Иностранцы о фильме "Брат". Они поняли, в чем суть

Хэллоу, дорогие читатели! Картине Алексея Балабанова "Брат" уже почти четверть века, а она все не теряет своей популярности. Более того, можно сказать, что она даже переживает свое второе рождение. Недавно фильм был закуплен знаменитой платформой Netflix и стал доступен для просмотра западным зрителям.
Ну то есть отдельные энтузиасты, конечно, могли его и раньше посмотреть, но приходилось мучиться с поиском DVD, самопальными субтитрами и т.д. А тут все красиво упаковано и подано, включил и проникайся!
Вот они и прониклись. На разных международных сайтах валом пошли зарубежные отзывы на "Брата". Особенно на IMDB.com. У нас было искушение залезть именно на IMDB и выбрать для вас самые хлесткие и яркие комментарии.
Но во-первых, по этому пути уже пошел ряд дзен-каналов, так что велик шанс, что мы бы пересеклись с ними в подборке отзывов. А во-вторых, хочется все-таки чего-то более умного и содержательного.
Поэтому мы отправились на Letterboxd.com, который облюбован настоящими киноценителями. И там действительно нашли комментаторов с весьма вдумчивыми репликами. Не все приведенные отзывы можно назвать глубокими, но некоторые зрители очень четко подметили ряд важных моментов.
Нам очень понравилась фраза, что это один из тех фильмов, где атмосфера доминирует над сюжетом. Ну и то, что образ Данилы символизирует саму тогдашнюю Россию, тоже сказано верно.

Don_Kristopher:
С точки зрения кинематографии, актерского мастерства, музыки, режиссуры, все сделано хорошо. Но самой большой проблемой для меня была структура сюжета и темп. Такое ощущение, что в реальности фильм стартовал с пятнадцатиминутной отметки.
Maite:
Мы проходили этот фильм на занятиях. Профессор показывал нам его. Это хорошая картина, но Данила заядлый антисемит и ксенофоб. Тем не менее, здесь прекрасно отражено то, какой была Россия после распада СССР.
Owen Basher:
Фантастический взгляд на постсоветскую Россию. Главное здесь - изображение обычных людей, отчаянно пытающихся выжить после того, как их мир развалился на части. Один из тех фильмов, где атмосфера доминирует над сюжетом.
Olly:
Этот отличный фильм, с прекрасным развитием персонажа и потрясающим саундтреком. Если вы его еще не смотрели, то обязательно посмотрите.
Alfredini:
Холодный герой, молодой, но с военным прошлым, который живет в еще более холодном месте. Постсоветская Россия. Очень хорошо отражена та эпоха, разрушенные здания, страдания и грязь на улицах. Ленинград теперь Санкт-Петербург, картинка очень хорошая - серая и сепия.
В историческом контексте проглядывает конфликт с Чечней он выглядывает на сюжетном уровне.
Это мафиозный триллер с героем-одиночкой. Очень хорошо использована музыка для создания индивидуального подхода.

Иностранцы о фильме "Брат". Они поняли, в чем суть
7 июля
28 тыс. прочитали
"Сколько детской наивности и беспощадности в одном человеке! Все красиво снято, все хорошо сыграли, куда пропал весь этот потенциал российского кино? Смотрела на Netflix".
Хэллоу, дорогие читатели! Картине Алексея Балабанова "Брат" уже почти четверть века, а она все не теряет своей популярности. Более того, можно сказать, что она даже переживает свое второе рождение. Недавно фильм был закуплен знаменитой платформой Netflix и стал доступен для просмотра западным зрителям.
Ну то есть отдельные энтузиасты, конечно, могли его и раньше посмотреть, но приходилось мучиться с поиском DVD, самопальными субтитрами и т.д. А тут все красиво упаковано и подано, включил и проникайся!
Вот они и прониклись. На разных международных сайтах валом пошли зарубежные отзывы на "Брата". Особенно на IMDB.com. У нас было искушение залезть именно на IMDB и выбрать для вас самые хлесткие и яркие комментарии.
Но во-первых, по этому пути уже пошел ряд дзен-каналов, так что велик шанс, что мы бы пересеклись с ними в подборке отзывов. А во-вторых, хочется все-таки чего-то более умного и содержательного.
Поэтому мы отправились на Letterboxd.com, который облюбован настоящими киноценителями. И там действительно нашли комментаторов с весьма вдумчивыми репликами. Не все приведенные отзывы можно назвать глубокими, но некоторые зрители очень четко подметили ряд важных моментов.
Нам очень понравилась фраза, что это один из тех фильмов, где атмосфера доминирует над сюжетом. Ну и то, что образ Данилы символизирует саму тогдашнюю Россию, тоже сказано верно.
Don_Kristopher:
С точки зрения кинематографии, актерского мастерства, музыки, режиссуры, все сделано хорошо. Но самой большой проблемой для меня была структура сюжета и темп. Такое ощущение, что в реальности фильм стартовал с пятнадцатиминутной отметки.
Maite:
Мы проходили этот фильм на занятиях. Профессор показывал нам его. Это хорошая картина, но Данила заядлый антисемит и ксенофоб. Тем не менее, здесь прекрасно отражено то, какой была Россия после распада СССР.
Owen Basher:
Фантастический взгляд на постсоветскую Россию. Главное здесь - изображение обычных людей, отчаянно пытающихся выжить после того, как их мир развалился на части. Один из тех фильмов, где атмосфера доминирует над сюжетом.
Olly:
Этот отличный фильм, с прекрасным развитием персонажа и потрясающим саундтреком. Если вы его еще не смотрели, то обязательно посмотрите.
Alfredini:
Холодный герой, молодой, но с военным прошлым, который живет в еще более холодном месте. Постсоветская Россия. Очень хорошо отражена та эпоха, разрушенные здания, страдания и грязь на улицах. Ленинград теперь Санкт-Петербург, картинка очень хорошая - серая и сепия.
В историческом контексте проглядывает конфликт с Чечней он выглядывает на сюжетном уровне.
Это мафиозный триллер с героем-одиночкой. Очень хорошо использована музыка для создания индивидуального подхода.
Emma:
Этот фильм, а точнее Сергей Бодров-младший, очарует вас непринужденной харизмой и необузданной элегантностью. "Брат" - это классическая история юноши, которому не везет в попытках построить свою жизнь в незнакомом городе, переполненном преступностью, нар***иками и русским рок-н-роллом, где нельзя доверять даже семье. На прекрасном фоне Санкт-Петербурга времен постсоветского упадка Данила ищет новую идентичность. Во многом это символ России того времени.
aidana:
Сколько детской наивности и беспощадности в одном человеке! Все красиво снято, все хорошо сыграли, куда пропал весь этот потенциал российского кино? Смотрела на Netflix.
xzt:
Культовая классика. Чистое изображение подлинного человека в тисках социального распада, а не эта ваша классическая гангстерская стрельба и взрывы. Главный герой в гримасах распада и антиутопии российского общества в 90-е годы. Ни героя, ни злодея, ни антигероя, ни святого праведного чистого человека со всеми пороками и добродетелями. Он способен убивать, любить, прощать и сожалеть. Быть по-настоящему человеком. Одна из лучших драм, описывающих человеческую душу.

TheCrowSpain:
В персонажах этого фильма есть что-то, что вызывает у меня отторжение. Возможно, это из-за равнодушия, с которой они совершают свои действия. Или даже некоторого оправдания их. Но несмотря на это, "Брат" - неплохой фильм.
А вам нравиться этот фильм?
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты