Книга Стендаля "Рим, Неаполь и Флоренция" - стоит ли читать?

Любите Италию? Нравится хорошая литература?

Тогда вопрос о том, читать или нет даже не стоит.

Так уже сложилось, что другие книги Стендаля были прочитаны уже давно, а "Красное и чёрное" даже не один раз. Но только недавно попалась на глаза его книга "Рим, Неаполь и Флоренция", которая представляет собой его заметки из путешествия по Италии.

Необычность книги для жанра путевых заметок в том, что он описывает не столько достопримечательности и виды этой прекрасной страны, сколько анализирует обычаи и нравы итальянцев и итальянского общества своего времени. Как оказалось, глазами француза посмотреть на Италию тоже очень интересно.

Его наблюдения восхищают своей точностью и глубиной, на многие вещи и черты итальянской реальности я обратила внимание, именно благодаря этой книге. А также многие мои собственные наблюдения нашли для меня подтверждение на страницах Стендаля.

Замечала за собой, что я всегда сравниваю итальянцев с русскими, этого не избежал и Стендаль, только он их сравнивает с французами, находя их особенности и отличия в менталитете, поведении, и морали.

Интереснейшие наблюдения!

Особенно любопытны его замечания и наблюдения в отношении женщин:

Очень необычно, согласны? Как-то не могу представить себе русских мужчин с таким диалогом.

Как же это по-итальянски, веселость и способность легко увлекаться у женщины - несомненное преимущество в глазах итальянских мужчин!

Обратила внимание в книге на слова автора о том, что говорить в Риме о религии в отрицательном ключе или с иронией считается дурным тоном. Так что, если захотите итальянцу сказать, что "религия - это опиум для народа", то лучше попридержать язык, чтобы не показаться не деликатным.

Честно говоря, я ни разу не слышала, чтобы кто-то из итальянцев обсуждал религию в каком-либо разговоре.

Обычно итальянцы выбирают более важные темы для разговора - что они ели на обед и что будут есть на ужин, новый рецепт пасты, последний футбольный матч или карта вин в новом ресторане.

Отдельный восторг вызывают у меня впечатления Стендаля от театра Ла Скала в Милане. Меня как заядлого театрала, его описания самого театра, актеров и актрис, их игры на сцене, анализ классической музыки и опер, просто не могли оставить равнодушной.

Я, конечно же, тут же стала обрабатывать мужа на предмет того, чтобы поехать из Рима в Милан смотреть спектакли в Ла Скала. К моему удивлению, мой итальянский муж, привыкший каждый наш приезд в Россию засыпать, уютно устроившись в бархатных креслах в театре, под звуки опер на русском языке и диалоги из Вишневого сада, быстро согласился на Ла Скала. Так что я уже затаилась в предвкушении.

Если было интересно, подписка и лайк приветствуются! Пишите в комментариях своё мнение о книге Стендаля, и других книгах!

Дорогие читатели, для всех любителей истории рекомендую книгу "Римские цари. История Древнего Рима" (автор Анна Сальватори) о самом интересном и загадочном царском, дореспубликанском периоде в истории Рима. Уже в продаже на ozon, Amazon, Wildberries, Riderò, ЛитРес и других платформах. Книга вошла в топ-100 бестселлеров по истории.

Всем хорошего дня! Удачи и интересных книг! ✨