Заключенный из камеры смертников Алабамы Джеймс Барбер был казнен после паузы в связи с опасениями о смертельной инъекции.

64-летний Барбер почти 20 лет находился в камере смертников за ограбление и убийство Дороти Эппс, 75-летней домовладелицы, у которой он работал разнорабочим в 2001 году.

Заключенный из камеры смертников Алабамы Джеймс Барбер был казнен рано утром в пятницу после того, как Верховный суд США отклонил его просьбу об отсрочке из-за опасений, что ему может быть причинен “существенный вред" после серии неудачных попыток смертельной инъекции в штате.

Казнь была проведена с помощью смертельной инъекции в исправительном учреждении Уильяма К. Холмана в Атморе, говорится в заявлении Департамента исправительных учреждений Алабамы. Осужденный за убийство Барбер был объявлен врачом мертвым в 1: 56 по местному времени (2: 56 утра по восточному времени), говорится в сообщении.

64-летний Барбер почти 20 лет находился в камере смертников за ограбление и убийство Дороти Эппс в 2001 году, 75-летней домовладелицы, у которой он работал разнорабочим.

Казнь состоялась после того, как коллегия федерального апелляционного суда в среду отклонила в решении со счетом 2: 1 просьбу Барбера заблокировать его казнь из-за опасений, что ему может быть причинен “существенный вред".

Генеральный прокурор штата Стив Маршалл согласился с решением 11-го окружного апелляционного суда США.

“Дороти Эппс была жестоко убита 22 года назад”, - сказал он в заявлении в четверг. “Решение суда одиннадцатого округа приближает нас на один шаг к правосудию за это отвратительное преступление”.

Казнь Барбера стала первой в Алабаме с тех пор, как в феврале была отменена пауза в применении смертной казни, вызванная серией неудачных смертельных инъекций.

В телефонном интервью NBC News в субботу Барбер выразил обеспокоенность по поводу того, сможет ли штат провести его казнь без инцидентов.

“Я испытываю изрядную долю трепета по поводу процесса, который они, очевидно, не довели до совершенства, — находиться в их руках и быть первым после того, как они не провели полноценного пересмотра протокола и не внесли никаких реальных изменений”, - сказал он.

Барбер сказал, что во время пребывания в тюрьме он нашел спасение в христианстве и что у него завязалась дружба с Сарой Грегори, внучкой жертвы. Грегори сказала, что прощает его и не хотела видеть, как его казнят.

Казнь Барбера была первой, которая была проведена в соответствии с новой процедурой, одобренной Верховным судом штата, позволяющей губернатору устанавливать временные рамки, когда заключенный из камеры смертников может быть казнен, а не в течение одного дня с крайним сроком в полночь.

Айви ранее говорила, что “короткая пауза в казнях была необходима, чтобы убедиться, что мы сможем успешно обеспечить это правосудие и это закрытие” для семей жертв.

Изменения произошли после череды сомнительных казней в Алабаме в прошлом году.

После трехмесячного пересмотра Айви объявил, что казни возобновятся после того, как комиссар исправительных учреждений штата Джон Хэмм заявил о внутренних изменениях, включая заказ нового оборудования и обеспечение соответствующего персонала. Однако подробности о результатах проверки не были обнародованы, поскольку критики заявили, что стороннее агентство должно было оценить протоколы штата.

Генеральная прокуратура штата заявила в судебных материалах, что она проявляет “добросовестность”, используя новую группу капельниц, члены которой имеют соответствующую лицензию. Штат также заявил, что никто из тех, кто был ответственен за установку внутривенных вливаний во время прошлых казней, не будет принимать участия в казни Барбера. Будут доступны дополнительные ремни для крепления заключенного к каталке для казни, добавил он.

В 2018 году штат Алабама одобрил использование азотной гипоксии, альтернативного смертельной инъекции метода казни, который приводит к смерти при вдыхании газообразного азота, но сотрудники исправительных учреждений заявили, что протокол для его проведения еще не завершен.