Решение Именем Украины
ХХХХХХХХХХХ районный суд города ХХХХХХХХХХХХ в составе председательствующего, судьи ХХХХХХХХХХ, при секретаре ХХХХХХХХХХ, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску граждан США ХХХХХХХХХ и ХХХХХХХХХ к ХХХХХХХХХХХ районной администрации местного совета об отмене усыновления, третье лицо – ХХХХХХХХХХХХХХХХ об отмене усыновления,
У С Т А Н О В И Л:
В производстве районного суда города находится гражданское дело по иску граждан США об отмене усыновления, установленного решением ХХХХХХХХ районного суда относительно двоих несовершеннолетних граждан Украины.
В обосновании своих требования истцы указали, что с момента усыновления прошло почти 3 года, и за это время состояние их здоровья значительно ухудшилось, в связи с чем они не могут надлежащим образом выполнять уход за детьми, а наоборот, сами требуют постоянного постороннего ухода, что подтверждается медицинской документацией. В то же время дети желают вернуться в Украину, где их бабушка имеет намерение установить опеку.
В судебном заседании представитель истцов поддержала заявленные требования и дала пояснения, аналогичные изложенным в исковом заявлении. Указала, что несовершеннолетние дети прибыли на территорию Украины на основании доверенности, выданной усыновителями, пребывают у своей бабушки; усыновители оплатили стоимость проезда.
Представитель ответчика – Службы по делам детей районной администрации – в судебном заседании заявленные требования признал, указал, что с учетом обстоятельств дела и с целью соблюдения интересов детей и их надлежащего воспитания, усыновление, установленное решением районного суда относительно них, следует отменить.
Прокурор, который принимал участие в деле, против удовлетворения данных исковых требований не возражал.
Третье лицо в судебном заседании против иска граждан США не возражала, указала, что она является родной бабушкой несовершеннолетних, о лишении родительских прав относительно внуков и их дальнейшем усыновлении не знала, поскольку во время рассмотрения указанных вопросов пребывала по делам в городе Санкт-Петербурге Российской Федерации. В настоящее время она намерена оформить опеку над детьми, на что противопоказаний согласно законодательства Украины, не имеет.
Допрошенные в судебном заседании в присутствии педагога и переводчика, несовершеннолетние дети пояснили, что желают вернуться в Украину, поскольку скучают за своей родной семьей.
Судом установлено, что решением районного суда, несовершеннолетние граждане Украины были усыновлены гражданами США, внесены соответствующие изменения в свидетельства о рождении в соответствии с изменениями фамилий, имен и отчеств несовершеннолетних и данных их родителей.
Биологические родители несовершеннолетних были лишены родительских прав в соответствии с решением суда.
Согласно документов, приобщенных к материалам дела, состояние здоровья истцов существенно ухудшилось, в связи с чем по состоянию своего здоровья последние не могут надлежащим образом выполнять уход за детьми, сами требуют посторонний уход. Из многочисленной медицинской документации истицы усматривается, что она страдает от остеопороза и системной красной волчанки, у нее развивается двусторонняя первичная витректомия с двусторонними вторичными линзовыми имплантатами, общее состояние здоровья соответствует первой группе инвалидности.
В период рассмотрения дела участниками процесса заявлено ходатайство о необходимости истребования исчерпывающей информации, необходимой для разрешения этого дела.
Так, в соответствии со ст. 287 Семейного кодекса Украины, если дети усыновлены иностранцами и проживают за пределами Украины, соответствующее консульское учреждение по поручению Министерства Иностранных Дел Украины ведет учет этих детей и выполняет надзор за соблюдением их прав до достижения ими восемнадцати лет.
На основании изложенного, судом было направлено письмо в Министерство Иностранных Дел Украины относительно принятия необходимых мер для проверки достоверности информации, предоставленной истцами, и уведомить об этом суд.
