Письмо приходит более чем через 100 лет после отправки

Лондон

Си-Эн-Эн

—

Письмо, наконец, доставлено по назначению — спустя более века после его написания.

Отправленная в феврале 1916 года, корреспонденция прибыла по назначенному адресу на Гамлет-роуд в южном Лондоне, к большому недоумению нынешних жильцов.

«Мы заметили, что год на нем был 16-й. Поэтому мы думали, что это 2016 год», — сказал Финли Глен CNN в четверг. «Затем мы заметили, что на марке был король, а не королева, поэтому мы решили, что это не мог быть 2016 год».

Глен сказал CNN, что письмо прибыло в собственность пару лет назад, но он только недавно отнес его в местное историческое общество, чтобы они могли изучить его дальше.

На конверте стоит марка номиналом 1 пенс с изображением головы короля Георга V. Письмо было отправлено в разгар Первой мировой войны — более чем за десять лет до рождения королевы Елизаветы II.

«После того, как мы поняли, что оно очень старое, мы подумали, что можно открыть письмо», — сказал 27-летний Глен.

В соответствии с Законом о почтовых услугах 2000 года открытие почты, адресованной не вам, является преступлением. Но Глен сказал, что может «извиняться» только в том случае, если он совершил преступление.

Поняв, что письмо может представлять исторический интерес, он передал его местному ежеквартальному журналу Norwood Review.

«Как краевед я был поражен и рад, что мне передали детали письма», — сказал Стивен Оксфорд, редактор журнала, в пресс-релизе.

Письмо было адресовано «моей дорогой Кэти», которая, по данным Оксфорда, была женой местного магната Освальда Марша.

Она была написана Кристабель Меннел, дочерью торговца чаем Генри Тьюка Меннела, когда ее семья отдыхала в Бате на западе Англии. В письме Меннель пишет: «Я был очень несчастен здесь из-за очень сильной простуды».

В то время район южного Лондона был центром деловой активности. «Многие богатые люди из среднего класса переехали в этот район в конце 1800-х годов», — сказал Оксфорд CNN.

Согласно Оксфорду, Освальд Марш, бывший житель дома на Гамлет-роуд, «был уважаемым торговцем марками, которого часто вызывали в качестве свидетеля-эксперта по делам о мошенничестве с марками».

Norwood Review готовит полный отчет о письме.

Тем не менее, остается загадкой, как письмо попало в квартиру Глена.

«Инциденты, подобные этому, случаются очень редко, и мы не уверены, что произошло в этом инциденте», — заявил в четверг CNN представитель Royal Mail.

Марлон Брандо был подающей надежды бродвейской звездой, прежде чем стать голливудской звездой и сняться в культовых фильмах, таких как «Крестный отец».

Письмо Марлона Брандо девушке о расставании выставлено на продажу

«Мы ценим, что люди будут заинтригованы историей этого письма от 1916 года, но у нас нет дополнительной информации о том, что могло произойти».

Оксфорд отметил, что письмо имело почтовый штемпель «Сиденхэм», район на юго-востоке Лондона. Он считает, что «вполне возможно, что он был потерян в темном углу сортировочного офиса Сиденхэма и обнаружен только недавно».

Глен сказал, что он и его девушка будут рады передать письмо в местный архив, если оно будет иметь «серьезное историческое значение». Но если окажется, что это более «безобидно», сказал он, «было бы неплохо, если бы мы могли удержать его».

Глен, театральный режиссер и драматург, сказал, что он не часто включает в свои пьесы странные повороты судьбы. Но после этой счастливой доставки «возможно, будет следующая».