6 самых опасных знаков в чужой стране (окончание)
4. "ОК"
Источник: yandex.ru
Этот знак получил распространение благодаря американскому жаргонизму: «О'кей!», порядок (кстати, долгое время считавшемуся в США неприличным).
В Греции и Турции, если вы покажете собеседнику этот знак, он решит, что либо вы сами придерживаетесь нетрадиционной ориентации, либо его считаете приверженцем таковой. Последствия в обоих случаях могут быть неожиданными.
В Бразилии и Германии этот знак считается неприличной имитацией ослиного ануса. Известен случай, когда американский менеджер, восхищённый квалификацией своего германского подопечного, показал немцу знак "ОК", и тот обратился с жалобой в профсоюз, поскольку начальник обозвал его безо всякой причины "ослиным задом".
Во Франции, Бельгии и Тунисе этот знак обозначает: «ноль», или, в переносном смысле, «ничтожество».
А вот японцы под знаком "ок" подразумевают деньги, что тоже не способствует взаимопониманию между собеседниками из разных стран.
5. "Во!"
Жерар Депардье одобряет тебя! Источник: yandex.ru
Поднятый вверх большой палец в России, Великобритании, Франции и ряде других стран означает высшую степень одобрения, или, говоря языком интернет-сообщества, "лайк".
В США - это знак автостопщиков, а вот в Мексике и Таиланде - это жест означающий желание поиметь собеседника в грубой и оскорбительной форме! Так что не выражайте там своё одобрение таким образом и не голосуйте этим знаком на дороге: мало ли кто ездит по Таиланду и Мексике, могут и пальнуть в ответ...
Аналогично в Австралии, Греции и на Ближнем Востоке поднятый вверх большой палец означает приблизительно: «Пошёл ты на...!» Если вы на деловых переговорах решите завершить сделку таким знаком, вечер перестанет быть томным...
В Германии и Венгрии этот знак имеет значение "1", а вот в Японии - "5". Как немцы и японцы торгуются на базаре при таком контекстуальном конфликте, хотелось бы видеть...
6. "Сюда иди": ладонь вверх или к себе, указательный палец сжимается и разжимается, остальные сжаты
Источник: yandex.ru
В большинстве азиатских стран так подзывают собак. За употребление этого знака по отношению к человеку можно огрести люлей, или попасть в полицию, и огрести люлей уже там.
Если вам надо кого-то подозвать в Азии, не оскорбляя его при этом, нужно повернуть ладонь вниз и двигать пальцами, как будто вы царапаете воздух.
В дополнение к сказанному можно посоветовать вести себя сдержаннее, особенно в незнакомом месте и с незнакомыми людьми. Например, в Италии в 2009 году одного фермера осудили за показанный соседу язык и обязали выплатить ему компенсацию, равную почти 2 тысячам долларов. В Германии на дорогах за такой знак другому водителю можно также схлопотать штраф.
Зато в Тибете высунутый язык считается дружеским приветствием и даже признаком уважения.
Эйнштейн тебя уважает, но по-тибетски. Источник: yandex.ru