Регистрация брака с иностранным гражданином на территории РФ.

Вступление в брак - важное и ответственное мероприятие. Все большее распространение получают браки между гражданами различных государств. Не редко, соблюдая традиции того или иного государства, супруги игнорируют правововую сторону данного вопроса, что может привести к недействительности заключенного брака. Данная статья посвящена особенностям заключения брака с иностранцем на территории РФ. Заключение брака регулируется в нашей стране Семейным кодексом (СК РФ) и действующими на его основании подзаконными актами. В соответствии с СК РФ форма и порядок заключения брака на территории РФ независимо от гражданства лиц (даже если оба будущих супруга — иностранцы), желающих вступить в брак, определяются законодательством РФ. Брак должен заключаться в органах записи актов гражданского состояния в личном присутствии лиц, вступающих в брак. На территории Российской Федерации брак, заключенный по какому-либо религиозному обряду, не будет иметь юридической силы. Кроме того, следует соблюдать условия заключения брака. Для каждого из лиц, вступающих в брак, данные условия определяются законодательством государства, гражданином которого это лицо является в момент заключения брака. В случае, если у человека вообще нет гражданства или есть гражданство непризнанной Россией страны, но он легально проживает на территории РФ, к нему тоже будет применяться только российское законодательство. Но если апатрид (то есть лицо, не имеющее гражданства) постоянно проживает за рубежом, а в России находится временно, то в таком случае снова придется руководствоваться нормами той страны, где находится его постоянное место жительства. Если лицо имеет гражданства нескольких иностранных государств, то условия определяются по законодательству одного из этих государств на выбор этого лица. Если же лицо является еще и гражданином РФ, то к условиям заключения брака применяются правила, установленные именно российским законодательством: добровольное взаимное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение ими брачного возраста. В России признаются только моногамные браки — браки одного мужчины с одной женщиной. Многоженство в нашей стране запрещено, поэтому если в стране, гражданином которой является супруг-иностранец, разрешено многоженство, он не сможет в России взять во вторые жены гражданку нашей страны. Обращать особое внимание на условия заключения брака для его действительности просто необходимо, так как часто эти условия в разных государствах отличаются друг от друга. Для заключения брака с гражданином другой страны, потребуется подать в орган ЗАГС следующие документы: Заявление по форме Ф-7. Если кто-то из супругов не имеет возможности лично явиться с заявлением, он вправе направить отдельно свое заявление, заверенное у нотариуса. Паспорт вступающих в брак. Требуется подавать копии этих документов, а также предъявлять оригиналы. Справка о семейном положении, выданная не ранее, чем за 3 месяца до даты регистрации брака. Для граждан отдельных государств требуются: Справка о правоспособности гражданина (документ, подтверждающий отсутствие законодательных препятствий для заключения брака; в частности, необходима для граждан Германии) Справка о месте жительства на территории иностранного государства Виза или вид на жительство, подтверждающие законность его пребывания в России. Этого не нужно гражданам стран, с которыми действует безвизовый режим (Белоруссия, Украина и т. д.). Для граждан, ранее состоявших в браке необходим документ, подтверждающий расторжение предыдущего брака или смерть мужа (жены). В определенных случаях необходимо разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста. Все документы будущего иностранного супруга должны быть переведены на русский язык дипломированным переводчиком, а затем заверены у нотариуса, либо в министерстве иностранных дел или посольстве страны. Кроме того, если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны пройти процедуру легализации — признания этих документов действительными в России. Данный вопрос регулируется двумя международными конвенциями — Гаагской 1961 года и Минской 1993 года, а также договоров между РФ и страной, чей гражданин вступает в брак. Для стран-участников Гаагской конвенции достаточно будет простановки на документе специальной отметки — апостиля. Апостиль — это специальный штамп (квадрат со сторонами около 9 см), который проставляется на официальных документах, исходящих от органов и должностных лиц государства. Он ставится непосредственно должностными лицами выдавшей страны. Проставление апостиля на официальном документе не требует дальнейшего заверения или легализации такого документа. Если страна в конвенции не участвует, потребуется более сложная процедура консульской легализации в органах МИД РФ, расположенных в этой стране. Наконец, для граждан стран, подписавших Минскую конвенцию 1993 года, легализация документов не требуется: достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык (если изначально документы были составлены не на русском языке). К числу таких стран относятся: 1.