Себя кормить или голодать?

Вот так проинформировали десятки тысяч дачников, жителей Астраханской области в местном региональном выпуске "АиФ". На первой полосе последнего издания звучат противоречащие призывы. Вверху: "Накорми себя сам" о необходимости рабочих рук и просьбе к жителям помочь сельскому хозяйству области. Внизу: "На дачи пока ни ногой".

В распоряжениях № 189, 190 губернатора Астраханской области прямого запрета на "выезд на садовые участки" нет. А все остальное можно трактовать и трактуется по-разному.

Так и остается вечно открытым вопрос: "Накормить, нельзя голодать", тогда поехали на дачи и сами себя накормим. Или: "Накормить нельзя, голодать", тогда "на дачи ни ногой".