Настоящая ядь! Слышали такое выражение? А что это такое, слово «ЯДЬ»?

До чего же он вредён, настоящая ядь!

Такую фразу можно услышать в разговоре людей, проживающих в Кежемском районе, находящимся в Нижнем Приангарье.

Правда, что слово "ЯДЬ" само по себе выражает некоторое отвращение, очень похоже на яд, а по отношению к определённому человеку, очень выразительно означает, что человек "ядовитый", т.е. не очень хороший, даже плохой.

А что это такое, слово «ЯДЬ»?

Но на само деле слово "ядь" можно встретить в двух вариантах.

Ядь - от слова "яда", в данном значении это довольно безобидное слово: ясти, есть, еда. Да, да, обычная еда, об этом пишет Владимир Иванович Даль в своём словаре и подтверждает Татьяна Фёдоровна Ефремова в своём, более позднем "Толковом словаре", хотя лично я предполагаю, что слово просто перекочевало из словаря Даля. Также ядь появляется и в церковнославянских писаниях, и нет там ничего плохого, обычная еда.

Так откуда же появилось в Приангарье значение слова ядь, как ехидный, очень вредный человек?

Моё мнение, что это слово, которое применяется в Кежемском районе, никакого отношения к еде не имеет, и связано с народом, который проживал на севере.

Источник фотографии сайт pravoslavie.ru, из статьи "Чудеса Святителя Николая среди народов Севера".

Этот народ известен с 1096 года из Лаврентьевской летописи, и название его - самоядь (более известные, как самоеды). Некоторые источники путают их с ненцами, нет это не одно и тоже, ненцы вытесняли народ самоядь с территории проживания, и в последствии они растворились в истории или скорее всего слились с другими, более многочисленными народами Севера.

Самый близкий вариант происхождения названия - просто человек.

Но почему ядь стал из простого человека вредным и ехидным человеком?

Скорее всего представители этого народа не очень дружили с ненцами, вот и появилось такое ругательство, в последствии перенеслось в русский язык, хотя не буду утверждать, это всего лишь мои раздумья.

Но главное одно - на территориях, где жил народ самоядь, именно там и называли вредного человека ядь.

Источник определения слова, которое мною использовано в этой небольшой статье, это dic.academic.ru и словарь издание "Краткий словарь Кежемского говора", 2019 года выпуска, автор А.Ф. Карнаухов, страница 101, можно прочитать в электронном варианте на сайте archive.org. Словарь вообще интерестный, его читаешь, особенно пословицы и словосочетания, как в блатном мире очутился. Остальное - мои рассуждения, не имеющие научного обоснования.