"Совок"

Откуда появился жаргонный термин "совок"?

Согласно Википедии «Совок» – пейоративное название Советского Союза, советского человека и советской действительности в целом. В переносном смысле – человек или явление, к периоду СССР напрямую не относящиеся, но имеющие похожие признаки. По мнению российского писателя и литературоведа Александра Гениса, данное слово пробилось сквозь «кавычки» и стало терминологическое единицей для выражения неприязни ко всему советскому, оправдания происшедших перемен как правильных, позитивных.

В большинстве случаев «совком» называют человека, который оценивает других людей, явления и окружающий мир, пользуясь неизменной системой мифов, принесенной из Советского Союза. Термин «совок» имеет такое же значение, что и термин homo sovieticus (критическое и ироническое название советского человека), который больше используется в научной литературе. Неологизм состоит из латинского homo (человек) и латинизированного эпитета «советский». Выражение популяризировано писателем Александром Зиновьевым в книге «Гомо советикус» в 1982 году:

"На Западе умные и образованные люди называют нас гомо советикусами. Они гордятся тем, что открыли существование этого типа человека и придумали ему такое красивое название. Причём они употребляют это название в унизительном и презрительном для нас смысле. Им невдомёк, что мы сделали нечто большее, – мы первыми вывели этот новый тип человека, а Запад чуть ли не через пятьдесят лет после этого вводит новое словечко и ценит этот свой вклад в историю неизмеримо выше того, что сделали мы сами. Самомнение Запада достойно насмешки".

Сейчас термин «совок» больше используется в быту и в разговорной лексике.

Есть мнение, что термин появился «в 70-е годы среди фарцовщиков и в богемно-диссидентствующей и артистической среде». В газете «Вечерний Минск» от 14.08.2000 г. утверждается, что термин придумал Александр Градский. «Совок был придуман во время выпивки», - заявил Градский Познеру во время интервью. Градский и его друзья захотели выпить портвейн, но у них не нашлось рюмок, тогда они использовали в качестве тары детские совки, забытые в песочнице. В тот момент певец сравнил совок и СССР, и с тех пор начал называть страну только так.

Также авторство этого термина приписывает себе филолог и беллетрист Михаил Эпштейн в книге «Великая Совь» (по аналогии со словом «Русь»), назвавший героев «совками» и «совщицами». В 1989 г. он выступал с фрагментами книги по ВВС. «Слово распространилось потому, что оно было связано с названием страны, гражданства, совьей/советской идентичности – и вместе с тем суффикс «ок» придал слову то фамильярно-неформальное звучание, которое вообще свойственно этому суффиксу. "Тут ко мне дружок пришел" – "Что это за местный царёк такой!" – "Совок" (от "сова", "Совь") по своим морфологическим свойствам встает именно в этот уменьшительно-пренебрежительный ряд, тогда как в "совке" как орудии уборки суффикс "ок" не выделяется (поскольку нет родственного по значению слова без этого суффикса)», – пояснял Эпштейн.

Наконец, эмигранты Александр Генис и Пётр Вайль утверждали, что называли данным словом советских туристов, выезжающих в социалистические страны. После распада СССР слово стало применяться не только к периоду СССР, но и к более поздним явлениям, похожим на СССР. В словари новорусского жаргона слово вошло в 1990-1991 гг., чаще в 1992-1994 годах.: «Это советские люди, совки» («Мы», 1990, No. 2, 12, в кн. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. Большой словарь русского жаргона. СПб: Норинт, 2000, с. 552.). «Мы защищали свое право быть людьми, нам надоело быть совками» (А. Черкизов, «Эхо Москвы», 29.09.1991, в кн. О. П. Ермакова, Е. А. Земская, Р. И. Розина. Слова, с которыми мы все встречались. Толковый словарь русского общего жаргона. М.: Азбуковник, 1999, с 197).

Советский литературный критик Лев Аннинский в рецензии на книгу Эпштейна употребил слово «совки» и затем в письме автору подтвердил, что считает термин «совок» принадлежащим Эпштейну: «…Насчет термина "совок". Я его впервые услышал от младшей дочери в декабре 1990 года. Она тогда со школьным классом ездила на неделю во Францию и рассказывала, как они, пересекая границу СЮДА (то есть на обратном пути), с отвращением говорили: "В Совок возвращаемся. Должен сказать, что в тот момент мое отвращение к их наглости было равно их отвращению к моей стране; я этот термин возненавидел, о чем при случае и заявлял публично и печатно, ни в коем случае это слово ОТ СЕБЯ не употребляя; в диалоге с Вами употребил – Вам в ответ, и уже смирившись с тем, что словечко вошло во всеобщее употребление. Не исключаю, что Ваши радиозаписи весны 1989 года повлияли на процесс утверждения его в молодежном сленге и даже стали его открытием. Мне психологически трудно Вас с этим поздравить по вышеуказанной причине (мое отвращение к термину), но, если это важно с точки зрения источниковедения – с готовностью свидетельствую, что авторство – Ваше».

