Что не так с «Чёрным тюльпаном»? Или Ален Делон не пьёт одеколон

Кадр из фильма

...В одном провинциальном французском городе появился герой в маске, которого прозвали Чёрный Тюльпан. Он ведёт активную борьбу с монархией и подливает масла на разгорающийся костёр революции. Во всяком случае, так кажется со стороны. На деле же граф де Сен-Прэ – обычный прожигатель жизни, а маску надел только для того, чтобы безнаказанно обворовывать своих жертв. Но однажды префекту полиции удаётся нанести на лицо Чёрного Тюльпана рану, которую невозможно спрятать. Теперь граф, заигравшийся в Робин Гуда, вынужден что-то немедленно предпринять, дабы его не разоблачили в свете...

Наверняка вы смотрели этот фильм, а быть может, даже не раз. Как же не восхищаться красавцем Делоном, если любишь исторические фильмы эпохи плаща и шпаги, да ещё и в двух ролях сразу, верно?

«Чёрный тюльпан» 1964 года

• В главных ролях: великолепный Ален Делон, очаровательная Вирна Лизи и роскошная Доун Аддамс.

• Режиссер: Кристиан-Жак.

В детстве я воспринимала только канву: лошади, красивые костюмы, фехтующий персонаж в маске... В памяти не отложилось даже того, что их было ДВА. Брата-близнеца, ага...

Когда пересмотрела уже в сознательном возрасте, то грустно мне как-то стало... Потому что французы отчего-то всегда криво снимают фильмы про свою же историю, в частности - революцию. Искажают суть её, то вгоняя сюжет в комический гротеск, как здесь, то в драму с кровавыми реками... Ни разу ещё не видела французского фильма про монархическую Францию на пороге революции, где бы адекватно показали дворянство и жизненный уклад аристократов - вечно они праздные и тупые (чем-то напоминает то, как в советское время фильмы о царской России тоже существенно искажали действительность).

Конечно, смотрела не всё, что существует. Но то, что видела, напрочь отбило охоту смотреть ещё. Хотя тема хлёсткая и почва для кинематографа благодатная...

Итак, смотрела я на Гийома - этого циничного повесу - и понимала: нет, это герой не моего романа. И не понимала, как могли миллионы женщин СССР влюбиться в такого негодяя и прохвоста. Ведь наверняка вздыхали они глубоко и тяжело, когда красавчика графа-бандита вешали на потеху местной знати.

Кадр из фильма

Хотя моё глубокое убеждение - а поделом! Незачем было прикрываться образом благородного разбойника ради собственной выгоды. Поплатился сей персонаж за ложь и лицемерие, в которых он жил не один, как я понимаю, год. Но главное, что хоть перед смертью задумался и сам себе (и брату) признался, что был неправ.

В остальном же сюжет фильма якобы о революции и вовсе переходит в комедийный. Главного героя (второго главного героя - после смерти первого) учит фехтовать не какой-нибудь именитый маэстро а... девушка!

Да, внучка «того самого Портоса», но всё равно это выглядит нелепо. И это не говоря о куче других огрехов, включая исторические неточности и вольности в костюмах.

Не аутентичная рубашка на Гийоме. Кадр из фильма

Каролина и вовсе в каких-то лосинах, свойственных скорее 16 веку. И рубашка без жакета или корсажа - фи, как неприлично, мадемуазель... Кадр из фильма

В общем, сюжет «Тюльпана» взрослыми глазами мне не зашёл о слова совсем.

И сподвиг прочесть оригинал - книгу с аналогичным названием, к которой фильм никакого отношения, как я уже знала и ранее, не имеет. А то есть умники, утверждающие, будто бы атмосфера фильма взята из книги Дюма.

Нет-нет и ещё раз НЕТ.

Там совсем о другом!

Чем отличается «Чёрный тюльпан» с Делоном от «Чёрного тюльпана» Дюма

(Коллаж мой из постера на Кинопоискеи обложки книги на Бук24)

Различие во времени и месте действия:

• Фильм рассказывает про события 1789 года, то есть перед зрителем – канун французской революции.
• Книга повествует про «год бедствий» в Голландии – 1672 во времена правления Вильгельма III Оранского.

Различие в образе главного героя:

• ГГ фильма – граф Гийом де Сен-Прэ, который под видом борца за свободу по прозвищу Чёрный тюльпан попросту грабит окрестных богачей, наводя на них ужас. А также его брат-близнец Жюльен, искренне увлечённый идеей революции и всеобщего равенства, который с прикрывает раненого брата и становится новым Чёрным Тюльпаном.
• ГГ книги – Корнелиус ван Берле, голландский садовод, мечтающий вырастить удивительный цветок – чёрный тюльпан. Но, попав в политическую передрягу из-за своего крёстного и завистливого соседа, он в результате оказывается в тюрьме. Вместе с тремя луковичками будущего чёрного тюльпана

Различие в образе главной героини:

• Возлюбленная ГГ в фильме – Каролина Плантен, фехтующая девушка, дочь главы комитета Сопротивления. Потомок Портоса, между прочим, знающий его секретный приём.
• Возлюбленная ГГ в книге – дочь тюремщика Роза, девушка необразованная, но чрезвычайно добрая, готовая ради любимого на всё. именно она в итоге выращивает для него уникальный чёрный тюльпан.

Так что, если вы покупаете книгу, на обложке которой – Делон или иной мужчина со шпагой, знайте: издатель не читал роман!

Ален Делон не пьёт одеколон

И всё же Делон - потрясающая личность, актер такой величины, что невозможно жалеть о времени, проведенном за просмотром фильма, если в нём играл он.

Да и его партнерша по кадру, итальянка Вирна Лизи, была в «Тюльпане» великолепна. И только для того, чтобы оценить их игру, стоило пересмотреть кино со столь сомнительной сюжетной линией.

Отличная пара! Кадр из фильма

Потому что Ален Делон, как говорится, «фирма веников не вяжет». И одеколон тоже не пьёт)) как пелось в старенькой песне группы «Наутилус Помпилиус».

И напоследок...

Интересные факты о фильме «Чёрный тюльпан»

• Ален Делон все трюковые и фехтовальные сцены выполнял сам.
• Натурные съёмки проходили в Испании, где сохранилось много замков конца XVIII века. Интерьеры снимали в Ницце.
• В советском кинопрокате «Черный тюльпан» занял 20-е место по посещаемости среди зарубежных лент. В период проката в целом картину посмотрели свыше 76,5 млн человек.
• Реальность фильма настолько далека от событий времени, когда по Франции бушевала волна революционных протестов, что никак невозможно говорить об исторической канве Чёрного тюльпана» серьёзно: его персонажи гротескны, а ситуации комичны. Эту историю скорее можно отнести к романтической комедии в условно-исторических декорациях.

Обзор собран на основе собственных впечатлений и открытых источников:

ВП

ЖЖ

Читали? Смотрели?

Поделитесь впечатлениями.

P.S.

На основе моих эссе и с моего разрешения сделан пост в ВК, дублирующий частично этот текст.