Азербайджан, 2. Армения, 3. Белоруссия, 4.Грузия, 5.Казахстан, 6.Киргизия, 7.Молдова, 8.Россия, 9.Туркменистан, 10.Таджикистан, 11.Узбекистан, 12.Украина (Грузия не является участником СНГ с 2009 года) Страны Прибалтики не участвуют в этой конвенции, однако с ними заключены отдельные договоры, поэтому для них легализация тоже не требуется. Легализовывать само свидетельство о браке (ставить апостиль, переводить на иностранный язык и заверять у нотариуса либо обращаться в консульство) необходимо только в случае использования его за границей. Помимо всех документов перечисленных выше, потребуется квитанция об уплате госпошлины. Так же может потребоваться представление и иных документов, если со страной, гражданин которой вступает в брак на территории России, заключены какие-либо особые договоры. Что касается заявления о заключении брака, то в тех случаях, когда один из будущих супругов является иностранным гражданином и не владеет государственным языком Российской Федерации, необходимо заполнить на иностранном языке с последующим переводом на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи жениха на заявлении свидетельствуются нотариально, а при процедуре подачи заявления на брак и его государственной регистрации должен присутствовать переводчик, приглашённый лицами, вступающими в брак с документами, подтверждающими его квалификацию. Официально заключить брак с иностранным гражданином можно только в органах ЗАГС и в консульстве (это касается стран, с которыми установлены определенные отношения). Если вы вступаете в брак с гражданином СНГ, то заявление примут в любом отделе ЗАГС. Для граждан Дальнего Зарубежья ситуация может быть сложнее. Например, в Москве такой брак зарегистрируют только во Дворце Бракосочетаний №4. В других городах функцию регистрации таких союзов берут на себя центральные отделы ЗАГС. Сроки заключения брака и вопрос смены фамилии регулируется СК РФ. Так, согласно ст.11 СК РФ, заключение брака производится по истечении месяца со дня подачи ими заявления в органы записи актов гражданского состояния. При наличии уважительных причин орган записи актов гражданского состояния разрешить заключение брака до истечения месяца, а также может увеличить этот срок, но не более чем на месяц. При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления. Статья 32 Семейного Кодекса говорит о том, что при заключении брака супруги выбирают по своему желанию фамилию одного из них в качестве общей фамилии, либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации, присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга. Если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной, соединение фамилий не допускается. Так же хотелось бы напомнить о том, что нужно учитывать, вступая в брак с иностранцем. Во-первых, не всегда брак, заключенный в РФ будет признаваться в иностранном государстве, хотя он является полностью легальным. Например, в арабских государствах союз не будет признан, если не был проведен мусульманский обряд. И наоборот — такой обряд не влечет за собой никаких правовых последствий на территории РФ. Во-вторых, нужно внимательно изучить законы того государства, в которое вы собираетесь переезжать вместе с супругом, вполне вероятно, что вы можете потерять гражданство, имущество и т.п. В-третьих, дети, родившиеся на территории иностранного государства, чаще всего становятся гражданами этого государства. При разводе могут возникнуть большие проблемы. В итоге ребенок и один из родителей оказываются в разных государствах и почти не видятся друг с другом. Алименты тоже будет получить гораздо труднее, если вы будете проживать в разных странах. Ну, и наконец, разный менталитет, язык, обычаи тоже может повлиять на взаимопонимание супругов. Советую отнестись к процедуре вступления в брак очень серьезно и ответственно. Обязательно изучите законы и правовые последствия, которые повлечет за собой это мероприятие.