«Характерно, что слово "совок" в массовом употреблении приобрело то презрительное и даже издевательское значение, которое в моей книге прямо не подразумевалось. Скорее, там господствовало лирическая ирония, поскольку из всех классов обитателей Великой Сови совки вызывают если не наибольшую симпатию, то явное сочувствие, – признавался Эпштейн. – Не снимая с себя ответственности за введение этого слова, должен признаться, что сам его никогда не употребляю. Мне претит приросшая к нему издевательская интонация. Считаю слово "совок" стилистически и интонационно вполне совковым, даже квинтэссенцией совковости. Бывают такие слова, которые характеризуют говорящего не меньше, чем тему разговора. Тот, кто его употребляет, называет так и самого себя».

Жаргонный термин "совок" имеется в песне «Мы – совковые ребята» рок-группы «Сектор Газа» из альбома «Ядрёна вошь»:

«Мы – совковские ребята

И в Совке мы все живем,

По-совковски мы играем,

По-совковски мы поем!»

Надо сказать, песня в целом дурацкая, поэтому полностью ее приводить здесь не буду.

«Сделано как в СССР» - продукция торговой марки «СОВОК»

Сегодня в магазинах и гипермаркетах продается консервная продукция торговой марки «СОВОК» с логотипом «Сделано как в СССР»:

Производителем этой продукции является консервный комбинат «БАЛТКОМ» – российский производитель мясных и рыбных консервов, который расположен в городе Советске Калининградской области (по адресу: ул. Театральная, д. 7).

Как пишется о компании на сайте указанного консервного комбината «это свободная экономическая зона, что дает дополнительные возможности в формировании конкурентной цены. В 2003 году была проведена реконструкция на месте частично сохранившегося довоенного немецкого мясозавода и боен. Сегодня производственная база занимает площадь 3,3 га. Свою новую историю комбинат начал с "голых стен", поэтому вновь отстроенные цеха оснащены новейшим высокотехнологичным оборудованием, отвечающим всем экологическим и санитарным нормам. На данном этапе технические возможности и налаженное производство позволяют выпускать около пятидесяти миллионов банок консервов в год.

Тот факт, что всё производство сосредоточено в одном месте позволяет установить, а главное, выдерживать высокие стандарты качества на всем объеме выпускаемой продукции. Гордость нашего завода – инновационная лаборатория, задача которой контролировать процесс производства на всех его этапах, начиная с поставляемого мясосырья и до готовых консервов, соблюдение национальных и ветеринарных стандартов в целях охраны здоровья людей. Мы используем сырье только проверенных отечественных и европейских поставщиков, с которыми заключены прямые контракты, благодаря чему выпускаем лучшие консервы Калиниграда и всей области. Долгосрочная стратегия комбината – развитие базы для производства собственного высококачественного мясосырья.

Постоянно участвуя в крупнейшей международной выставке продуктов питания в Восточной Европе «Продэкспо» в г.Москве, продукция нашего предприятия всегда получает высшую оценку – это «Ветчина» и «Свинина» тм «Совок»; «Говядина в/с» тм «Совпрод» и другие консервы».

Купив одну банку тушёнки со свининой, следует отметить, что тушёнка как тушёнка (я попробовала – вроде ничего). Конечно, неплохо бы было, если бы и нынешние цены соответствовали ценам, существовавшим в Советском Союзе🙂

И возникает главный вопрос к производителю: Почему выбрали такое название для торговой марки? "Совок" – символ бюрократии, коррупции, навязанной идеологии, уравниловки и т.п. У тех, кто успел пожить в СССР, это слово никак не ассоциируется с пищевыми традициями и качеством продуктов.

Источники:

1) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA_ (%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B3);

2) Подробнее ➤;

3) https://sovok-tushenka.ru/;

4) Подробнее ➤;

5) Подробнее ➤;

6) Подробнее ➤.