ИСКОВОЕ или ОСОБОЕ??

Коллеги! Пршу высказаться по следующей ситуации:

Между гр-ном и страховой компанией заключен договор страхования имущества (жилого дома). Случилось несчастье (страховой случай) – дом сгорел. Естественно гр-н обратился в страховую компанию о выплате страхового возмещения. Да вот незадача, страховой агент страховой компании ошибся при составлении полиса в написании адреса места нахождения предмета страхования (жилого дома). Вместо «Старый Постол» указано «Постол».

Страховая компания отказала в выплате страховки на том основании, что имеются расхождения в написании адреса объекта недвижимости в полисе и правоустанавливающих документах Страхователя, указав буквально следующее: «..т.о. у Страховщика отсутствуют законные основания для выплаты страхового возмещения Страхователю».

Возник вопрос:

Возможно ли разрешение данной ситуации в порядке особого производства (установления факта ошибки в полисе), разумеется при условии отсутствия спора о праве, либо это возможно исключительно в исковом? ОЧЕНЬ интересует мнения коллег! Заранее благодарен за участие в обсуждении темы.