«Полны философии и жизненного смысла»: пословицы стран Африканского континента

Предлагается подборка наиболее интересных пословиц стран Африканского континента:

«Курятник остается золотым дворцом для петуха, несмотря на зловоние этого места» (Кот-д'Ивуар)

«Как бы высоко птица не летала, она все равно приземляется».

«Рыба уверена в воде, и именно в воде ее готовят» (Буркина-Фасо).

«Время - это файл, который работает без шума» (Алжир)

«Мы слышим грохот падающих деревьев, но не гул растущего леса».

«Даже когда сухо, река сохраняет свое название».

«Тот, кто хочет дождя, должен принять и грязь» (Малави)

«Когда у тебя в голове молоток, ты видишь все проблемы в виде гвоздя».

«Молодой человек, который много путешествовал, старше, чем старик, который всегда оставался в деревне» (Габон)

«Приятные слова вытаскивают змею из своей норы».

«Все кошки ищут мусорные баки. Но в них попадают только глупые кошки (Сенегал)

«Тот, кто может положить яйцо в бутылку, также может его удалить» (Чад)

«Когда мы тонем, мы цепляемся за все, даже за змею» (Камерун)

«Во всем мы должны рассмотреть конец» (Алжир)

«Если вы покидаете лес одновременно с буйволом, знайте, как взбираться на дерево» (Центрально-Африканская Республика)

«Бык не хвастается своей силой перед слоном».

«Когда вы предлагаете набедренную повязку своей свекрови, не говорите ей, что она только прикрывает ее ягодицы» (Гвинея)

«Река ищет обходные пути, потому что никто не показывает ей дорогу» (Габон)

«Тот, кто одет в одежду других, на самом деле голый» (Алжир)

«Длинных вьющихся растений недостаточно для постройки хижины, вам также нужны короткие вьющиеся растения для совершенствования углов» (Камерун)

«Каноэ никогда не бывает слишком большим, чтобы опрокинуться».

«Тот, кто плюет в воздух, должен ожидать попадания мокроты на лицо» (Кот-д'Ивуар)

«Если кто-то притворяется, что умирает, вы должны притвориться, что похороните его» (Демократическая Республика Конго)

«Тот, кто стремится понять слишком много, подвергается смерти с негодованием» (Алжир)

«Если вы бьете головой по кувшину, и он звучит пусто, не обязательно делать вывод, что это кувшин, который пуст» (Того)

«Если вы видите черепаху, сидящую на стене, это потому, что мы ее туда определили» (Камерун)

«Кусок дерева может остаться в воде, но он никогда не станет кайма-ном».

«Солнце не игнорирует деревню только потому, что она маленькая».

«Даже рыба, которая живет в воде, всегда хочет пить».

«Лучше толстый старый лев у власти, чем голодный молодой лев».

«Молитвы курицы не доходят до ястреба».

«Кукурузное зерно всегда неправо перед курицей» (Бенин)

«Если ты лизнешь язык льва, он сожрет тебя».

«Не отодвигай назад каноэ, упавшее на берег».

«Тень зебры не имеет царапин».

«Не потому, что в деревне нет собаки, охотник будет ставить колокольчики на кота, чтобы заменить ее» (Габон)

«Не говорите о крокодиле, пока не закончите переходить реку» (Конго)

«Не оставляйте голову для вшей» (западный Камерун)

«Если у тебя много богатств, отдай свое добро; если мало, отдай свое сердце».

«Разветвленный язык болит больше, чем спотыкающаяся нога».

«Ошибка не отменяет ценность усилий».

«У всего есть конец, кроме банана, у которого их два».

«Ложь дарит цветы, но не приносит плодов».

«Рот меда, сердце желчи» (Камерун)