Падение цен на природный газ снижает инфляционное давление

НЬЮ-ЙОРК (AP) — Цена на природный газ, используемый для отопления домов и выработки электроэнергии, в этом году падает благодаря мягкой зиме в США и Европе, что принесло некоторое облегчение потребителям и помогло снизить инфляцию.

Топливо, которое в США добывается в основном из сланцевых месторождений в Техасе и вокруг Пенсильвании, обеспечивает почти 25% потребностей в энергии для жилых помещений, что делает его важным фактором прошлогоднего наихудшего всплеска инфляции за четыре десятилетия. С начала 2023 года цены на природный газ в США упали на 40% в этом году, и цены в Европе не сильно отстают.

Гораздо более теплая, чем ожидалось, погода в Европе и Северной Америке сыграла большую роль в том, что европейские поставки продержались на фоне продолжающегося конфликта в Украине. Зима была достаточно мягкой, так что большие участки Альп были в основном зелеными, а не белыми, а обычно холодные и снежные районы США провели большую часть зимы намного выше отметки замерзания.

Большие излишки газа также способствуют снижению цен. По прогнозам Управления энергетической информации, запасы нефти в США на конец марта будут на 16% выше среднего показателя за пять лет.

Резкое падение цен на энергоносители происходит на фоне более широкого снижения инфляции, поскольку Федеральная резервная система и другие центральные банки борются с высокими ценами, повышая процентные ставки. Инфляция составляет около 6,5%, что намного ниже, чем год назад, но все еще намного выше целевого показателя центрального банка в 2%. ФРС заявляет, что будет продолжать бороться с инфляцией до тех пор, пока не будет уверена, что цены находятся на устойчивой нисходящей траектории.

Энергетические компании, получившие в прошлом году рекордную прибыль, теперь ощущают на себе падение цен. Акции производителя природного газа EQT Corp. упали более чем на 8% в этом году после роста на 55% в 2022 году. Chesapeake Energy Corp. потеряла более 11% в 2023 году после роста на 46% в прошлом году.