Что лучше книга "Хрустальные рыцари" или фильм Универсальный солдат 1992 года?
Здравствуйте дорогие подписчики. Извиняюсь за то, что долго меня не было, теперь буду радовать новыми статьями. Получал сразу два диплома высшего образования.
И так начнём.
«Универсальный солдат» (англ. Universal Soldier) — научно-фантастический боевик вышедший в 1992 году. Стал хитом для Жан-Клода Ван Дамма и Дольфа Лундгрена. Режиссёр картины Роланд Эммерих для которого картина стала путёвкой в Голливуд всегда предпочитал о ней не вспоминать. А дело в том, что фильм хоть и успешный, но противоречивый в котором ему не удалось показать все наработки и виденье своих задумок.
Сюжет довольно прост и повествует об американских солдатах, которые убились во Вьетнаме. Секретная разработка ученого Мак Грегора позволила экспериментально оживить их. Чтобы люди не помнили жизнь без войны, их лишили воспоминаний с помощью уколов в головной мозг. После чего, они превратились в универсальных солдат — практически неуязвимых и бесстрашных, идеальных машин для выполнения специальных операций. К двум из них — Люку Деверо и Эндрю Скотту — частично возвращается память, и они выходят из-под контроля. Так примерно описывали сюжет этого фильма в аннотации тех лет.

Но тем не менее сам фильм основывается на книге Арча СТРЭЙТОHА "Хрустальные рыцари" и имеет громадное расхождение с фильмом которые нам даже не показали на экране.

Начало картины одинаково, что в киноадаптации так и в книге, но вот далее книга более подробно описывает события и гораздо интереснее чем снято. И так Вьетнам, 1969 год, в разгар войны. Рядовой Армии США Люк Деверо обнаруживает, что все его сослуживцы либо перестреляны кем то, либо погибли от разрывов мин. Далее он видит в деревне сержанта Эндрю Скотта в странном состоянии как будто тот сошёл с ума — он убивает мирных жителей и своих же солдат, обвиняя их всех в предательстве, а их уши собирает в коллекцию и носит в качестве ожерелья на шее. Люк пытается убедить сержанта идти с ним, но тот убивает пленного вьетнамца и приказывает Люку убить девушку. Люк безуспешно пытается спасти её, вступает в борьбу с сержантом, и они расстреливают друг друга.

За тем утром их находят военные и дают команду заложить льдом и отправить в исследовательский центр для проекта УНИСОЛ. Но в книге написано, что те кто их обнаружил и знал о проекте погибли при разных обстоятельствах. Так, что тела убитых солдат, увозят, обложив льдом, и записывают как пропавших без вести.
ДАЛЕЕ... Пустыня Невада, наши дни.
Террористы захватили Дамбу Гувера и требуют освобождения своих сообщников, грозясь взорвать плотину и убить всех заложников по череди если их требования не будут выполнены. Мы видим, что прибывают военные на большом транспортном самолёте и расквартировываются неподалёку от объекта. Затем
к плотине высаживают команду универсальных солдат («унисолов»), в составе которой — бойцы GR-44 (Люк Деверо) и GR-13 (Эндрю Скотт). Команда эффектно и успешно уничтожает террористов и освобождает заложников, однако когда GR-44 видит среди них пару вьетнамцев, то сразу же вспоминает события войны и перестаёт отвечать на вызовы.

После проведённой операции по спасению репортёры засыпают вопросами полковника Перри по поводу операции, но тот отказывается отвечать, ссылаясь на секретность и, что никто из отряда не пострадал. Универсальные солдаты на своей мобильной базе охлаждаются в морозильной камере и получают инъекцию для стирания памяти. Конечно журналистка Вероника Робертс вместе со своим оператором не поверили рассказам и проникают на базу, делает несколько фотоснимков и пытаются сбежать, но их останавливают GR-44 и GR-13 и двое других GR-ов. Тут GR-13 убивает оператора неведомо тому, что все в шоке, а GR-44, снова вспомнив Вьетнам, обезоруживает GR-13 и увозит с базы Веронику, одновременно пытаясь выполнять отдаваемые полковником команды, пока Вероника не срывает с него наушники, лишая какой-либо связи с базой. На базе кипиш, и угроза того, что информация об оживлённых мертвецах вот-вот просочится в прессу. Через несколько
часов в машине беглецов заканчивается бензин, после чего Люк выходит и толкает машину со скоростью больше 30 миль/час, что потрясает Веронику.

