Le Figaro: "В России установили памятник Сталину в канун дня Победы в Сталинградской битве. Это настоящая провокация!" - комментарии французов

2 февраля 2023 года в России масштабно пройдёт празднование 80-летия со дня Победы в Сталинградской битве. Битве, которая стала переломным моментом во Великой Отечественной войне.

Праздничные мероприятия

Аккурат к этой дате на городских указателях Волгограда произошла замена на "Сталинград" как дань уважения городу, который прошёл войну именно с этим названием.

А также установкой бюста трём историческим личностям, внёсших огромный вклад в победу: Сталину, Жукову и Василевскому. Торжественное открытие бюстов состоялось при непосредственном участии президента России Владимира Путина.

Реакция зарубежных СМИ

Собственно, установка памятника Сталину, который является для многих противоречивым героем (победитель фашистов во Второй мировой войне и одновременно автор репрессивных мероприятий против своего населения) вызвала большой отклик на страницах французской газеты Le Figaro.

Авторы статьи, посвященной этому событию, отмечают, что в России памятников Сталину очень мало, поэтому установка нового является большим событием. Также они напомнили, что Россия сейчас, ссылаясь на наследие Второй мировой войны проводит политику "денацификации" в отношении Украины.

Но самая острая дискуссия разразилась среди простых французах в комментариях. Ниже их краткий перевод:

MICHEL BOUCHARDY:

Сталинцы вернулись...?

Le mulet:

Грузинский вампир

Circonspectus:

Назло ли это или провокация, учитывая нынешний контекст, в ознаменование 80-летия победы над нацистами он мог бы добавить к статуе Родины статую в память о 500 000 погибших в боях вместо статуи одного из величайших злодеев в истории.

robico47:

Украинцы оценят дань уважения этому диктатору, который морил их голодом! Кто помнит?

MaisSi:

А когда откроют памятник Лаврентию Берия?

Athanagor:

Открытие памятника такому историческому злодею как Сталину в нынешней ситуации выглядит как настоящая провокация со стороны Путина!

Dedale:

Метод был безжалостным, но эффективным и изменил ход войны. Союзники победили благодаря русским, а США опоздали с тактической поддержкой во Франции, потому что сильно крутили педали в Италии. Франция не была приоритетом для США. Памятник надо ставить не Сталину, а всему русскому народу.

Источник: Le Figaro