Не люблю со школы учивших английский язык.

Ширинян АсватурПишет 26.04.2020 в 19:56

Интересный голос

Красивый. Его называли соловьем и пел он тоже на разных языках.

Ширинян АсватурПишет 26.04.2020 в 19:56

Демис Руссос жил во Франции

По иронии судьбы после его приезда туда, там тоже начались волнения. И он опять уехал именно немецкая «Goodbye My Love Goodbye» держалась на вершинах чатов очень долго, до англоязычного варианта. Поэтому немецкое исполнение достаточно редко можно встретить)))

Ширинян АсватурПишет 26.04.2020 в 19:59

Я не совсем про это.

А про что?)) Это же вы не любите учивших английский))). Но справедливости ради можно сказать, что так-то он достаточно бедный язык. Но на музыку ложится идеально))

Я просто нет совсем понял Ваш посыл.

Да, не люблю их, они думают по-другому.

Не понял про комментарии к Вами указанным видео.

Вот про это.

Обратите внимание на комментарии к видео))))

По улице, раз в день, ездит уазик с матюгальником, вещает про карантин и режим самоизоляции. Я, в ответ включаю им "Эрику"!

Ширинян АсватурПишет 26.04.2020 в 20:15

они думают по-другому.

Думают они на русском))). Просто в голове одновременно происходит перевод. Вот и всё. Думать на английском довольно сложно))) к тому же английский очень разный в разных странах))). Возможно Вы имели в виду, что они якобы думают, что английский лучше немецкого? Ну есть такие индивиды))) Лично я в школе учила французский)). Не считаю его лучше или хуже)) но он точно проще немецкого))).

А про комментарии - это стёб))) Человек включает этот марш для росгвардейцев, намекая...))) но при этом никак его к ответственности привлечь нельзя. Так как содержание песни умиляет))).

Поэтому я и говорю о некоторой грубости языка)) немецкого. Даже умильно нежный текст исполняется как марш)))

НатальяПишет 26.04.2020 в 20:26

А про комментарии - это стёб))) Человек включает этот марш для росгвардейцев, намекая...))) но при этом никак его к ответственности привлечь нельзя. Так как содержание песни умиляет)))

Поэтому я и говорю о некоторой грубости языка)) немецкого. Даже умильно нежный текст исполняется как марш)))

Спасибо, что пояснили.

НатальяПишет 26.04.2020 в 20:08

справедливости ради можно сказать, что так-то он достаточно бедный язык.

Шекспир, Марлоу, Фитцджеральд, Хемингуэй и многие другие так не считали.

Это-ж был из родной язык. Причём язык Шекспира отличается от языка Хемингуэя прилично так))). Их обоих я люблю, Хемингуэя особенно. Он на любом языке прекрасен.

А вот читая гражданина Набокова, который упрямо предпочитал писать на шекспировском английском, мне так и хотелось сказать « Какого черта чувак ты так выпендривался»))) наверное поэтому читать его я бросила)))) на любых языках)))).

Все же русский ближе и роднёй))) и богаче и на музыку тоже ложится идеально)))).

Ширинян АсватурПишет 26.04.2020 в 20:15

По улице, раз в день, ездит уазик с матюгальником, вещает про карантин и режим самоизоляции. Я, в ответ включаю им "Эрику"!

А задницу в окно не показывал? Тупович - фамилия соответствует содержанию.

Просто АлександрПишет 27.04.2020 в 07:21

А задницу в окно не показывал?

Не пришло в голову спросить у него, хотя имею основания считать его неглупым человеком))).

Вы вот даже не поинтересовались тем, на что он намекал и выдали ту версию, которая была в вашей голове. Вот, собственно так, оставляя многоточия))), и можно узнать о чем думает человек. Как один из вариантов))). Некоторые думают о заднице))).

А вот может автор комментария хотел намекнуть исполняющим свой долг по невыпусканию на улицу людей росгвардейцам, что на улице весна и можно начинать думать о девушках))), можно сказать даже, что хотел сделать им приятное))).

И вполне возможно, что он не придерживается мнения Набокова о том, что писать на языке « второстепенного сорта», английском, по словам самого Набокова))), есть трагедия))).