День 2. Аш-форк. Аризона.
Вероника и Люк Деверо снимают номер в мотеле, и Вероника узнаёт из выпуска новостей, что объявлена в розыск по обвинению в убийстве коллеги, в действительности совершённым GR-13. По ходу событий выясняется, что биология унисолов несовершенна: их физическая активность вызывает резкое повышение температуры тела, после чего их ну
жно принудительно охлаждать. Люк уже перегрет, поэтому его Вероника помещает в ванну со льдом, где его раны заживают на глазах. Командование УНИСОЛОВ устраивает облаву на беглецов, но те прячутся под одеялом любовников в соседнем номере и уезжают на их машине. В книге Скотт GR-13 начинает понимать, что их командир плохо организовывает и нерешителен, и именно тут автор раскрывает карты, что Скотт даже при инъекции не терял память, она на него ни как не действовала. То есть он всё время после воскрешения помнил всё. А Люк Деверо начал уже постепенно вспоминать ближайшие события. Но в фильме э
того не отразили.
На утро.
На автозаправке Люк просит Веронику найти датчик слежения на его теле и вспарывает себе икроножную мышцу, после чего Вероника вытаскивает датчик. Приехавшие унисолы штурмуют автозаправку по сигналу с датчика, но попадают в ловушку грамотно сделанной Люком — автозаправка взрывается, а унисолы массово гибнут от перегрева. Спрятавшиеся Люк и Вероника уезжают на той же машине, а спрятавшийся в ней GR-13 хватает Люка, но тому удаётся избавиться от него. В книге описывается подробно как действовал Люк и Скотт, они охотились уже друг за другом. То есть Скотт уже был в не команды УНИСОЛОВ и догадывался о возможной ловушке.
Немного отвлечёмся от основного сюжета и скажем о Веронике Робертс роль которой исполнила достаточно хорошо Элли Уокер. Дело в том, что её героиню не до конца раскрыли в фильме. Не ясны её мотивы и рискованные действия. В книге нам автор рассказывает о ней даже моменты её прошлого они не менее увлекательные, а по ходу событий её действия дополняют понимания кто она такая.

И так далее...
Позже полковник Перри, осознавав, что операция зашла в тупик, отдает солдатам приказ возвращаться на основную базу. Но GR-13 знает, что он — сержант армии США Эндрю Скотт. Скотт, считая всех военных предателями страны, убивает полковника и нескольких сотрудников программы, и объявляет себя командиром. Таким образом, Скотт теперь ведет личную вендетту с давним врагом Люком.
В книге подробно описан момент расправы над сотрудниками, чего не показали в кино. Далее Люк вспоминает это только в книге, момент когда случился первый психоз Скотта и когда он стал опасен для всех. Скотт же очень злой на Люка считая его врагом и предвкушает быструю расправу над ним. Он одержим.
К стати я предчувствовал, что Скотт какой то не такой по первым его появлениям в эпизоде перед плотиной в кадре когда их проверял доктор если посмотреть эпизод, то легко можно увидеть то как он пристально следит за Люком который находился перед ним.
Вот скриншот этого эпизода!
День 3. Тайлер. Штат Юта.
Оставшиеся в живых врачи пытаются стереть память Скотта, не догадываясь, что он не только опасен, но, что на него сыворотка не действует. Тот в свою очередь устраняет одного врача и продолжает действовать. Тут стоит отметить, что он пытался повысить свою силу при помощи инъекций, он увлекался ими. Далее идут эпизоды похищения документов из подвижной лаборатории и их изучение в кафе где Люк навалял банде которая следила за ними после приезда в город, в кино этого нет за исключением драки в ресторане, тут есть некая банальность, Скотт когда следуя за Люком так-хе приезжает в этот город и останавливается перед рестораном и даёт люлей тем же бандитам которые получили на кануне от Люка.
В этот момент...
Тут описано, то как Скотт действовал в городе, а именно массово убивая полицию и мирных жителей. Единственный уцелевший врач, прекрасно понимая, на что способны вышедшие из-под контроля УНИСОЛЫ, жертвует собой, взрывая мобильную базу гранатой. Скотт тащит тела GR-74 и GR-55 в морозильную камеру в супермаркете. Он не смог оживить 55-го, но у него остался 74-й. Скотт произносит речь, говоря покупателям супермаркета о предателях, и расстреливает прибывших полицейских. Как в кино так и в книге показан момент трансформации УНИСОЛОВ и, что в примере Люка и GR-74 они начали очеловечиваться, есть еду и обдумывать то, что им говорят.

Например Люк вспоминает доктора Кристофера Грегора, создателя программы универсальных солдат. Они едут к нему в городок ветеранов, и доктор рассказывает обоим про саму программу, предполагавшую лишь реанимацию давно умерших. Выясняется, что Пентагон не был заинтересован лишь в «воскрешении ветеранов», а сама процедура преобразования мёртвой плоти в живую ткань осложнялась тем, что её побочным эффектом является быстрое нагревание. Также Грегор поясняет, что психопортрет «воскрешённых» формируется на основании их предсмертных мыслей: Люк мечтал о возвращении домой, что и сохранило ему рассудок, в то время как Скотту кажется, что он всё ещё на войне во Вьетнаме. Позже Люк сажает Веронику на автобус, но она не уезжает. Их обоих арестовывает и увозит полиция.
По дороге полицейскую машину атакует Скотт на мобильной базе (трейлере), Люк выстрелом из пистолета убивает водителя GR-74, трейлер со Скоттом падает в пропасть и взрывается. В книге эпизод погони красочно описан и гораздо интересный, стоит прочесть.
День 5. Меро. Луизиана.
Вероника привозит Люка к его родителям. Старики потрясены, увидев своего умершего сына, и Люк плачет, обнимая мать и отца. Вероника решает уехать, но её берёт в заложники выживший Скотт. Люк выходит на переговоры с сержантом, пытается с ним драться, но Скотт вколол себе стимулятор, что резко увеличил его мускульную силу. Отбросив Люка как игрушку, Скотт кидает гранату в сторону убегающей Вероники, и Люк, вспомнив Вьетнам, яростно набрасывается на психопата-сержанта. В процессе драки со Скоттом он введя себе тот же стимулятор отобранный у сержанта, берет над противником верх, убивая его на месте. После этого он видит, что Вероника жива, он подходит к ней и они обнимаются.

Есть и альтернативная концовка фильма. В книге её нет. Она была придумана Эмерихом. Он не хотел продолжения фильма, на чём настаивала компания продюсер проекта.
На DVD-издании типа Special Edition представлен альтернативный финал. Действие начинается тогда, когда Скотт захватывает в заложники родителей Люка. Деверо берёт ружьё на кухне, затем открывается дверь и он видит свою мать, которую затем убивает Скотт. В бою между Деверо и Скоттом Люк не использует усилители мускулов Скотта для собственного усиления; после того, как Скотта заживо измельчают, Деверо падает после выстрела, произведённого его же отцом. Доктор Кристофер Грегор и его люди прибывают на место.
Грегор объясняет, что специально заманил в ловушку Скотта и Деверо, а двое людей лишь притворялись родителями Деверо. Грегор приказывает застрелить Деверо, однако тут же появляются полиция и журналисты с телеканала Вероники. Журналисты тушат огнетушителем Деверо, чтобы охладить его, а доктора Грегора арестовывают. Вероника должна комментировать в прямом эфире арест, однако уже не в состоянии контролировать себя и бросается к Люку, чтобы поддержать его.
Спустя несколько дней Люк воссоединяется со своими настоящими родителями. В конце фильма от лица Вероники сообщается, что Люк отказался от всех процедур по поддержанию жизни и предпочёл встретить смерть по-настоящему.
Думаю компания посчитала эпизод абсурдным и глупым поэтому изменила на тот который в оригинале был уже написан.
Вердикт всего выше сказанного можно подвести коротко, стоит посмотреть фильм и потом прочитать книгу, сравнить и сделать выводы. Но в большинстве своём книги интереснее. В книге "Хрустальные рыцари" много эпизодов значимых и не вошедших в фильм, но и фильм является складным законченным повествованием событий. Может быть при полном отснятии всех нехватающих эпизодов, фильм бы стал менее динамичным и нудным, это на мой взгляд. Читайте больше!