Когда одна из самых перспективных шахматисток мира, 25-летняя Сара Хадем, решила сыграть на международном турнире без головного платка в знак солидарности с протестным движением в Иране, она думала, что предупреждение будет худшим, что с ней случится.
Вместо этого она не может вернуться в Иран - ее ждут документы об аресте, и сейчас она живет в изгнании на юге Испании с мужем и годовалым сыном.
Она и ее семья попросили Би-би-си не раскрывать ее точное местонахождение; их беспокоит то, что последствия могут быть даже за тысячи миль от Ирана.
Женщины в Иране обязаны носить головные платки на публике, даже за границей. Но некоторые из них предпочитают этого не делать в поддержку женщин и девушек, возглавляющих протесты внутри страны после смерти в заключении 22-летней Махсы Амини в сентябре. Одна из них, альпинистка Эльназ Рекаби, была вынуждена отказаться от своих показаний, и сейчас, когда она вернулась в Иран, неясно, какова ее ситуация.
Сара Хадем сказала, что ее решение выступить на турнире в Казахстане в декабре прошлого года без платка было медленным. Участницы надевали их только перед камерами, и она посчитала это лицемерием. Учитывая, на какие жертвы идут женщины и девушки на улицах Ирана, некоторые из них рискуют жизнью, это было самое малое, что она могла сделать, сказала она.
Не думала ли она сама присоединиться к демонстрантам? "Да, конечно", - ответила она. Но ее маленький сын, Сэм, удержал ее. Она сказала: "У меня есть обязанности перед ним, и я подумала, что, возможно, я могла бы использовать свое влияние другими способами".
Сара Хадем играет в шахматы на соревнованиях с восьми лет. Это не первый раз, когда она нарушает строгие правила поведения Исламской Республики.
В 2020 году украинский самолет, вылетевший из аэропорта Тегерана, был сбит, как выяснилось, иранским Корпусом стражей революции, в результате чего погибли 176 человек. Прошло три дня, прежде чем власти признали свою ошибку. Г-жа Хадем заявила в социальных сетях, что собирается покинуть национальную команду. Она не упомянула о перелете - тем не менее, ее заставили подписать признание о том, что она не имела в виду ничего политического в своем сообщении.
В следующий раз, когда она поехала в аэропорт, ее паспорт был конфискован. Она думала, что ее карьера закончена.
Теперь, когда ее жизнь полностью изменилась, есть ли у нее какие-либо сожаления? Без колебаний она ответила отрицательно. "Я скучаю по своей семье, но я бы не сказала, что жалею о принятом решении. Я по-прежнему представляю Иран, я иранка, и народ Ирана по-прежнему воспринимает меня как иранку".
Меня поразило, что она не считает себя политиком, хотя признает, что многое в Иране имеет политический характер. Она сказала: "Я не активистка, и у меня нет никаких посланий для людей, которые так рискуют. Люди, которые протестуют на улицах, вдохновляют меня и многих других".
Подробнее о протестах в Иране:
Боксер, который бежал из Ирана в поисках свободы бороться
'Танцы - символ свободы в Иране'
Почему репортажи об Иране достаются дорогой ценой
Ее муж, Ардешир Ахмади, кинорежиссер и ведущий интернет-шоу, также имеет непосредственный опыт оказаться на неправильной стороне Исламской Республики. За документальный фильм о хип-хопе его избили и посадили в тюрьму на три месяца. Решение, которое привело к их изгнанию, было совместным.
Она смогла остаться в Испании благодаря правилу "золотой визы", которое позволяет любому, кто купит недвижимость стоимостью полмиллиона евро (442 000 фунтов стерлингов; 536 000 долларов США), получить вид на жительство.
Премьер-министр Педро Санчес пригласил Сару Хадем на встречу с ним. Этот день оказался горько-сладким.
"Именно в этот день мне выдали ордер на арест дома. Поэтому у меня были смешанные чувства: меня ценили в этой стране - а в моей собственной стране, где ты добился больших успехов, ты получаешь документы об аресте".
их нравы