«Bóbr kurwa». Дмитрий Медведев – о планах Варшавы выслать российского посла

В новостных заголовках прогремело заявление Дмитрия Медведева, которое стало ярким отражением его чувства юмора в контексте угрозы от Варшавы выслать российского посла. В своём сообщении в социальных сетях он использовал фразу «Bóbr kurwa», которая вызвала смех и удивление в интернете.

фото: https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Medvedev

Польша, Польша! Эта страна, как неугомонный бобр, постоянно грызёт то, что ей не принадлежит. На этот раз объектом её неуёмной активности стал российский посол. Варшава, видимо, решила, что пора грызть не только деревья, но и дипломатические отношения, объявив о намерении выслать нашего уважаемого представителя. И что же мы видим в ответ? Не скучный протокольный протест, не занудную ноту, а… «Bóbr kurwa».

«Эти поляки нарываются на неприятности. Они закрывают наше консульство и подумывают о высылке нашего посла», — возмутился Медведев.

Давайте разберёмся: польская сторона, похоже, решила выйти на новый уровень дипломатии или, может быть, это просто новый способ передать горячие пирожки с картошкой через двусторонние отношения? А если серьёзно, поляки, возможно, просто переживают, что их оскорбляют не по адресу и решили запугать медведей из Кремля.

Во-первых, вспомним, что такое «Bóbr kurwa». Это не просто милое название бобра на польском, это примерно то же самое, что и «О, и это всё, что ты можешь?» для комментирования польской дипломатической мудрости. Местные, похоже, действительно решили, что их отношения с Россией можно свести к весёлой игре в «выслать-пригласить», а не к сложной политике.

После Второй мировой войны в Польшу начали завозить бобров из СССР, они активно размножались и вскоре заселили всю территорию республики — обилие бобровых плотин даже становилось косвенной причиной наводнений. Весной 2022 года в Сети появился мем «Бобр курва». На видео поляк случайно встретил бобра и выругался: «Bóbr kurwa, ja pierdolę».

Медведев не мог упустить возможности подметить, что «часть польских властей осталась в собственном мире». О, да! И похоже, этот мир напоминает нечто среднее между сказкой и реалити-шоу. Надеемся, что поляки не забудут запастись попкорном, потому, что условия для спектакля только улучшаются.

Очевидно, Медведев использовал не просто набор случайных слов, а зашифрованное послание для польских властей. И вот что я думаю:

«Bóbr» — символ российской дипломатии?

Может быть, Медведев хотел сказать, что российские дипломаты — словно бобры: трудолюбивые, целеустремлённые и умеющие строить отношения? Или же он намекает на «бобриную» природу польской политики: строят дамбы из лжи и грызут кору дружбы?

«Kurwa» — новый язык международных отношений?

Конечно, «kurwa» — не самое дипломатичное слово, но, возможно, Медведев просто решил перейти на «язык бобра», который, как известно, очень лаконичный и выразительный. В таком случае, «Bóbr kurwa» — это не просто ругательство, а многослойная метафора, которую понимают только избранные.

Можно попытаться разобрать это послание с точки зрения глубокого политического анализа. Возможно, это зашифрованное сообщение, содержащее ключ к пониманию скрытых геополитических игр. А может быть, «бобёр» — это ключ к дешифровке секретной операции по захвату польских лесных массивов. Или это тонкий намёк на то, что польская дипломатия работает с эффективностью ленивого бобра в зимней спячке?

Но, честно говоря, я всё-таки склоняюсь к более прозаичной версии. Просто Медведеву надоело это бесконечное выяснение отношений с Польшей. Он просто взорвался, как переполненный бутыль шампанского на дипломатическом приёме. И выплеснул свои эмоции в форме лаконичного, но впечатляющего сообщения. «Bóbr kurwa» — это крик души, вопль отчаяния перед лицом бесконечных польских провокаций. Это циничный, но действенный ответ на попытки использовать дипломатию как игрушку.

В общем, ситуация развивается динамично. Остаётся только догадываться, каким будет следующий ход в этой увлекательной игре в «дипломатический пинг-понг». Возможно, ответ Польши будет ещё более ярким и непредсказуемым. А может быть, они просто посмотрят на ответ Медведева, подумают и… забудут про высылку посла. Ведь так проще. Да и бобры тоже не всегда так активны, как кажется. Иногда они просто спят. А спать после такого ответа — очень даже разумно.

Источник: https://tass.ru/politika/22215779

https://www.rbc.ru/politics/24/10/2024/671a2e3e9a7947d33b99fbfa

Статья: Моё.