Почему выражение "экологически чистый" считается неверным?

Всё очень просто - ничего "экологически чистого" принципиально не может быть произведено в "экологически грязной" техносфере! Даже сельские территории - это тоже часть техносферы. Современная техносфера построена экологически неграмотно, поэтому полностью противоречит экологическим понятиям, т.е. принципам построения и правилам функционирования природной среды обитания - биосферы.

Безудержный рост социально-экономической и технологической систем человечества за счёт уничтожения естественных экосистем биосферы привёл к сокращению её регуляторных возможностей. Биосфера «хочет, но не может» компенсировать возникший дисбаланс, потому что ей просто негде этого делать!

Согласно подсчётам В.Г. Горшкова, представленных в упомянутой выше книге, в 90-е годы ХХ столетия территории, занятые природными экосистемами, ненарушенными деятельностью человека, составляли менее 40% наиболее продуктивной территории суши (т.е. исключая скальные, ледовые и песчаные поверхности). Горшков В.Г. Физические и биологические основы устойчивости жизни. Москва: ВИНИТИ, 1995.

По современным данным, таких территорий в настоящее время осталось не более 3 % !

По этому поводу профессор, д.б.н. А.С. Керженцев писал:

«Сейчас восстановить прежний уровень саморегуляции невозможно, поскольку главный нарушитель продолжает его нарушать с нарастающей силой. Для восстановления исходного уровня гомеостаза придется убрать с арены жизни человека».

Ткаченко Ю.Л., Гошка Л.Л. «Задача Керженцева» и будущее человечества //Энергия: экономика, техника, экология. 2021. № 9. С. 48-57.

Поэтому, у каждого современного человека, живущего в техносфере, нет не только ничего "чистого", но даже ничего "экологического" тоже нет.