Проведенной проверкой установлено, что истцы исполнили свои обязанности в части постановки детей на консульский учет. На требование Посольства, усыновителями были направлены обновленные отчеты об условиях воспитания и проживания детей. Анализ информации, изложенной в отчетах, свидетельствует о том, что физическое состояние и развитие детей отвечает показателям их возраста. Дети нормально питались, существенных проблем со здоровьем не имеют. Все трое учатся в школе. Одновременно важно отметить, что у всех троих детей существовали психологические проблемы в процессе адаптации до проживания в семье, о чем в свое время был проинформирован Директор Детского Дома. Во время телефонного разговора с несовершеннолетней дочерью, который велся на английском языке, последняя выразила желание вернуться в Украину и жить вместе с бабушкой и братом. В ходе телефонного разговора с матерью усыновленных детей, последней отмечено, что по состоянию ее здоровья (болеет волчанкой и имеет проблемы со зрением), они не могут полностью выполнять свои родительские обязанности и ухаживать за активными детьми.
В соответствии с требованиями ст. 238 Семейного кодекса Украины, усыновление может быть отменено по решению суда, если: пункт 1: оно противоречит интересам ребенка, не обеспечивает ему семейного воспитания; пункт 3: между усыновителем и ребенком сложились, независимо от воли усыновителя, отношения, которые делают невозможным их совместное проживание и выполнение усыновителем своих родительских обязанностей. Усыновление отменяется со дня вступления в законную силу решения суда.
Разрешая дело, суд считает, что неудовлетворительное состояние здоровья усыновителей не может обеспечить детям надлежащее семейное воспитание, то есть оно противоречит их интересам, в связи с чем отказ в отмене усыновления может создать опасность для несовершеннолетних детей, которые являются гражданами Украины. Также суд принимает во внимание желание несовершеннолетних детей вернуться в Украину и проживать с родной бабушкой, в связи с чем удовлетворение иска граждан США будет отвечать интересам несовершеннолетних детей.
На основании изложенного, с учетом признания ответчиком исковых требований, суд считает исковые требования граждан США об отмене усыновления обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.
Ст. 239 Семейного кодекса Украины предусмотрено, что в случае отмены усыновления прекращаются на будущее права и обязанности, которые возникли в результате усыновления между ребенком и усыновителем и его родственниками. В случае отмены усыновления возобновляются права и обязанности между ребенком и его родителями, и другими родственниками по происхождению. В случае отмены усыновления ребенок передается по желанию родителей или иных родственников им, а если это невозможно, ребенок передается под опеку органов опеки и попечительства. В случае отмены усыновления ребенок имеет право на сохранение фамилии, имени и отчества, которые он приобрел в связи с усыновлением.
Согласно требованиям ст. 11 Гражданского процессуального кодекса Украины, суд рассматривает гражданские дела не иначе как по обращению физических или юридических лиц, поданных в соответствии с этим кодексом, в пределах заявленных ими требований, и на основании доказательств, представленных сторонами и другими лицами, принимающими участие в деле.
Поскольку требования об изменении фамилии, имен и отчеств детей не заявлялись, суд не разрешает указанный вопрос, при этом считает, что во время рассмотрения данного дела было установлено, что дети не владеют украинским или русским языком, младший ребенок не помнит свои данные до усыновления, в связи с чем они не имеют возможности высказать свое мнение по указанному вопросу.
Кроме того, суд отмечает, что дети до усыновления имели статус детей-сирот, однако после отмены усыновления их статус восстанавливается, а бабушка в настоящее время не имеет всех документов, необходимых для установления опеки.
На основании Семейного кодекса Украины, руководствуясь ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88, 213, 215 Гражданского процессуального кодекса Украины, суд
Р Е Ш И Л:
Иск граждан США ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ к ХХХХХХХХХ районной администрации об отмене усыновления, третье лицо – ХХХХХХХХХХХХХХ, – удовлетворить.
Отменить усыновление, установленное решением города относительно двоих несовершеннолетних граждан Украины.
На решение суда может быть подана апелляционная жалоба на протяжении десяти дней со дня провозглашения решения. Лица, которые принимали участие в деле, но не присутствовали в судебном заседании во время провозглашения судебного решения, могут подать апелляционную жалобу на протяжении десяти дней со дня получения копии этого решения.
Судья – подпись
Решение вступило в законную силу.
С оригиналом верно, секретарь – подпись
Гербовая печать:
