Язык - инструмент познания мира.

Существует такое понятие как язык - наука познания мира. Для описания событий, явлений или объектов каждая языковая группа использует для этого свой язык. Причем речь идёт не просто о конкретном слове в конкретных обстоятельствах, а о его состоянии с другими составляющими предложения но и его место в нем, контекст, обороты, сравнения, ассоциации и т.д. в плоть до настроения с которым все было сказано. А если носитель одного языка будет объяснять что-то носителю другого. Для целостного понимания картины необходимо учитывать не только перевести слово но и учитывать его значение в предложении, абзаце и даже самом тексте. Например с русского на английский фраза "дорогой брат" без дополнительных поправок будет иметь значение денежного эквивалента. Один хороший шаман рассказал интересный пример из книги: В гору поднимались двое говорящих на одном языке и у один задумался - на его языке гора женского рода, на моем мужского. Интересно мы поднимаемся по одной горе?

До сих пор есть народы у которых нет понятия синего цвета, им просто невозможно его объяснить цвет они будут смотреть на него и говорить, что он зеленый. Если мы чего-либо не видели и никогда не сталкивались с описанием этого явления или события, то шансы понять это, по крайней мере сразу, у нас ничтожно малы. В словаре каждого народа есть определенное количество слов, и есть "ходовой" набор слов и.е. те которыми пользуются в обиходе регулярно. На основании этого "ходового" набора человек и познает мир. В русском языке ещё существует ненормативная лексика, одним словом которой можно описать прекраснейший закат так, что ни на одном языке мира тебя просто не поймут пока не выпустят брошюру по толкованию этого слова.

Ведические писания, в которых содержатся знания относительно всех сфер жизни человека, изначально изложены на санскрите - язык в котором один глагол может иметь до 144 форм. Сложно даже представить какой объем знаний там содержится.

Если личность ничем не интересуется и не имеет желания в развитии то будет оставаться на своем уровне и ещё терпимо если это какой-то средний уровень, а если это формат Эллочки - людоедки из 12 стульев в составе 30 слов? У такого персонажа будут полностью сбиты жизненные ценности и приоритеты, но самое страшное он будет уверен, что все вокруг г-но, а он один Мушкетёр))).

Бросив камушек в бочку с водой появятся круги, которые будут биться о борт и продолжать волнение воды. Бросив такой же камушек в озеро круги быстро исчезнут. Так и наш ум, развивая сознание в правильном направлении проявляется спокойствию ума. Веды говоря, что океан проблем человека вставшего на путь духовного и нравственного развития превращается в лужицу от телячьего копытца. Сей факт проверен многими людьми, можно просто спросить у них. Один из действенных способов получить истину - спросить знающего. Чтоб понять ребенку кто его отец не нужно проводить множество опытов, нанимать детективов нужно просто спросить об этом маму. Вот только позволит ли ЭГО принять истину))).

Расширяйте кругозор и словарный запас. Современная медицина подтверждает, что регулярное пополнения своего чердака новым всегда не только благоприятно но и препятствует болезни Альцгеймера.