Однажды вечером в 1980 году Рита Пол спросила своего мужа Дэниела, не возражает ли он, если они переедут в отель Earle на углу улиц Уэверли и Макдугал в Гринвич-Виллидж.
Это была не такая уж странная просьба. Паулс владел Earle с 1973 года, когда ему было уже семь десятилетий. К тому времени, когда Паулс приобрел его, the Earle превратился из обычного жилого отеля в обалденный рай для эклектичной публики. Для своего собственного убежища мисс Пол присмотрела четыре смежные комнаты на четвертом этаже.
“Я думаю, в то время у нас было много пустых номеров”, - недавно сказала мисс Пол.
В течение следующих 12 лет Паулы постоянно проживали там. Мисс Пол наслаждалась эксцентричным существованием со своими художественными принадлежностями, маленьким роялем и печью для обжига. Они оставались там до 1992 года, когда расстались и переехали в свои апартаменты неподалеку, но продолжали работать отельерами. (Они помирились на свадьбе своей дочери в 1996 году; они оставались вместе до смерти мистера Пола в 2014 году, когда ему было 92 года.)
Отель по адресу 103 Waverly Place, который начинался как частный дом, стал Earle, а сейчас Washington Square Hotel, занимает уникальное место в анналах деловой части Богемии. В тот или иной момент его облюбовали писатели (Эрнест Хемингуэй, П.Г. Вудхаус, Дилан Томас) и музыканты (например, The Rolling Stones, которые останавливались здесь во время своего первого мирового турне в 1964 году).).
В следующем году отелю исполнится 120 лет, что делает его одним из старейших независимых отелей в Нью-Йорке. Неясно, сколько отелей в городе принадлежат семьям, но, по словам Шона Ф. Хеннесси, консультанта по гостиничному бизнесу и клинического адъюнкт-профессора Центра гостеприимства имени Джонатана М. Тиша при Нью-Йоркском университете, немногие делают это так, как мисс Пол. “Я не знаю ни о каких других отелях, которые управляются таким же образом”, - сказал мистер Хеннесси.
Это место пережило свою долю беспорядков. Он пережил пандемию испанского гриппа 1918 года, две мировые войны, Великую депрессию, экономические кризисы 1970-х и 2008 годов и, совсем недавно, пандемию Covid.
Covid был, пожалуй, самым сложным. Отель оставался открытым для всех карантина, но в нем было мало гостей. “Бывали ночи, когда у нас никто не останавливался”, - сказала дочь мисс Пол, Джуди Пол, исполнительный директор отеля.
Могут ли 50 миллионов долларов сделать скучный офисный парк в Бруклине крутым?
Паулы были совершенно уверены, что пандемия “вырубит нас”, - сказала она. Помогли два пандемических кредита для отеля и два для соседнего ресторана North Square. И бизнес постепенно набирает обороты.
Это означает, что мисс Пол, которой сейчас 95 лет, была занята.
Хотя повседневные операции возложены на ее дочь и зятя Марка Гарретта, мисс Пол, чей настоящий титул “художественный руководитель”, уделяет особое внимание каждой детали, от расписанной вручную плитки на стенах вестибюля до дизайна номеров и фресок вресторан.
"Моя сильная сторона - найти подходящую вещь для нужного места", - сказала она. “Иногда довольно сложно понять, что это такое”.
Она родилась Ритой Пучальски в Берлине в 1927 году и переехала со своей семьей в Париж в 1933 году, где они жили до начала 1940 года. Затем, когда стало очевидно, что нацисты скоро прибудут, она, ее мать и брат отплыли из Гавра на пароходе S.S. De Grasse с одним чемоданом среди них. Для сравнения, океанский лайнер был роскошным. Там был нормальный душ, ванная и хорошая столовая. “Мы чувствовали, что умерли от роскоши”, - сказала она. “Это было намного проще, чем все, что у нас было во Франции”.
Подпишитесь на новостную рассылку New York Today Каждое утро, получайте последние новости о нью-йоркском бизнесе, искусстве, спорте, ресторанах, стиле и многом другом. Отправьте это на свой почтовый ящик.
