Возврат денежных средств по 1102 ГК РФ и возврат имущества по 301 ГК РФ

Приветствую всех!

Опишу ситуацию.

Возникла поломка автомобиля, для её устранения в сети Интернет было найдено объявление мастера по ремонту автомобиля.

В ходе ремонта мастеру понадобилось забрать одну из деталей для дальнейшей диагностики и ремонта к себе в "сервис".

Спустя некоторое время мастер сообщил о том, что поломка не устранима и нужна новая деталь в замен той, что он забрал на диагностику и последующий ремонт.

На его карту Сбербанка была отправлена сумма денежных средств с карты моей супруги.

Спустя некоторое время мастер перестал выходить на связь.

Вопрос в следующем, может ли моя супруга (перевод был с ее карты) направить до судебную претензию, а в случае ее игнорирования иск в суд на основании статья 1102 ГК РФ?

Какое основание указывать в заявлении? Ошибочный перевод?

Второй вопрос, могу ли я подать иск на возврат имущества (детали которую мастер забрал) по 301 ГК РФ и выиграть дело при условии, что расписок, актов передачи, договоров и прочего заключено не было. Свидетелей также нет. Единственное есть переписка в мессенджере которая косвенно указывает на то, что деталь у него (от него было сообщение с фотографиями разобранной детали с указаниями на ее неисправность).

Паспортных данных от него также не получал, но смог узнать его паспортные данные в базе ГИБДД.

Нужно ли мне будет как то указывать в заявлениях как я узнал паспортные данные?

Или важно только то, что в заявлении указан нужный ответчик, а как он был установлен это не важно?