет закрыт.

Я живу просто, но у меня двое детей, так что это сложно - у меня не было чека за полтора месяца. Я подал заявку на проверку стимула, но она не попала в мой аккаунт - я не знаю почему. Как только он прибудет, я буду тратить его на выживание - вещи для детей, бензин для машины и аренду.

Источник https://www.bbc.com/news/world-us-canada-52349808

P.S. Перевод не редактирую.