Вам никто не может препятствовать вернуться на родину. При выезде вам могут предложить оплатить штраф за нарушение миграционного законодательства, а также наложить запрет на въезд на срок до 5 лет. запрет будет однозначно, если не будет оплачен штраф или есть иные нарушения российского законодательства.

Не законно уже то, что вы три года работали без официального оформления. Уже это, при наличии свидетелей или иных доказательств вашей работы (подписи документов и т.п.), может стать основанием для больших неприятностей для работодателя, в случае вашего обращения в трудовую инспекцию или суд. Соответственно, что и любые вычеты при незаконной работе - противоречат закону.

В трудовой инспекции отказываются принимать жалобу. Аргументирую тем, что работают с документами. Как реагировать?

Да, судебные приставы могут взыскать сумму расходов на исполнительное производство, размер указывается в исполнительном документе. Но, при условии погашения долга в предложенный судебными исполнителями срок и в полном объеме, расходы не оплачиваются.

Вы можете оформить доверенность в посольстве или консульстве своей страны в Москве.

Лучший способ оставить все дочери, не создавая в том числе и проблем связанных со вступлением в наследство, при жизни все подарить, тем более, что дарение между отцом и дочерью налогом не облагается, а сделать все можно через МФЦ. Прописать кого-либо, если это не ребенок, без согласия иных собственников нельзя.