Отец Риты приехал в Америку двумя годами ранее, чтобы работать в строительной отрасли, а остальные члены семьи переехали в квартиру, которую он делил со своим братом на Манхэттен-Бич, Бруклин.
Строительство было семейным бизнесом. Дедушка Риты провел три года в конце 1800-х годов, работая на Уильямсбургском мосту, прежде чем вернуться в Польшу. Но Риту манила другая жизнь.
Она изучала искусство в Хантер-колледже, окончила его в 1947 году и стала модным иллюстратором. Она познакомилась с Дэниелом Полом через двоюродного брата; они поженились в 1949 году, и она переехала жить к своему новому мужу в Нью-Хейвен, штат Коннектикут, где он работал в ювелирном магазине своего отца. Но она ненавидела Нью-Хейвен и умоляла отца найти ее мужу работу в Нью-Йорке. Он нанял мистера Пола, чтобы тот помог построить отель на Манхэттен-Бич на 260 номеров.
После трехмесячного обучения мистер Пол стал менеджером.
В 1967 году отец и дядя Риты купили свой первый отель на Манхэттене, Rio на Западной 47-й улице.
Они купили Клинтон в 1970 году, а затем Эрл в 1973 году.
Названный в честь первоначального домовладельца Эрла С. Л'Амуре, Earle был когда-то роскошным восьмиэтажным отелем, который в 1960-х годах превратился в ночлежку. По собственным словам мисс Пол, это была ”свалка“, где жили ”сумасшедшие“ и ”мелкие преступники", а также борющиеся художники и народные музыканты. Боб Дилан и Джоан Баэз какое-то время жили в номере 305, который вдохновил ее на песню “Diamonds & Rust”. (“Теперь ты улыбаешься из окна / этого убогого отеля/ Над Вашингтон-сквер”.)
Мисс Пол любила эту сцену и завела долгую дружбу с Бо Диддли, постоянным посетителем. “Он хотел, чтобы я написала его портрет”, - сказала мисс Пол. Но время так и не совпало.
В конце 70-х годов они превратили его в недорогой бутик-отель в европейском стиле, отдавая дань уважения его эксцентричному прошлому. Это будет первое из многих обновлений Риты Пол.
“Я думаю, что отель всегда занимается ремонтом”, - сказала мисс Пол.
Поклонница ар-деко, она создала серию картин на плитке — несколько копий известных полотен, несколько черно—белых изображений классических кинозвезд, несколько абстрактных - которые до сих пор висят в отеле и ресторане.
Сейчас она работает в своей студии в своей наполненной искусством квартире с двумя спальнями за углом от отеля, куда она переехала после того, как прожила “Элоизу”. Он покрыт картинами, керамикой и плиткой, некоторые из которых она сделала сама, другие - коллекционировала.
И она не планирует сбавлять обороты. Новая отделка столовой на открытом воздухе на Уэйверли-Плейс. На улицах Уэверли и Макдугал появилась новая наружная вывеска для сидячих мест. А вот и замена столешниц, которые она спроектировала для гостиной, которая, по признанию ее дочери, “знавала лучшие дни”.
Паулы по-прежнему владеют зданием и сообщают, что они часто получают предложения от заинтересованных покупателей. Но они не хотят продавать.
По вечерам мисс Пол обычно обедает в ресторане. Или она будет сидеть у окна в своей квартире на втором этаже с видом на западную часть парка Вашингтон-сквер, с бокалом вина в руке, глядя на свой любимый район.
ИСТОЧНИК-
Подробнее ➤
Я инвалид 2 группы с выраженными расстройствами функций организма, сопровождаемыми ограничениями в передвижении, общении, обучении и утратой способности к ориентации на местности/в пространстве.
Смотреть на сквер, наверное это никогда не скучно, каждый день погода меняется, и солнышко золотит деревья, а снег укутывает белыми шапками деревья. Самое красивое когда на деревьях иней. Хорошо, что у них все хорошо!
Самое главное, не потерян интерес к работе и жизни, этим и интересны такие люди.
Дрянной совершенно неотредактированный электронный перевод пустой статьи из дрянного журнала о об отеле для богемных уродов.