Иногда так хочется сказать какому-то человеку нечто неприятное. Так почему бы не заменить обычную брань на забавные старорусские ругательства?
1. Свербигузка
В старину "гузка" значилась "попа".
Ну, вы поняли, в каком месте свербит, да?
Свербигузкой называли девку-непоседу, у которой, как ныне говорят: "кое-где находится шило".
2. Фуфлыга
Невзрачный, маленького роста мужичишка. Мелкий, неказистый.
Кстати, малорослых ещё называли ерпыль.
3. ЗатетёхаСегодня законы толерантности нам не позволят назвать полную женщину каким-то некорректным словом. А в старину о толерантности как-то не думали.
"Затетёха!" - просто говорили про дородную женщину.
4. Глазопялка
Думаю, вы уже поняли. "Пялить глаза". То есть быть чрезмерно любопытной, быть зевакой.
Слово особенно характерно для Московской и Ярославской губерний.
5. Божедурье
Дурак от природы.
Если что, можно заменить на: "Мордофилье", что означает "чванливый дурак", или ещё изощренней и прямо-таки красноречивей: "Лободырный".
6. Куёлда
Сварливый человек. Чаще всего это женщина.
Прямо так и видится, как мужик орёт: "А моя-то куёлда сегодня совсем не уймётся!"
Хуже, если жена ещё и "расщеколда". Что в переводе на современный язык означает "болтливая баба".
7. Пятигуз
Вы ещё помните, что такое "гузка"?
Да, да.
Пятижоп.
Очень ненадёжный человек. На которого совсем нельзя положиться.
8. Курощуп
Сегодня мы называем их красивыми словами - пикапер, ловелас, соблазнитель, казанова или, в конце концов, бабник.
Но в старину к ним был иной подход.
Курощуп и всё тут!
9. Бредкий
Болтливый человек, которому, судя по всему, было свойственно нести всякий "бред".
10. Колупай
"Ну что ты там всё колупаешься!" - говорим мы сегодня. А ведь это выражение - отголоски нашего старорусского ругательства.
Колупай - вялый и медлительный человек.
11. Глуподырый
Зачем нам это банальное слово "глупый", когда есть более ёмкое - "глуподырый"!
Но и этого мало. Русский народ пошёл дальше! И придумал ряд терминов к значению глупости. Как вам, к примеру, "дроволом" или "остолбень"? В старину этими словами называли невежу, разиню, болвана.
12. Королобый
Любил наш русский человек составные слова. А и, в правду, к чему нам заимствованные термины, если есть наши! Берёшь слова, складываешь их друг с другом и получаешь самые красноречивые эпитеты!
Королобый. Ну, вы поняли - крепкоголовый, тупой. Словно с коркой на лбу. Не проймёшь!
Вот как, например, королобый дроволом. Эх, хорошо звучит!
13. Скоблённое рыло
Мы уже привыкли к рекламе станков для бритья и к косметике для мужчин. А когда-то гладковыбритого мужчину называли просто и без пафоса - скоблённое рыло!
Что если современным барбершопам использовать этот лозунг: "Хватит терпеть скоблённое рыло! Приходите к нам и мы займемся вашей бородой!" (ну как-то так).
14. Блудяшка
Это сейчас разгульных мужчин мы называем самыми последними словами. А в старину их звали нежно - "блудяшка".
Ну что, мол, взять с этих блудяшек? Натура уж такая у них.
15. Грабастик
Ничего не напоминает? Конечно, напоминает. Ведь сегодня мы часто употребляем слово "заграбастать", то есть "что-то забрать у кого-то", "захапать себе".
Вот и значение у этого слова соответствующее: "вор", "грабитель".
16. Сиволап
В старину "быть сиволапым" означало "быть неуклюжим, неотёсанным, неловким".
Сиволапые мужики - образ сельских, грубых, невоспитанных мужиков, таких типичных "медведей".
17. Страхолюд
Ещё одно составное слово, придуманное русским (весьма прямолинейным) народом.
Значение этого слова - "урод". И логика тут простая: если людям страшно смотреть на него, страшит он своей неказистой мордой народ, значит так и будем называть его - страхолюд! И что тут выдумывать!
Вся эта корректность, толерантность - это всё же не наша история, а какая-то "заморская", чуждая нам. Ну не может русский человек молчать, коли глазу нерадостно!
18. Толоконный лоб
Ещё одно выражение в значении "дурак". Сложно обойти эту тему, когда в ней просто кладезь уникальных названий.
"Опилки в голове" - наш современный аналог. Буквально "лоб, набитый толоконной мукой".
Кстати, такую муку получали чаще всего из овсянки, измельчая её ударами деревянной толкушки.
19. Шпынь голова
Если когда-нибудь вас назовут "шпынь голова", то знайте - с вашей причёской приключилась беда. Ведь именно так в старину называли человека, у которого бардак на голове.
Есть ещё синоним у этого слова - "захухря". Что в переводе на современный язык значит: "Нечёсаный, растрёпанный".
20. Брыдлый
Наш язык очень эмоциональный. Само сложение букв нередко создаёт этот эффект. Брыдлый! - звучит словно "брр!" Мы сразу можем определить негативное его значение.
Гадкий, вонючий.
Одним словом, брыдлый!
21. Валандай
В некоторых регионах нашей страны до сих пор используют глагол "валандаться".
"Ты чего тут валандаешься?!"
Ну, а валандай в старину - это, соответственно, бездельник, лодырь. Тот, кто валандается без толку.
22. Дроволом
Уже догадались? Конечно, это дурак. В словаре Н. Абрамова (1999 г) это слово означает "невежа".
Русский народ нередко ассоциировал невежественного человека с чем-то деревянным, прочным, непробиваемым.
Королобый, дровотолк, дроволом.
23. Пыня
Еще одно "красноречивое" словечко, которое звучит так, словно само уже всё за себя сказало.
Пыня - гордая, надутая, недоступная девица.
Так и хочется сказать: "Ох, ты пыня какая!"
24. Трупёрда
Толстая, ленивая, неповоротливая баба.
А как вам такой термин как "трупёрда десятипудовая"?
А лучше то и не сказать.
25. Чёрт верёвочный
Обманщик, сумасброд.
В некоторых словарях ещё значится как "псих".
Русский народ не скупился на эпитеты, что ни говори!
26. Насупа
Значение этого слова - угрюмый, хмурый.
И, по-видимому, слово "насупиться" родом из этого существительного. Сегодня про хмурого человека с мрачной физиономией мы так и говорим: "Насупился опять!"
Так же надутого, сердитого человека можно прозвать насупоня.
27. Печная ездова
В старину так называли лентяйку, ленивую бабу.
Ездить ей только на печи!
К слову лени у русского народа сложилось много терминов. Не любил наш народ лентяев, ох, как не любил!
Печегнёт, мухоблуд, лежака и многие другие.
28. Титёшница
Женщина с большой грудью. Да, да.
Что характерно, слово "тетёшка" означает "гулящая баба".
Хм, интересно, имеется ли корреляция между этими значениями?
Хм...
29. Волочайка
Слово говорит само за себя - волочиться за кем-то!
Ну, а значение этого слова - "распутная жена".
Ныне данное значение ушло из языка, зато остался глагол "волочиться". Главное его значение - это "ползти", "тянуться по полу". Но это, впрочем, не отменяет и значения распутности. Ведь волочиться можно по-разному, ведь так?
Забавный факт: в современном языке "волочиться" применим к мужчинам. "Ухаживать за женщиной без серьезных намерений" - вот его второе значение.
30. Белебеня
Пустоплёт.
Согласитесь, напоминает нечто в роде "балабол"? Белебе..., балаба... - русский язык сам имитирует это состояние - когда человек мелит всё подряд (нечто похожее на заморское "бла бла бла").
